-쯤
or so
쯤 oor Engels
쯤
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
about
en
near, approximately, regarding time, size or quantity
세로 2미터 가로 3미터 쯤밖에 안 되는데, 당연히 여러분이 오신다면 언제든 환영입니다!
It's about two meters by three, and you are all welcome any time.
almost
한 일년쯤 전에, 국방성의 고위직에 계신 분이
I got a visit almost exactly a year ago,
near
뭐, 마지막 쯤에는 할머니가 많이 오락가락 하셨잖니?
Well, you know, she did get very stupid near the end.
about
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
오늘은 특별한 날인 만큼 그 이유를 설명해 드리고 싶습니다. 36년전 이맘 때 쯤,
The carte blanche which prevails in this sector and massive competition naturally make this industry exceptionally dynamic but also mean that it seeks the lowest possible price "at any price", when it comes to the cost of engines, materials etc. and human resources.QED QED
인도 국립 영양학 연구소에 따르면, 라티리즘에 걸린 사람의 75퍼센트는 소유지가 없는 노동자이고, 흔히 지주에게 부채를 지고 있다.
it's on the seventh dayjw2019 jw2019
과일과 견과류로 만든 바를 먹습니다. 견과류를 많이 먹죠 도착할 때 쯤이면 보통 30 파운드 정도 살이 빠집니다
Kill him, but I want my son backted2019 ted2019
"우리는 마약중독자들입니다; 깨끗한 주사기를 구입할 수 있는 곳 쯤은 알고있죠."
Well, screw him then, for not showingted2019 ted2019
해리스 라인으로 볼 때 이건 전부 10년 쯤 된 거야
I have responsibilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
백피증도 드문 일이지만 루시즘은 훨씬 더 드물다.
I may actually sleep tonightjw2019 jw2019
아마도 이 쯤에선, 아주 새로운 예술의 형태가 소개될 텐데 지금은 들을 수 없는 종류의 음악입니다.
Even the regulation says itted2019 ted2019
(왕첫 14:25, 26; 대둘 12:2-9) 리비아 사람들은 26년쯤 뒤(기원전 967년)에, 유다를 침략했다가 굴욕적인 패배를 당한 에티오피아 사람 제라의 군대 가운데도 포함되어 있던 것으로 묘사되었다.
For filtering or purifying beverages other than waterjw2019 jw2019
‘클리브’: 아내는 결혼하고 나서 1년쯤 일했읍니다.
i gotta do some thinking, make a tough decisionjw2019 jw2019
그런데 제가 당한게 강간이었다는 걸 알게 됐을 쯤에는 톰은 이미 교환학생을 마치고 호주로 떠나버린 뒤였습니다.
And Saro is a manted2019 ted2019
뒷쪽 오른편에 보이는 바로 이 소녀가 15년쯤 뒤에 여러분의 손자손녀들에게 세계를 아름답게 지키는 아이디어를 나눌 수 있다고 생각하면 이상할까요?
We' re just friendsted2019 ted2019
아마 그때 쯤이면 우리는 사치를 부릴 수도 있을 것입니다. 그냥 관객석에 앉아 다른 목적 없이 인간의 움직임을 보기 위해 앉아만 있으면서요.
You have hot water, don' t you?ted2019 ted2019
만약 여러분이 사포위로 미끄러지면 바닥에 도착할 때 쯤이면 엉덩이가 매우 뜨거워져있을 것입니다
I was there a yearQED QED
그 시기 쯤 해서, 전 저와 마음이 맞는 사람들을 만났습니다. 그들은 자신들을 도시 탐험가, 모험가, 동굴 탐험가, 게릴라 역사가 등의 이름으로 부릅니다.
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.ted2019 ted2019
이집트의 역사에 기록된 바에 따르면 요시야는 기원전 609년 여름에 파라오 네카우 2세에게 죽음을 맞았는데, 이를 바탕으로 거슬러 올라가서 유추해보면 아몬의 통치는 그보다 31년 빠른 기원전 641년 혹은 640년에 끝났고, 기원전 643년 혹은 642년 쯤에 시작되었을 것이라고 짐작할 수 있다.
It' s definitely DegosWikiMatrix WikiMatrix
가까운 친구들의 말에 따르면 내년 여름 쯤에 결혼할 예정이라고 한다.
In my mind' s eye I kept seeing all the films of decapitationsWikiMatrix WikiMatrix
2007년쯤, 감정사들의 설문조사가 끝났을 때, 90퍼센트의 감정사들이 대출업자로부터 감정가를 부풀리도록 강요받았다고 했습니다.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itted2019 ted2019
그러나 미래에 대한 예측들이 추산하는 바에 의하면, 2010년쯤 되면 세계 인구의 절반이 넘는 수가 도시 지역에, 특히 저개발 국가의 대도시에 살게 될 것입니다.
There must first be a doorway of eviljw2019 jw2019
(시 146:3, 4) 예수께서 나사로의 무덤으로 들어가는 입구를 열라고 지시하시자, 나사로의 누이인 마르다는 그에 반대하며 이렇게 말하였습니다. “주여, ··· 지금쯤은 틀림없이 냄새가 날 것입니다.”
We must invest socially and economically so that people and their families have a prosperous future, so that they do not want violence for their children.jw2019 jw2019
2000년도 중반 쯤에 군대 제대하고 요리사를 하다가
So... the two men from great grandfather' s stories, they really lived?QED QED
꼭 이것만은 지키고 살겠다 그 하나쯤은 가지고 살 수 있는 그런 마음
He specifically described his tremendous efforts to replace words with sentences .QED QED
그러한 결과를 얻을 수 있다면 약간의 꾸중을 듣는 것쯤은 분명히 인내할 만한 가치가 있지 않겠습니까?
by taking part in the inter-parliamentary cooperation between national Parliaments and with the European Parliament, in accordance with the Protocol on the role of national Parliaments in the European Unionjw2019 jw2019
그녀는 1년전 쯤 찔리는 상처를 입었었죠
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(역주 : NFL - 미국 프로 미식축구 연맹) 간단명료하게 말해서, 이 연구는 은퇴한 NFL 선수들 중 선수생활동안 세 번이상의 뇌진탕에 걸렸던 선수들에게 조기 치매의 발병 확률은 보통사람들 보다 훨씬 더 높은 것으로 보고있습니다. 뉴욕타임즈나 여타 매체에서도 한번 쯤 보신 적이 있을거에요.
Annex I to Council Regulation (EC) No #/# is amended as followsted2019 ted2019
50년쯤 후 미래의 몬트리올을 배경으로 하고 있습니다.
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsQED QED
203 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.