편리한 것, 문명의 이기
convenience items
완전히 이기다 oor Engels
완전히 이기다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
checkmate
상대 편 왕에 대하여 “장군을 불렀”는데, 그 상대편이 더는 성공적으로 왕을 수비할 수 없다면 이 놀이는 이긴 것이다.
The game is won when one of the kings is “checkmated” and can no longer be successfully defended.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그들은 생명을 단지 이득을 위하여 그리고 이기적 쾌락을 위하여 사용해야 하는 것처럼 생각합니다.
SAM:She' s worked for him for years and nothing' s ever happenedjw2019 jw2019
자녀가 사별의 아픔을 이겨 내도록 돕다 보면 어찌해야 할지 모르는 상황에 직면하게 될 수 있습니다.
He told me he works directly for General Mattisjw2019 jw2019
전쟁이란 비유는 우리가 이렇게 말하게끔 만듭니다. 비록 나만 인지적인 이득을 얻었지만 네가 이겼어.
You must have been suffering since then, tooted2019 ted2019
+ 당신이 하느님과, 또 사람들과 겨루어+ 마침내 이겼기 때문이오.”
Hillcrist... you' ve got me beatenjw2019 jw2019
돈과 사랑의 싸움에서, 대개 돈이 쉽게 이긴다.
The cats of Candia?jw2019 jw2019
수고를 이겨 내는 것을 두려워하지 마십시오.10
He was reading the theatre hoardingLDS LDS
집회에서의 해설을 통해서, 우리는 다른 사람들의 영원한 복지에 대한 사랑, 비이기적인 관심을 고취시킵니까?
After several attempts, the car would not start.jw2019 jw2019
당신이 절대 잃을 수 없는 마침내 이기겠다는 믿음과 그것들이 무엇이든지 지금 현실의 가장 가혹한 사실들을 직시하는 훈련을 당신이 절대로 혼동하면 안 됩니다."
Yes.Read this, tooWikiMatrix WikiMatrix
그러나 이제는 이겨낼 수 있을 것 같아요.”
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province ) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .jw2019 jw2019
권투 선수에게는 이겨서 승리의 결과로 돈을 벌 때에만 “친구”들이 있다는 것을 보아 왔다.
We' re fuckedjw2019 jw2019
+ 5 빛이 어둠 속에서 비치고 있지만+ 어둠이 빛을 이기지 못했다.
If a rush of danger is what it takes to see him, then that' s what I' il findjw2019 jw2019
검사는 항소에서 이겼습니다.
I just--I can' t stand seeing people tied upted2019 ted2019
유혹을 이겨내는 우리의 능력은 이제 계속해서 주님의 뜻에 순종하는 것에 근간을 두게 되었습니다.
I' ve been having nightmares where I see himLDS LDS
하나님의 사랑은 너무나 위대해서 심지어는 교만하고, 이기적이며, 오만하고 사악한 사람들조차도 사랑하십니다.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLDS LDS
간단히 말하여, 온갖 문명의 이기로부터 혜택을 받고 사는 이 시대에, 대부분의 사람들은 일상 생활에서 그다지 체력을 소모할 필요가 없게 되었다.
and an official survey including testing, as detailed in Article #), shall be conductedjw2019 jw2019
그래서 저는 치료를 맡은 의료진과 협조하고 다른 사람들과 더 잘 지내려고 노력하고 한 번에 한 가지 일만 하면서, 제 병을 이겨 내고 있습니다.”
If you were, so many girls would not be chasing youjw2019 jw2019
12 예나 지금이나 충성의 도전에 맞서 이기는 일에서 여호와를 완벽하게 본받은 분은 예수 그리스도이십니다.
I' m very glad you came herejw2019 jw2019
우리는 더 많은 “문명의 이기들” 즉 더 빠른 통신 수단, 교통 수단을 가지게 되었다.
Rap, you' re coming with mejw2019 jw2019
후에 그 사도는 그러한 두려움을 이겨냈다.
You' re having a guest, Albertjw2019 jw2019
28 슬픔을 이겨 내는 데 도움이 된 믿음
Don' t mention itjw2019 jw2019
사회 공포증과 싸워 이기려면, 조만간 당신이 두려워하는 상황에 과감히 직면할 필요가 있을 것입니다.
Soon you will be in my graspjw2019 jw2019
하나님의 도움으로 그들은 세상을 이긴 자들, 즉 이러한 강력한 세상적 압력들을 극복한 승리자들이 된 것이다.
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she isjw2019 jw2019
그리고 이 모든 나라의 통치자들 각자가 불완전하며 이기적이고 부패되어 있다는 것은 잘 알려진 사실입니다.
Having regard to the Treaty on European Union, and in particular Article # thereofjw2019 jw2019
이기지 못할 것이다. +
This is from my mother' s gardenjw2019 jw2019
나는 절대 이길수 없겠지
But yesterday, a Dr. Rodeheaver...... suggested that Mr. Hailey' s act of calculation was...... the definition of sanityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9321 sinne gevind in 93 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.