완성 oor Engels

완성

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

completion

naamwoord

학생들에게 수업 공책이나 학습 일지에 이 문장을 완성해 보라고 한다.
Invite students to complete the statement in their class notebooks or study journals.

accomplishment

naamwoord

이 건축 공사는 전적으로 이곳 자원 봉사자들에 의해 완성되었습니다.
This project was accomplished entirely by local volunteers.

perfection

verb noun

구텐베르크는 기계화된 인쇄술을 완성하기 위해 애쓰고 있었던 것입니다.
Gutenberg tried to perfect the art of mechanized printing.

acquittal · achievement · execution

Soortgelyke frases

완성하다
complete · consummate · end · execute · finalize · finish · perfect · to complete

한글 완성형 인코딩
precomposed hangul encoding

신청서를 끝마치다, 완성하다
complete an application

완성도
maturity level

완성된
completed · ready

완성품
finished unit

텍스트 자동 완성
text prediction

연락처 자동 완성
Suggested Contacts

자동 완성
AutoComplete

voorbeelde

* 누가복음 11장 5~13절에 나오는 구주의 가르침을 바탕으로, 여러분은 칠판의 문장을 어떻게 완성하겠는가?
* Based on the Savior’s teachings in Luke 11:5–13, how would you complete the statement on the board?

요나가 요나서를 완성함 요나 1:1, 2
Jonah completes the book of Jonah 1:1, 2

양조 기술자의 일은 완성된 맥아즙을 만드는 것이었다.
The final product of his work was the wort.

반쯤 완성된 새로운 공장 증축 건물의 건축 또한 위기에 처하게 되었다.
At stake, too, was the construction of the new factory annex, which was half completed.

다음 유인물을 복사해서 각 그룹에게 주고, 그것을 완성하라고 한다.
Provide each group with a copy of the following handout, and invite them to complete it:

본 발명은 압축식 앨범의 제작 방법에 관한 것으로서, 지지체와, 상기 지지체의 표면에 적층된 핫멜트 접착 필름으로 구성된 속지를 마련하는 단계와; UV 코팅이 된 사진과 상기 속지를 순서대로 정렬한 반앨범을 복수개 만드는 단계와; 복수개의 상기 반앨범 사이에 전열판을 넣고 정렬시킨 후, 상기 사진의 유동을 저지하기 위해 상기 전열판과 함께 상기 반앨범을 1차 압축하는 단계와; 1차 압축된 상기 반앨범과 상기 전열판을 오븐에 넣고 열풍으로 가열하여 상기 핫멜트 접착 필름을 녹이는 단계와; 상기 오븐에서 상기 반앨범 및 상기 전열판을 꺼낸 후, 상기 전열판과 함께 상기 반앨범을 2차 압축한 다음 냉각시키는 단계와; 상기 반앨범을 제단한 후 표지를 결합시켜 앨범을 완성하는 단계를 포함하는 것을 특징으로 한다.
According to the present invention, workability is remarkably improved as compared to conventional methods in which photographs are attached to the respective inner sheets by means of an adhesive, and the mass production of albums is enabled.

그 중에 으뜸되시는 분은 “우리의 믿음의 수석 대행자이시요 완성자이신” 예수 그리스도입니다.
The principal one among them was Jesus Christ, “the Chief Agent and Perfecter of our faith.”

우리 교회에서는 도와 주는 사람이 없어서 1년 전에 시작한 ‘페인트’칠도 완성을 못보고 있읍니다.”
At our church, we can’t even get enough help to finish the painting that we started over a year ago.”

완성된 역의 개장식에는 1957 년 3 월 1일 밤 두 개의 경사로에 초대 손님을 위한 식탁을 갖춘 대규모 행사가 있었다.
The inauguration of the finished station involved a large ceremony on the night of 1 March 1957, with two ramps equipped with tables of food for the invited guests.

이 일은 미화로 약 5,000만 ‘달러’의 비용을 들여 1979년 봄에 완성되었다.
The project came to its completion in the spring of 1979, having cost around 1,500 million cruzeiros (50 million dollars, U.S.).

그의 저서인 「교회의 행적과 영웅적 인물들」(Acts and Monuments of the Church)이 완성되기까지는 25년이 넘는 시간이 걸렸습니다.
His book, entitled Acts and Monuments of the Church, took more than 25 years to complete.

말라기 예언을 마치다 (443) 이제 ‘히브리’어 성경 완성
Malachi ends (443) Hebrew Scriptures now complete

사실 발전소에 새로운 부가적 시설이 완성될 때 연간 석탄 소비량은 이백만 ‘톤’이 상회할 것으로 기대된다.
In fact, when the new addition to the power station is complete, annual consumption is expected to exceed two million tons of coal.

1873년에 길버트 제도로 다시 돌아올 때는 키리바시어 신약 번역판을 완성해 가지고 왔습니다.
When he returned to the islands in 1873, he brought with him the completed translation of the New Testament in Gilbertese.

4 또 이렇게 되었나니 내가 주의 말씀을 좇아 배를 완성하고 난 후 나의 형제들이 본즉, 그것이 좋으며 그 솜씨가 심히 훌륭하였던지라, 그들은 다시 주 앞에 스스로를 ᄀ겸손히 하였느니라.
4 And it came to pass that after I had finished the ship, according to the word of the Lord, my brethren beheld that it was good, and that the workmanship thereof was exceedingly fine; wherefore, they did ahumble themselves again before the Lord.

앨브라이트 자신의 견해는 복음서의 기록이 “늦어도 주후 80년경 이전에” 완성되었다는 것이었습니다.
Albright’s own opinion was that their writing was completed “not later than about 80 A.D.”

성서는 석가가 출생한 지 약 600년 후인 기원 98년에 완성되었읍니다.
The Bible was completed in 98 C.E., about 600 years after Buddha.

다음 각 문장을 완성하는 데 필요한 단어나 구를 써넣으라
Provide the word or phrase needed to complete each of the following statements:

Franz Schubert는 그의 가족을 위해 설겆이를 하고 있었습니다만, 그것이 그가 2개의 교향곡과 4개의 오페라, 그리고 2개의 완벽한 작품을 젊은 나이에 완성하는 데 방해가 되지는 않았습니다.
Franz Schubert was doing the dishes for his family, but that did not keep him from composing two symphonies, four operas and two complete masses as a youngster.

그런데 단 2개월만에 그 건물이 완성을 보았다!
And it was completed in just two months!

그 보도에서는 “그리스인과 로마인들은 조각상에 채색을 마친 후에야 비로소” 조각 작품을 “완성한 것으로 생각한” 것 같다고 결론짓는다.
It seems that the art of sculpture “attained completion in the minds of Greeks and Romans only when color was added,” concludes the report.

그리고 제가 원을 완성시키기 위해서는 각이 매우, 매우 작아지면 길이를 매우 길게 해야 합니다
And if the angle is very, very, very small then one has to be very, very long in order for me to finish the circle.

하지만 성서가 완성된 후에도 하늘로부터 직접 인류와 의사 소통을 할 필요가 있었습니까?
However, after the Bible was completed, was there a need for direct heavenly communication with mankind?

다음의 각 문장을 완성하는 데 필요한 단어나 구를 써넣으라
Provide the word or phrase needed to complete the following statements:

이 게임의 목표는 사명을 완수하는 데 필요한 체험, 돈, 무기, 마법의 힘을 획득함으로써 그 가상 인물을 완성해 나가는 것입니다.
The object of the game is to develop this assumed character by acquiring the experience, money, weapons, or magic powers needed to accomplish the mission.