정맥 oor Engels

정맥

/cəŋ.mɛk/ naamwoord

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

vein

naamwoord

blood vessel

짠! triangle of doom은, 엉덩정맥은?
What about the triangle of doom, the iliac vein?

blood veins

blood vessel

naamwoord

습성괴저는 대개 아주 작은 혈관—모세 혈관과 작은 정맥—에 영향을 준다.
Wet gangrene usually affects very small blood vessels —the capillaries and small veins.

vena

naamwoord

이 남자 좀 봐 하지정맥 바로 앞으로 지나가고 있어
It's right in line with his inferior vena cava.

Soortgelyke frases

허파정맥
pulmonary vein

대정맥
vena cava

정맥혈
venous blood

정맥류
varicose veins

정맥내주사
intravenous injection

정맥염
phlebitis

정맥내투여
intravenous administration

경정맥
jugular

정계정맥류
varicocele

voorbeelde

속이 빈 관을 팔의 정맥을 통해 팔 윗쪽으로 밀어 넣은 다음 심장부로 밀어 내렸다.
A hollow tube was inserted into a vein at my elbow and forced up the arm and down into the heart area.

그러나 음주를 계속한 사람에게서는 정맥이 확대된 채로 있었거나 혹은 크기가 더 커졌으며, 이들 중에 거의 반수가 파열과 출혈로 고통을 당하였고, 또 죽게 되었다.
But in those who continued to drink, the enlarged veins remained or increased in size, and nearly half of those persons suffered ruptures and hemorrhaging, and died.

아마도 비정맥에 있는 색전때문일 거예요
It's probably due to a clot in the splenic vein...

그렇지만 1960년대 이후로 특히 정맥 요법보다 더 안전하고 간단하면서도 값싼 치료법이 이용돼 왔다.
Nevertheless, particularly since the 1960’s, there has been another therapy available that is safer, simpler, and cheaper than the intravenous method.

이 일방 이동은 공학술어로 “저지 발프”라고 알려진 우리의 정맥에 장치된 이상적으로 설계된 ‘발브’에 의하여 이루어지고 있다.
This one-way movement is achieved by ideally engineered valves built into our veins, known in engineering terms as “check valves.”

그래서 정맥과 동맥을 잘라 볼 수 도 있습니다.
I'm going to cut some veins, arteries.

Mantra Softech 회사는 남아시아에서 참석을 체크하기 위한 손바닥의 정맥 패턴을 스캔하는 기기를 내어놓았다.
Mantra Softech marketed a device in India that scans vein patterns in palms for attendance recording.

본 발명에 따른 정맥주사용 면역글로불린의 제조방법은 분획 I+II+III 또는 분획 II+III를 출발물질로 하여 분획 II를 제조하기 위한 침전 단계의 생략이 가능하고, 카프릴산 나트륨 1차 침전법과 음이온교환 크로마토그래피 및 양이온교환 크로마토그래피 사용으로 폴리에틸렌 글리콜 처리법으로 제조함에 있어 발생하는 공정의 번거로움과 낮은 수율의 문제점을 해결하였다. 또한, 본 발명에 따른 면역글로불린의 정제방법을 이용하면, 불순물 및 혈전 생성물질을 제거효율을 높이고, 중합체 함량을 유지할 수 있으므로, 안정적이고 향상된 품질의 면역글로불린의 생산이 가능하다.
Furthermore, when the method for purifying immunoglobulin according to the present invention is used, impurities and products of thrombosis are removed with greater efficiency, and the polymer content can be maintained, thereby allowing immunoglobulin having a stable and enhanced quality to be produced.

대용량 정맥 주사인가요?
Is that a large-bore I.V.?

AIDS는 대개 난잡한 성행위자와 정맥 주사에 의한 마약 상용자에게 직접 영향을 미친다.
AIDS more often directly affects the sexually promiscuous and the intravenous drug user.

정맥 주사를 통해 영양을 공급하였으나 때때로 우리는 수저로 음식을 떠서 넣어 드렸다.
He was fed intravenously, but at times we also spoon-fed him nourishment.

생명 지친 즐긴다 쇼핑몰 죽은 가을 모든 정맥을 통해 자체 해산됨에 따라,
As will disperse itself through all the veins That the life- weary taker mall fall dead;

AIDS 바이러스 검사 결과 양성 반응을 보인 한 여자가 편지한 내용이 1990년 6월 16일자 「뉴욕 타임스」지에 이렇게 인용되었다. “나는 36세의 행복한 백인 기혼 여성으로, 매독이나 임질 혹은 클라미디아에 걸린 적이 한번도 없으며 크랙을 사용한 적도 없고 마약을 정맥에 주입한 적도 없으며 수혈을 받은 적도 없습니다.”
A WOMAN who tested positive for the AIDS virus wrote, as quoted in The New York Times of June 16, 1990: “I am a 36-year-old happily married, white female, who has never had syphilis, gonorrhea or chlamydia, has never used crack, never been an intravenous drug user, never had a blood transfusion.”

중심정맥압이 치솟고 있습니다
Cvp is sky-high.

이 정맥 주사도 안 좋아
This I.V.'s no good.

두렁정맥 이식은 어때요?
What about a saphenous vein graft?

그래서 그들은 그 때에 오로지, 수혈을 하기 위해 경정맥을 찾고자 목을 절개할 목적으로 수술을 행하였다.
So they arranged to perform an operation for the sole purpose of cutting open her neck to reach the jugular vein so that blood could be administered at that point.

원래는 목정맥으로 수술하려고 했기때문에 필요성을 못 느꼈습니다
Because I had chosen to use the jugular.

본 발명은 병명이 표시되는 혈압기에 관한 것으로 혈압을 측정하기 위한 커프(cuff)의 공기압을 조절제어하는 커프압력제어부와, 혈압을 측정하는 압력센서를 포함하는 혈압측정부와, 맥박을 측정하는 맥파센서를 포함하는 맥박측정부와, 상기 혈압측정부 및 맥박측정부에서 출력된 데이터를 각각 연산(演算)처리하여 정상혈압, 고혈압, 저혈압 등의 혈압 측정결과 및 정맥, 부정맥, 빈맥, 서맥 등의 맥박 측정결과를 문자로 표시하는 동시 그 데이터를 저장 및 송출이 가능한 중앙처리제어부로 구성된 것이다. 혈압을 측정하는 동시에 심장질환에 관한 구체적인 정보가 표시되므로 일반인이 가정이나 직장에서 자기의 건강관리에 실질적으로 도움을 주고 혈압 측정시에 이상이 나타나면, 원격송신으로 데이터를 의사에게 제공하고 또 즉시 전문의사의 정확한 진단을 받음으로써 심장병 예방과 치료에 큰 도움이 되고 인류의 건강 증진에 기여할 것이다.
The blood pressure system indicates detailed information about a cardiac disorder measuring blood pressure to help the public to manage health at home or at the workplace, if abnormal signs are found in the measurement of blood pressure, provides data to a doctor by remote transmission to promptly give the accurate diagnosis of a medical specialist to the public, and thus is very helpful in prevention and treatment of a heart disease and contributes to promoting health to mankind.

중심정맥압은 5까지 평균동맥압은 60까지 낮춰야 살릴 수도 있어
I can live with a C.V.P. As low as 5, a map about 60.

그 혈관은 환자와 더불어 “자라는” 독특한 능력을 지니고 있기 때문에, 심장 동맥 및 정맥이 비정상적인 유아들이 가장 큰 유익을 받을 것으로 기대된다.
Since the vessels have the unique capability to “grow” with the patient, infants with abnormal heart arteries and veins are expected to benefit the most.

HTLV-1은 에이즈와 같은 경로, 즉 성관계, 정맥 주사를 통한 마약 사용, 모유 수유, 수혈, 분만을 통해 퍼진다.
HTLV-1 is spread in the same way as AIDS, namely through sex relations, intravenous drug use, breast- feeding, blood transfusion, and childbirth.

최후의 수단으로 어느 항생제를 정맥 주사를 통해 14일 동안 투여한 결과 마침내 염증이 깨끗이 사라졌습니다.
After 14 days of intravenous administration of an antibiotic of last resort, the infection finally cleared up.

전문가들은, 그러한 현상은 정맥 주사로 마약을 사용하는 일이 그 지역에서 증가하고 있음을 반영하는 것이라고 말한다.
Experts say that it is a reflection of the increase in intravenous drug use in that region.

그 시점에 이르러 혈액은 걸쭉해지면서 검어지고, 정맥은 쭈그러든다.
At that point the blood grows thick and black, and veins collapse.