오르간 oor Engels

오르간

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

organ

naamwoord

musical instrument

피아노나 오르간이 없을 때에는 휴대용 전자 음악 키보드를 사용할 수도 있다.
A portable electronic music keyboard may be used when a piano or organ is not available.

Soortgelyke frases

고양이 오르간
cat organ

오르간 연주자
organist

파이프 오르간
pipe organ

voorbeelde

윗줄에 있는 건들은 피아노나 오르간에서 흔히 볼 수 있는 검은 건반에 해당됩니다.
The upper row of keys represents the familiar black keys of a piano or organ.

교회 건물에는 일반적으로 오르간이나 피아노, 전자 음악 키보드가 공급된다.
Church buildings are usually supplied with an organ, pianos, or electronic music keyboards.

CHINESE SOUP 하먼드 오르간의 음색이 경쾌한 요리노래.
A wonderful wonton soup recipe.

교회 회원이 아닌 사람이 오르간 반주자와 음악 책임자, 스카우트 지도자 보조와 같은 일부 직책에 부름을 받을 수도 있다.
People who are not members of the Church may be called to some positions, such as organist, music director, and assistant Scout leader.

교회의 은을 금고 안에 넣어 둘지라도, 도둑들은 오르간의 파이프, 헌금함, 관을 놓는 대, 스테인드 글라스 창문, 문짝 전체를 훔치려고 노린다.
Although church silver has been put in safes, the thieves have turned to filching organ pipes, church boxes, coffin stools, stained- glass windows, and complete doors.

일본의 점령 기간에, 이 오르간은 천황 히로히토의 친척인 도쿠가와 Y.
During the Japanese occupation, the organ received attention from the Marquess Y.

새들이 바하의 오르간곡과 스트라빈스키의 “봄의 제전”을 구별할 수 있는가?
Can birds tell the difference between an organ piece by Bach and Stravinsky’s “Rite of Spring”?

모든 것을 갖춘 오르간이 새로 조립되었고 검사를 받았다.
The complete organ was reassembled and tested.

아직 조립 중인 400,000‘달러’에 상당하는 ‘그랜드 오르간’이 ‘드라마’의 무대 배경을 만들어 준다.
The $400,000 Grand Organ, which is still under construction, provides a dramatic backdrop to the stage.

부모인 애트킨슨 패젓과 패티 패젓은 주일 학교 교사였으며, 수구파(守舊派) 감리교회의 성가대원이었는데, 거기서 아버지는 오르간을 연주하였습니다.
My parents, Atkinson and Pattie Padgett, were Sunday-school teachers and choir members at the Primitive Methodist Chapel where Dad played the organ.

메리의 아버지인 아서 레스트는 그 곳 예배당의 오르간 연주자로 일해 왔었지만, 그 무렵에는 열심 있는 성경 연구생이었는데, 당시에는 여호와의 증인이 성경 연구생으로 알려져 있었습니다.
Her father, Arthur Rest, had been the organist at a local chapel, but by this time he was an ardent Bible Student, as Jehovah’s Witnesses were then known.

1975년 5월 9일, 이 대나무 오르간은 보수 후 최초의 연주회를 가질 준비가 되었다.
By May 9, 1975, the bamboo organ was ready for its inaugural concert.

그는 여전히 음악으로 돌아가 항상 해왔던 오르간을 연주하고 싶을 때가 있다고 했습니다. 그리고 제 경우에는, 의과대학은 미룰 수 있지만 바이올린은 그럴 수 없을거라고 했죠.
And he said that there were still times when he wished he could go back and play the organ the way he used to, and that for me, medical school could wait, but that the violin simply would not.

오르간이나 오르간 반주자가 없을 때에는 피아노를 이런 목적으로 사용할 수도 있다.
A piano may be used for these purposes when an organ or an organist is not available.

오르간은 이러저러한 형태로 2000년 이상 존재해 왔다.
ORGANS have existed in one form or another for over 2,000 years.

전자 오르간은 건반을 누르면 전자 신호가 음을 생성하며, 그렇게 생성된 음을 조정하고 증폭하게 됩니다. 이러한 작동 원리는 이드라울리스와 현격한 대조를 이룹니다.
In stark contrast with the mechanism of the hydraulus, when a key is depressed on an electric organ, an electronic signal produces a note, which is modified and amplified.

뒤이어 곧바로 오르간을 운송 상자 12개분의 짐으로 포장하여, 총 5626킬로그램에 달하는 것을 벨기에의 한 항공사의 호의로 다시 필리핀으로 보냈다.
Soon afterward the organ was packed into a dozen crates, and all 12,400 pounds [5,626 kg] of it was shipped back to the Philippines through the courtesy of a Belgian airline.

물을 압축하는 장치 대신에 공기에 압력을 가하여 불어넣는 장치가 등장하면서, 기압식 오르간의 시대가 열렸습니다.
The replacement of the water compressor with bellows that pushed air under pressure ushered in the age of the pneumatic organ.

14세기 무렵에, 오르간은 “서유럽에서 거의 전적으로 교회에서만 사용하는 악기”가 되어 있었습니다.
By the 14th century, the organ had become “almost exclusively a church instrument in western Europe.”

이러한 노래를 오르간으로 친다면, 때로는 페달을 사용하지 않고, 건반만을 사용하는 것이 더 좋을 것이다.
If the organ is used for these songs, it is sometimes preferable to use manuals only, without pedals.

형제 자매들은 함께 이야기하고, 오르간 주위에 모여 노래를 부르는 시간을 갖고, 유쾌한 벗 관계를 즐김으로 크나큰 행복과 새 힘을 얻었습니다.
Talking together, having song sessions around the organ, enjoying sweet fellowship, made them very happy and refreshed.

모차르트는 오르간을 너무나 좋아했기 때문에 이것을 악기의 왕이라고 불렀습니다.
Mozart appreciated the organ so much that he called it the king of instruments.

이 대나무 오르간을 만드는 일은 1816년 스페인 선교사 디에고 세라에 의해 시작되었다.
Construction of this bamboo organ was begun in 1816 by a Spanish missionary, Diego Cera.

서부에서의 전형적인 한 경우에, 그 지방 경찰은 ‘매트레스’ 가운데를 째 보고, 계단에 깐 양탄자를 뜯어내고, ‘오르간’을 끌어내고, 심지어 부대 속에 든 밀가루도 걸러 보며 「종말을 고한 비밀」을 찾아내려 하였다.
In one classic case in the West, the local police slit mattresses down the middle, tore up the staircase carpet, pulled apart an organ and even sifted the flour in the bin, looking for copies of “The Finished Mystery.”

‘도꾜’와 ‘마닐라’에는 대나무 파이프로 만들어진 ‘오르간’이 있다.
In both Tokyo and Manila there are organs with bamboo pipes.