지역 감정 oor Engels
지역 감정
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
regionalism
en
political ideology
남부 지역에는 또 한 가지 편견이 있었는데, 그것은 바로 북부 사람들에 대한 지역감정이었습니다.
There was another form of prejudice, a regional one, against those from the North.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
지역 감정 만들어진 현실: 한국의 지역주의, 무엇이 문제이고, 무엇이 문제가 아닌가?
I was # when my dad died in a freak accidentWikiMatrix WikiMatrix
남부 지역에는 또 한 가지 편견이 있었는데, 그것은 바로 북부 사람들에 대한 지역감정이었습니다.
Name' s usher, stanley usherjw2019 jw2019
미 중부 지역에서 지역 감정의 여파가 일어나고 있는데도 그것이 무시당하고 있는 이유가 주류 언론이 편파적이기 때문이라고 보고있는 겁니다.
Honourable senators, we are calling for debate on the amendment, and the debate will be adjourned by Senator Andreychukted2019 ted2019
공식적으로는, 영국에 그러한 이름으로 불리는 지역이 하나도 없지만, 그와 같은 지역이 덜 감정적인 이름인 ‘곤란 지역’으로 불린다.
We' ve had a great run though, haven' t we?jw2019 jw2019
그려야 함을 의미했죠. 그림들은 더 정치적이 되었으며, 저는 뉴스에 나왔던 지역이나, 제가 어떤 감정을 가졌던 지역 등을 택해서 이 그림들을 시작했습니다.
What do you got to lose?ted2019 ted2019
* 그러나 예수께서는 지역 사회의 감정 때문에 증거하는 일을 중단하시지 않았읍니다.
I do not know, I have to askjw2019 jw2019
한 가지 문제점은 때때로 입안자들이 지역 주민의 감정을 고려하지 않은 것이었다.
They are polite and have a familiar humor I enjoyjw2019 jw2019
그리고 그리스도인이 술을 마시는 일에 대한 지역 사회의 감정이 완고한 곳에서는 ‘알코올’ 음료가 없는 것이 바람직할 수 있는 것은 사실입니다.
GOODS IMPORTED FOR THE BENEFIT OF DISASTER VICTIMSjw2019 jw2019
그렇게 하지 말라고 그 부인을 설득하여 말리긴 했지만, 그의 말은 이 지역 많은 주민들의 감정을 표명한 것이었습니다.
lf a cadaver can see anythingjw2019 jw2019
성경 기록에 따르면, 당시 사람들은 다른 지역 사람들에 대해 감정이 좋지 않았습니다.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. Nimierijw2019 jw2019
(트리니다드와 토바고 사전인“Cote ci Cote la“에 따르면 타반카(Tabanca)는 “연애 후의 고독한 감정”을 나타내는 지역용어이다.)
All the old familiar placesgv2019 gv2019
무엇에나 관대해 보이는 사람들이 사는 지역에서까지 왜 인종 문제는 그토록 감정을 자극하는 쟁점인가?
Then how do you explain sergeant Pompous and the Fancy Pants Club band?Come on!jw2019 jw2019
1세기에 유대인들은 사마리아인들, 즉 유대와 갈릴리 사이에 있는 지역에 살던 민족에 대해 악감정을 품고 있었다.
Abstract became concretejw2019 jw2019
영적 활동을 지원하기 위해 여호와의 증인의 전 시간 봉사자들이 가장 심하게 피해를 입은 회중으로 파견되었으며, 순회 감독자는 이 지역을 여러 차례 방문하여 감정적으로 그리고 영적으로 지원을 베풀었습니다.
Furthermore, provision is made for expenditure for accompanying measures, through public procurement contracts, in which case Community funds will cover the purchase of services and goodsjw2019 jw2019
동양의 일부 지역을 비롯한 여러 문화권에서는 개인의 감정을 자유로이 표현하는 것을 장려하지 않습니다.
One thousand four hundred and eighty- two timesjw2019 jw2019
물론, 감정이란 것은 단지 세월이 아니라, 지역에 따라 변화하기도 합니다
This came to light as result of a complaint rather than through an audit and was referred to Internal Affairs.ted2019 ted2019
성서는 지중해 동부 지역의 히브리인들이 기록했는데, 그들은 감정 표현이 풍부한 사람들이었습니다.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childjw2019 jw2019
세계 전역의 반건조 지역에 있는 나라들에서는, 물 문제가 항상 격한 감정을 일으켜 왔습니다.
My world, her world?jw2019 jw2019
예를 들어, 최근 몇 년 동안 강한 반(反)분파 감정이 유럽의 여러 나라를 비롯하여 세계 여러 지역을 휩쓸었습니다.
Well, calm down, man.I was just askingjw2019 jw2019
24 심판에 대하여 말하지 말며, 신앙이나 위대한 일들을 ᄀ자랑하지 말고, 오직 백성들의 감정과 일치하게, 될 수 있는 대로 한 지역에 조심스럽게 집합하라.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herLDS LDS
그러한 불법이 ‘로마’ 세계의 많은 지역에서 발생했지만 그 일은 폭력에 대한 ‘유대’인 감정이 증가되므로 특히 ‘유대’ 지방에서 명백했다.
It looks like she is pretty cutejw2019 jw2019
마리아는 이렇게 말했습니다. “내가 스페인과 그 밖의 지역에서 경험한 바에 따르면, 우리의 느낌이나 감정과는 상반될지 모르지만 여호와의 방법대로 일을 처리할 때 가장 좋은 결과를 얻게 되지요.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsjw2019 jw2019
1954년에는 몇몇 지역 대회에서 프로그램에 흑인 연사가 전혀 나오지 않자 일부 증인들이 감정이 상했지요.
hear his ideas, his visions. write itjw2019 jw2019
반면에 세계의 다른 지역, 특히 북유럽과 영국에서는 사람들 특히 남자들은 자기 감정을 숨기고 억누르며, 윗입술을 꼭 다물고 자기 마음을 밖으로 드러내지 않도록 틀잡혀 왔습니다.
I' m the one standing out here risking myjw2019 jw2019
피해를 입은 사람들의 감정적·영적 필요를 돌보기 위해, 재해 지역의 다섯 개 순회구에는 원래 그 곳을 맡고 있는 순회 감독자들 외에도 일곱 명의 순회 감독자들을 더 파견하였습니다.
Where' s the sense in that?jw2019 jw2019
41 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.