지압 oor Engels

지압

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

shiatsu

naamwoord

shiatsu

acupressure

naamwoord

완충 부재, 지압 부재, 그리고 이들을 포함하는 충격 완화와 지압 효과가 있는 기능성 신발
Buffer member, acupressure member, and functional shoe including same for buffering impact and providing acupressure effects

accupressure

alternative medicine technique similar to acupuncture

Soortgelyke frases

척추지압요법사
chiropractor

指壓
shiatsu

voorbeelde

일부 환자에게는 물리 요법과 척주 지압 요법을 받으러 다니는 것도 도움이 되고 통증을 완화시킬 수 있다.
Physical therapy and chiropractic visits may also offer help and relief to some sufferers.

정골 요법사 혹은 지압 요법사에 의한 ‘마사아지’ 요법 즉 마찰 요법도, 열습도나 열탕에 의한 열요법과 마찬가지로 통증을 경감시켜 줄런지도 모른다.
Therapeutic massage, or manipulation by an osteopath or chiropractor may bring relief, even as may the application of heat, either in the form of hot packs or hot baths.

요통이 심하여 때때로 환자들이 척추 보조기를 사용하게 하고 지압 요법사들과 외과의들을 찾아가게 하는 심각한 경우에도 흔히 운동은 치료 효과를 나타낸다.
Exercise can often cure the severe backaches that sometimes force people to wear braces and send them to chiropractors and surgeons.”

또한 메이크업 강좌, 지압, 콘서트, 마사지, 그리고 중고품 판매 행사 등도 열린다.
There are also makeup lessons, Shiatsu (acupressure), concerts, massages, and garage sales.

지압볼을 구비한 기능성 의자
Functional chair including acupressure balls

그 반면 척추지압 요법사들은 부비강염은 특히 교감신경조직이 관련된 초과민증의 경우라고 계속 주장하고 있다.
The chiropractor, on the other hand, proceeds on the premise that sinusitis is a case of hypersensitivity, especially involving the sympathetic nervous system.

라는 일련의 표제 기사(2000년 10월 22일호)를 보고 많은 사람들이 그 기사에서 생길 수 있다고 시사한 위험을 두려워한 나머지 척주 지압 치료를 받는 걸 주저하게 되지는 않을까 무척 염려가 되더군요.
(October 22, 2000) may hesitate to seek chiropractic care for fear of the potential dangers implied.

더 나은 건강 나는 척주 지압과 의사이자 공인 물리 치료사로, 보건 분야에서 21년간 일하면서 수많은 환자들에게 도움을 베풀어 왔습니다.
Better Health As a doctor of chiropractic and a registered physical therapist, I have been in the health field for 21 years, providing assistance to thousands of patients.

완충 부재, 지압 부재, 그리고 이들을 포함하는 충격 완화와 지압 효과가 있는 기능성 신발
Buffer member, acupressure member, and functional shoe including same for buffering impact and providing acupressure effects

결국 오중은 제대로 지압을 받지 못하는 불운을 겪게 된다.
Luckily they manage to escape unharmed.

의미심장하게도, 숙련된 요법사가 척주 지압 요법을 시술할 경우에는 부작용이 생기는 빈도가 낮습니다.
Significantly, there is a low incidence of side effects with chiropractic manipulation by a skilled practitioner.

사용자가 베드에 앉은 상태에서 지압봉의 방향과 각도 및 강도를 자동으로 조절하면서 사용자가 원하는 분위를 지압 및 마사지할 수 있는 마사지 장치를 제공한다. 그 마사지 장치는 베드와, 베드 상에 설치되고, 베드의 길이 방향을 따라 이동할 수 있으며, 높낮이 조절이 가능하여 사용자가 앉을 수 있도록 하는 받침대 및 베드의 일측에 설치되고, 전후방 및 상하좌우로 이동할 수 있는 지압봉부를 포함한다.
Provided is a massage apparatus which can perform an acupressure treatment and massage on an area desired by a user while automatically adjusting the direction, angle, and intensity of an acupressure rod when the user sits on a bed.

본 발명에 따른 발지압판 겸용 화강석 온돌판은, 지면에 닿도록 설치되는 바닥 목재판(10); 바닥 목재판(10) 상에 설치되는 중간 목재판(20); 중간 목재판(20)보다 더 위로 돌출되면서 중간 목재판(20)의 주위를 둘러싸도록 바닥 목재판(10)의 가장자리 상에 설치되는 테두리석(30); 테두리석(30)에 의해 둘러싸이는 안쪽에 위치하도록 중간 목재판(20) 상에 테두리석(30)보다 더 위로 돌출되게 설치되며 윗면에 복수개의 지압 요철부(51)가 형성된 화강석판(50); 및 화강석판(50)과 중간 목재판(20) 사이에 설치되는 발열수단(40); 을 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
The combined foot acupressure-and-granite floor heating plate according to the present invention includes: a wooden floor plate (10) disposed in contact with the surface of the ground; a wooden middle plate (20) disposed on the wooden floor plate (10); an edge stone (30) protruding upward from the wooden middle plate (20) and disposed on top of the edge of the wooden floor plate (10) so as to surround the periphery of the wooden middle plate (20); a granite stone plate (50) disposed on the wooden middle plate (20) and protruding upward from the edge stone (30) so as to be positioned in an inner part which is surrounded by the edge stone (30), wherein a plurality of acupressure projections (51) are formed on the upper surface thereof; and a heating means (40) disposed between the granite stone plate (50) and the wooden middle plate (20).

본 발명은 척추 교정 장치에 관한 것으로서, 사용자의 척추가 안착되도록 홈이 형성된 척추안착부, 상기 척추안착부의 좌측 및 우측에 상기 척추안착부 보다 높게 형성되어 상기 척추를 상기 척추안착부에 강제 배열시키는 척추지압부, 상기 척추지압부의 높이 보다 낮고, 상기 척추의 안착시 등이 안착되도록 상기 척추안착부의 좌우 말단과 동일하거나 낮게 형성되는 등안착부, 및 상기 척추안착부, 척추지압부, 및 등안착부를 일정 높이로 받치는 받침부를 포함하는 척추교정부를 포함하고, 상기 척추교정부는 서로 결합되어 연결될 수 있다.
The spine correction parts can be coupled and connected to each other.

따라서 사무실에서 겨울철에 발을 따뜻하게 하면서 지압하는 데에 사용하기에 적합하고, 특히 밀봉기능이 부여되어 있으므로 습기나 물기 등의 침투로 인한 전기적 오동작이 방지된다.
Accordingly, the present invention is suitable for the warming and acupressure of the foot in an office in the winter.

본 발명은 신발에 관한 것으로서, 보다 구체적으로는 발바닥 하부에 위치되는 바닥재와; 상기 바닥재에 길이방향을 따라 일부구간에 걸쳐 결합되는 금속성 또는 자성을 갖는 고정체와; 상기 바닥재의 상면 또는 하면에 놓여지는 지압체와; 상기 지압체에 결합되며 상기 고정체와 자력에 의해 이끌리게 되는 금속성 또는 자성을 갖는 이동체;를 포함하여 구성되어 상기 지압체의 이동이 가능하게 되는 것을 특징으로 하는 이동 가능한 지압체를 갖는 신발용 바닥재에 관한 것이다.
The present invention relates to a shoe, and more specifically to an insole for a shoe having a movable massaging member, comprising: an insole positioned underneath the sole of the foot; a metallic or magnetic securing body joined to the insole, across a partial space in the length direction; a massaging member disposed on the upper or the lower surface of the insole; and a metallic or magnetic moving body which is joined to the massaging member and is magnetically drawn to the securing body, such that the massaging member is mobile.

1961년 ‘미네아폴리스’를 방문하였을 때에 척추 지압사는 내가 다발성 경화증에 걸린 것 같다고 말하였다.
When I visited Minneapolis in 1961 a chiropractor told me he thought that I had multiple sclerosis.

일부 여자들이 동종(同種) 요법 약물, 약용 식물, 침술 혹은 지압 요법으로 도움을 받았다는 보고가 있다.
Some women have reported being helped by homeopathic medicine, herbs, acupuncture or chiropractic treatments.

척주 지압 요법은 가장 일반적으로 사용되는 대체 치료법 가운데 하나인데, 특히 미국에서 그러합니다.
Chiropractic is among the most commonly used alternative treatments, especially in the United States.

본 발명에 따른 지압용 신발은 아웃솔과, 갑피와, 인솔과, 사다리꼴 형상의 판으로 이루어지되 발등을 감쌀 수 있도록 아치형으로 벤딩되어 갑피의 하부에 삽입되는 지압판과 지압판의 일면에 돌출되도록 마련되는 다수의 지압부재를 갖는 지압구조물을 포함한다.
The acupressure shoe includes an outsole, an instep strap, an insole, a trapezoidal plate, and an acupressure structure.

그 기사의 의도는 척주 지압 요법을 받고자 하는 사람들이 그 치료를 받지 못하게 하려는 것이 아니었습니다.
It was not our intention to discourage readers from seeking chiropractic treatment if this is what they desire.

대부분은 방문하는 간호사, 영양사, 교역자, 척주 지압 요법사와 같은 공동체 자원을 십분 활용한다.
Most avail themselves of community resources, such as visiting nurses, nutritionists, ministers, and chiropractors.

본 발명은 발등이나 뒤꿈치의 반사구 지압을 가능하게 하는 지압용 신발에 관한 것으로서, 발등이나 뒤꿈치의 반사구 중 강한 지압이 요구되는 부분에 대한 차별적인 지압을 가능하게 할 뿐만 아니라 발의 사이즈에 따라 적절하게 맞춤사용이 가능한 지압용 신발에 관한 것이다.
The present invention relates to an acupressure shoe for performing acupressure therapy on a reflex point of an instep or a heel.

본 발명의 장의 꿈틀운동을 구현하기 위한 연동장치는 지압부재의 길이를 가변시켜 인체의 국부 둘레를 횡적으로 동시에 가압하되, 상기 지압부재의 길이 가변 순서를 연동적으로 작동시켜 지압력이 국부의 선 둘레를 상,하,좌,우 방향으로 점진적으로 이동하면서 장 꿈틀 운동 하듯이 압력을 순차적으로 변화시키도록 한다.
A peristalsis device for enabling intestinal peristalsis movement of the present invention varies the length of a pressure member so as to simultaneously add longitudinal pressure to the circumference of a local part of the body, wherein the order of varying the length of the pressure member is operated in a peristaltic manner so that the pressure is sequentially changed as the pressure force gradually moves in the upward, downward, left, and right directions of the circumferential line of the local part of the body, as in an intestinal peristalsis movement.

이동 가능한 지압체를 갖는 신발용 바닥재
Insole for a shoe having a movable massaging member