혼잡한 시간
rush hour
혼잡한 oor Engels
혼잡한
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
congested
만약 교통량을 다소라도 줄일 수 있다면, 혼잡은 생각 이상으로 빠르게 줄어듭니다.
If you can reduce traffic even somewhat, then congestion will go down much faster than you might think.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
오늘날 약 3000개의 언어가 이해에 장벽이 되고 있으며 수백 가지 거짓 종교가 인류를 혼잡케 하고 있습니다.
I do all my own stuntsjw2019 jw2019
만약 교통량을 다소라도 줄일 수 있다면, 혼잡은 생각 이상으로 빠르게 줄어듭니다.
Your big mouthted2019 ted2019
문명의 발달은 수백만명이 모여 혼잡을 이루는 대도시들을 만들어 내고 있다.
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?jw2019 jw2019
「꽉 막힌 도로—극심한 교통 체증에 대처하는 법」 책에서는 상당한 비율의 사람들이 카풀을 하도록 설득하기만 하면 “가장 혼잡한 시간대의 정체와 체증을 완화하는 데 극적인 효과가 나타날 수 있다”고 지적합니다.
Why am I here?jw2019 jw2019
실시 예에 따를 경우 무선 통신 시스템에서 혼잡 제어를 할 때 사용자 정보 및 현재 혼잡 상황을 고려한 조치를 할 수 있으므로 혼잡 제어에 따른 부작용을 줄일 수 있다. 또한 페킷 드롭을 수행할 때 드롭된 페킷에 대한 과금을 하지 않도록 하는 방법 및 장치를 제시함으로써 보다 용이하게 혼잡 제어를 수행할 수 있다.
You call this a date?patents-wipo patents-wipo
우리는 발견했다있는 같은 혼잡한 도로에 도달했다 아침에 스스로.
Neil, do you read me?QED QED
그리고 기온이 치솟을 때, 도시 사람들은 설사 혼잡한 공원에서 조그마한 풀밭이라도 확보하기 위해 애쓰지 않으면 안 된다 하더라도 나무 그늘 아래 앉는 것을 즐거워한다.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedjw2019 jw2019
하나님께서 인류의 언어를 혼잡케 하시자, 사람들은 그곳에서부터 점차적으로 온 땅에 흩어졌다.
performed by aircraft for the transport of passengers or passengers and cargo and/or mailfor remuneration, in such a manner that seats are available on each flight for individual purchase by consumers either directly from the air carrier or from its authorized agentsjw2019 jw2019
그렇게 되면 사람들로 가득 찬 기차나 버스를 타고 또는 혼잡한 도로로 차를 몰고 출퇴근하느라고 매주—또는 심지어 매일—몇 시간씩 낭비하게 됩니다.
A kind of evil in its greatest formjw2019 jw2019
하나님께서 사람들의 언어를 혼잡케 하시자 그들은 흩어졌다.
Okay.I haven' t seen all the lyrics yet, so I' m kinda flying blind herejw2019 jw2019
매우 적절하게도 이 이름은 “혼잡”이라는 의미를 가지고 있읍니다.
If I never see this antique tourist trap again, I' il be happy!jw2019 jw2019
브라질리아에 살고 있는 변호사 파울루는 우리와 함께 차를 타고 브라질리아의 주택가를 지나가면서 이렇게 말합니다. “브라질리아로 이사 온 사람들은 대부분 이 질서 정연함을 보고, 다른 도시에서 늘 보았던 도회지의 혼잡에서 벗어난 듯한 홀가분함을 느끼지요.”
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationjw2019 jw2019
7 하나님께서는 어떻게 원래의 ‘히브리’어를 알아듣지 못하도록 그들의 이해력을 혼잡시켜 인류가 여러가지 언어 집단으로 나누어지게 하셨읍니까?
No, there' s too much colorjw2019 jw2019
혼잡 상황에서 서비스 레벨을 조절하는 방법 및 장치
So I guess we' il see you then?patents-wipo patents-wipo
많이 모인 군중은 종종 혼잡한 상태가 될 수 있기 때문에, 유모차는 유아에게뿐 아니라, 사람들이 유모차에 걸려 넘어질 위험성이 있다.
Give me back that medaljw2019 jw2019
또 많은 사람들은 예리한 감각을 느낄겁니다. 저는 확실히 느낍니다. 우리가 커다란 화면에서 2인치 정도만 떨어져 서있고 그 화면은 소란하고 혼잡하고 매초마다 변하고, 그 화면은 바로 우리의 인생을 보여주는 것입니다.
I' m a reporter, sirted2019 ted2019
로마의 시인 호라티우스는 그 여행의 불편함을 설명하면서 개구리와 각다귀가 많은 것에 대해 불만을 토로하였고 또한 아피오 장터는 “뱃사공들과 인색한 객점 주인들”로 혼잡을 이룬 곳이라고 묘사하였다.—「풍자시」(Satires), I, V, 1-6.
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsjw2019 jw2019
이때는 대홍수가 있은 지 여러 세기 후이며, 따라서 바벨에서 인류의 언어가 혼잡하게 되어 인간 가족들이 흩어진 지 오랜 후이다.
What about that purple thing in the closet?jw2019 jw2019
또한, 공중 충돌의 위기 일발에 대한 보도, 혼잡한 하늘, 항공 교통 관제원 수의 감소는 그들이 비행기에 탑승할 때 전율을 느끼게 만든다.
Yes, Captainjw2019 jw2019
1919년 4월 15일 화요일에 조랄레몬 스트리트 터널(Joralemon Street tunnel)에서 혼잡도를 덜어주고 브루클린과 맨해튼 서쪽 사이를 이용하는 승객에게 직접적인 경로를 제공하는 서비스를 위해 열었다.
Because leaders everywhere leave a great deal to be desired.WikiMatrix WikiMatrix
예로서, 서아프리카의 어느 수도에서 심한 교통 체증으로 혼잡을 이룬 상황에서 화가 난 운전자가 차에서 내려, 길을 가로막고 있는 차량의 운전자에게 시비를 걸었다.
Target should be clear if you go in low enoughjw2019 jw2019
“일상 생활의 혼잡과 노고에도 불구하고, 사람들은 언제나 기꺼이 미소를 짓지요”라고 마푸토의 선교인인 로드리고는 평한다.
It was like taking a piss on my ownfacejw2019 jw2019
예를 들어, 만일 자녀가 주의 깊이 살피지도 않고 자동차가 질주하는 혼잡한 길을 건너기 시작한다면, 즉시 멈추고 돌아오라고 자녀에게 명령할 것이다.
Special precautions for usejw2019 jw2019
물론, 혼잡한 대도시로의 이전은 또한 얼마간의 적응을 요하였다.
Frozen guttedjw2019 jw2019
‘바벨’ 탑에서 언어가 혼잡해져서 생긴 언어의 장애도 제거되어, 모든 인류가 한 언어를 배워 스바냐 3:9(신세)이 암시하는 바와 같이 함께 연합하여 여호와를 숭배할 것입니다.
Parties will ensure that inspection reports are forwarded in no more than # calendar days, this period being extended to # days should a new inspection be carried outjw2019 jw2019
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.