이행하다 oor Engels

이행하다

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

to fulfil

werkwoord
모세는 그분의 명령이 이행하기 쉽든 그렇지 않든 그에 따랐습니다.
Whether the command was easy to fulfill or difficult, Moses complied.
GlosbeMT_RnD

to fulfill

werkwoord
모세는 그분의 명령이 이행하기 쉽든 그렇지 않든 그에 따랐습니다.
Whether the command was easy to fulfill or difficult, Moses complied.
GlosbeMT_RnD

to implement

werkwoord
(서적 연구 사회자가 이 점들을 복습하여 서적 연구 집단 별로 이러한 제안들이 이행되게 하는 것이 좋을 것이다.)
(It would be good for book study conductors to review these so as to implement them through the book study arrangement.)
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

채무 불이행
default
불이행
non-fulfilment
침투이행작용
systemic action
이행상반
conflict of interest
이행
fulfillment · fulfilment · implementation

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그때 이래 그들은 그 이름에 합당한 생활을 하고 그 이름을 알리는 책임을 이행하기 위해 노력해 왔읍니다.
' Like You Were Absent 'jw2019 jw2019
그는 워치타워 농장에서 윤번제로 맡게 되는 아침 숭배 사회자로서의 책임을 이행한 지 얼마 안 되어, 1991년 7월 5일 지상 생애를 끝마쳤다.
You got the " first- string " part rightjw2019 jw2019
음행이 만연하기 때문에 남자나 여자나 결혼하는 것이 바람직할 수 있으며, 결혼한 사람은 서로 배우자에게 결혼의 의무를 이행해야 한다.
A civil Type Certificate; orjw2019 jw2019
그럼에도 여호와께서는 자기의 약속을 이행하시어, 이집트 군대가 충격적인 패배를 당하게 하셨습니다.—출애굽 14:19-31.
So you' d put it on a tray, not on a service cart?jw2019 jw2019
하지만 에스겔처럼 우리도 “지금 네게 끝이 이르렀다”라고 사람들에게 거듭 경고하라는 여호와의 지시를 계속해서 이행합니다.
She didn' t offer to wash thosejw2019 jw2019
예를 들어, 당신은 사람들이 자신들이 하는 모든 약속을 충실하게 이행하려고 노력하는지를 지켜봄으로 그들이 얼마나 믿을 만한 사람들인지를 알 수 있을 것입니다.
The boy comes tojw2019 jw2019
특히 ‘유대’인들이 쉽게 영향을 받았다. 자기들이 선민이었다는 믿음을 갖도록 양육받았는데도 그들은 갑자기, 어느 ‘유대’인이 통절하게 표현하였듯이, ‘약속을 이행하는 자는 오직 ‘히틀러’뿐이다’라고 인정하였다.”
The new deputy editor?jw2019 jw2019
물론, 여호와를 사랑하는 사람들은 누구나 그분의 이름으로 걷고 그분의 요구 조건을 이행하기를 원합니다.
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble herejw2019 jw2019
시리아 사람들은 벤-하닷이 맺은 계약의 조건들을 온전히 이행하지 않았던 것 같다. 한 집단의 거짓 예언자들이 하나같이 성공을 장담했지만, 여호사밧의 끈질긴 요청으로 아합에게 미움받는 예언자 미가야가 불려 와서 확실한 재앙을 예언하였다.
Let me in on it or I' il croon for it, you hear?jw2019 jw2019
그러나 그는 성인의 책임을 이행함에 따라 계속 지혜를 얻을 수 있지 않습니까?
I would like very much to do that againjw2019 jw2019
하느님께서 아브라함에게 하신 약속이 성취되었으므로, 포로로 잡혀 있는 그 유대인들에게 하신 약속도 이행될 것입니다.
This celebration demonstrates how far we have come in developing, not only the integrated maritime policy, but a new vision for Europe's oceans and seas. It also shows how involved all European institutions have been every step of the way.jw2019 jw2019
(창 38:8, 9) 오난이 시숙 결혼 마련과 관련하여 자신의 의무를 이행하려 하지 않았기 때문에, 여호와께서는 그를 죽게 하셨다.
This close relationship between producer and consumer, together with responsibility on the part of the consumer for his or her own behaviour, must be restored.jw2019 jw2019
그 말은 다른 사람 특히 주인의 명령을 이행하는 사람을 가리킨다.
The next victimjw2019 jw2019
여호와께서는 창조주이시므로, 우주의 최고 통치자가 되시며 자신의 목적에 따라 하늘과 땅에서 자신의 신성한 뜻을 이행하십니다.
Council Decision of # Decemberjw2019 jw2019
+ 35 여러분은 밤낮으로 7일 동안+ 만남의 천막 입구에 머무르면서, 여호와에 대한 의무를 이행해야 합니다. + 그래야 여러분이 죽지 않을 것입니다. 내가 그렇게 명령을 받았습니다.”
The amended regulation should even out the opportunities for payments to farmers in the old and new Member States.jw2019 jw2019
아프리카의 어떤 나라에서, 한 형제는 군 복무 이행을 거부하자 잔인하게 구타당하였다.
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himjw2019 jw2019
자이드 유엔 인권최고대표는 2017년 12월 비핵화 관련 제재의 일환으로 이행된 국제 은행 간 거래 금지 조치로 유엔 단체의 현장 활동 속도가 타격을 받았으며, 그 때문에 식량 배급, 의료 키트 및 다른 인도주의적 지원의 전달에 영향을 주었다고 말했다.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowhrw.org hrw.org
히브리인들이 알라라는 용어를 사용한 것은 하느님을 서약의 한 당사자로 삼고 서약한 사람이 이행하지 않았을 경우 하느님이 원하는 대로 어떤 심판을 내리시든지 기꺼이 감수하겠다고 공언하는 것을 의미하였다.
Look,it ' s not like thatjw2019 jw2019
반면 최종 수입은 광고에서 발생한 유효 클릭 및 노출에 따른 수익이 정확하게 반영된 실제 수입 금액에서 애드센스 콘텐츠에 광고를 게재하는 광고주가 Google에 결제를 이행하지 못한 경우에 해당하는 수익을 차감한 금액입니다.
The idea becomes an institutionsupport.google support.google
하나님께서는 또한 결혼 서약을 충실히 이행하는 것을 신성한 책임으로 간주하십니다.
lf he does, your prenuptial stops him from getting anythingjw2019 jw2019
24 일부 사람들은 헌신을 이행하지 못할지도 모른다는 염려 때문에 하느님께 헌신하기를 주저합니다.
See the approved scheme (NN #/Ajw2019 jw2019
13 그러므로, 우리는 여호와의 지원을 신뢰하는 가운데, 제1세기의 ‘바울’과 ‘바나바’와 같은 확신을 가지고 우리의 봉사의 직무를 이행할 수 있읍니다.
I think it' s the linejw2019 jw2019
(요한 6:37-40) 기름부음받은, 예수의 제자들 역시 ‘그리스도를 대신한 사신’으로서 “이 생명의 말씀을 다 백성에게 말”할 거룩한 책임을 이행합니다.—고린도 후 5:20; 사도 5:20.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.jw2019 jw2019
예수께서 그리스도에 대한 우리의 복종을 “온전히 이행”할 수 있는 방법을 어떻게 알려 주셨는지 설명하십시오.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementjw2019 jw2019
회중에서 중요한 책임을 이행하고 있습니까?
We can prove that Cummings used Spenser to get Jack' s assassin into CTUjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.