혐의 oor Engels
혐의
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
suspicion
그러고 나서 혐의를 벗어날 셈으로, 그런 살해 행위에 대해 분개심을 표현하는 사람들과 행동을 함께하였다.
Then, to avoid suspicion, they joined those expressing indignation about the killings.
suspicion, charge, accusation
accusation
그 날 저녁에 세명의 장교가 형제들을 체포하여, ‘히틀러’의 간첩으로 일한 혐의로 고발하였다.
That evening three officers arrested the brothers, accusing them of working as spies for Hitler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마치 이와 같았습니다. "마날 알 샤리프가 사회 질서를 어지럽히고 여성이 운전하도록 선동한 혐의를 받다."
Jesus, what happened to your sneaker?ted2019 ted2019
하벡과 프란츠 취르체어는 “저질 서적”에 관한 법률을 위반하거나 베른에 있는 ‘협회’의 인쇄 공장에서 발간한 출판물로 종교의 명예를 훼손시킨 혐의가 없다고 판정했다.
Council Decision of # Decemberjw2019 jw2019
‘캘리포오니아’ 주 의원과 배우의 아들들과 함께 두 상원 의원의 자녀들이 ‘마리화나’ 사용 혐의로 체포되었다.
Yeah, we flew by guts back then.We didn' t have accountants in mission control... we had visionariesjw2019 jw2019
“[독일] 북부 ‘라인-베스트팔리아’ 지방의 많은 학교 교사들에게 사기 혐의에 대한 답변 요청이 곧 있을 것이다.
Now, the book was there, but I never had this thoughtjw2019 jw2019
만약 여러분에게 범죄 혐의가 있다면 여러분의 전화는 도청될 것입니다.
Y' all learn something today?ted2019 ted2019
우리는 살인 혐의로 고소되었지만, 정확히 누가 실제로 그를 죽였는지를 확증할 수 없었기 때문에 살인죄를 모면하였다.
Should I not say, " Hath a dog money?jw2019 jw2019
누구에게서도 혐의점을 찾을 수 없었지만 경찰은 두 사람과 수위의 아내를 조사했다.
I spent a lot of time in that section before they took it overWikiMatrix WikiMatrix
한번은, 스파이 혐의로 구속된 남자가 날마다 고문을 당하여 비명을 지르는 소리를 들었다.
I think we' il make a good living here in the countrysidejw2019 jw2019
그러므로 종교 지도자들은 예수에 대해 신성 모독죄로 유죄 판결을 내린 앞서 있은 재판을 언급하지 않고, 이제 다른 혐의를 꾸며 낸다. 그들은 세 가지 면으로 이렇게 고소한다.
I always knew you' d leave here somedayjw2019 jw2019
이 공산주의자라는 거짓 혐의는 ‘마닐라’까지 ‘도스 산토스’ 형제를 따라다녔다.
Stop pretending that you' re doing people favoursjw2019 jw2019
▪ 남아프리카 공화국에서는 매일 82명의 어린이가 “다른 어린이에 대한 성폭행이나 성추행” 혐의로 법원에 기소된다.
We will leavejw2019 jw2019
민주행동당의 마지막 대통령인 카를로스 안드레스 페레즈는 1993년 부패 혐의로 탄핵당한 뒤 수년을 감옥에서 지냈다.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteWikiMatrix WikiMatrix
그들은 나중에 무죄임이 판명되었으며 미국 정부에 대한 아무런 범죄 혐의도 찾아 볼 수 없었기 때문입니다.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a) replacejw2019 jw2019
마침내 프란츠 말리나는 이제 친숙하게 들리는 ‘군대 사기 저하’라는 혐의로 강제 노동 10년형을 선고받고 아득히 먼 시베리아로 끌려갔다.
It' s Fight Club Great jointjw2019 jw2019
에르콜레는 1554년에 앙리 2세에게 그의 부인과 종교 재판관 오리츠(Oriz)를 이단 혐의로 고소하였고, 그녀는 이후 자백하였다.
Now, the book was there, but I never had this thoughtWikiMatrix WikiMatrix
▪ 사도행전 18:12, 13의 기록에 따르면, 고린도의 유대인들은 불법적인 개종 활동을 한다는 혐의로 바울을 고발하면서 그를 “재판석” 즉 베마(“단[壇]”이라는 의미의 그리스어)로 끌고 갑니다.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapejw2019 jw2019
* 그러나 어림잡아 AIDS 환자의 70‘퍼센트’가 동성애자들이므로, 이 병은 대부분의 경우 성 관계로 매개된다는 강한 혐의를 받고 있다.
Damme/Dümmer-Seejw2019 jw2019
비록 지금은 예심 판사가 인권 침해에 대한 판결을 번복하고 사기와 그 밖의 혐의에 대한 심리를 다시 하라고 명령한 상태이지만, 12명의 배심원들은 그 병원측과 의사의 속임수가 50만 달러를 배상하여 마땅한 일이라고 확신하였다.
As soon as I walk out that door, poof, I' m gonejw2019 jw2019
하지만 방담은 약탈에 대한 혐의로 군법회의에 회부되어 정직처분을 받는다.
tell me what it is and lll do itWikiMatrix WikiMatrix
한국 정부는 군의 차별적인 반동성애자 색출에서 비롯된 학대 혐의에 대한 조사를 지시하고 군형법 제92조의6 폐지를 위한 절차에 착수해야 한다.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?hrw.org hrw.org
(사도 5:42) 범죄 혐의로 수감된 적이 있는 라트비아인인 헬레네 첼미나는 그가 1962년부터 1966년 사이에 보트마 수용소에 있을 때 그곳에 약 350명의 수감자가 있었다고 말한다.
What' s in your other hand?jw2019 jw2019
추측할 수 있는 바와 같이 형제들은 볼셰비키들과 결탁해 있다는 혐의로 고발당하였습니다.
Nice.You know what we got here, Gomie, don' t you?jw2019 jw2019
아비아달은 예루살렘에서 가까운 “제사장들의 도시” 놉에 살고 있었는데, 사울 왕이 에돔 사람 도엑을 시켜서, 다윗을 지원했다는 혐의로 대제사장인 아비아달의 아버지와 다른 제사장들(총 85명)을 살육하였다.
What' s this League?jw2019 jw2019
“누가 뉘게 혐의가 있거든 서로 용납하여 피차 용서하되 주[여호와]께서 너희를 용서하신 것과 같이 너희도 그리하고 이 모든 것 위에 사랑을 더하라.
Hey, I do it for a livingjw2019 jw2019
그는 사만다 코닉(Samantha Koenig) 살인 혐의로 재판을 기다리던 구금 중에 자살했다.
i want to singWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.