횡범장 oor Engels

횡범장

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels

square rig

generic type of sail and rigging arrangement

voorbeelde

또한, 본 발명의 횡방향 헤어라인이 구현된 인테리어 필름은 투명플라스틱 필름층에 직접 헤어라인을 형성하지 않아, 투명플라스틱 필름층의 손상 위험이 없고, 필름 표면이 긁히면서 발생되는 미세한 분진으로 인하여 에어나 물로 필름표면을 세척해야 하는 문제점을 해결한 효과가 있는 것이다. 또한, 본 발명의 횡방향 헤어라인이 구현된 인테리어 필름은 다양한 길이와 거칠기를 갖는 횡방향 헤어라인이 형성된 성형롤러을 이용하여 UV 임프린팅층을 형성함으로써, 종래의 어떤 인테리어 필름도 구현하지 못한, 실제 금속재 표면에 형성된 헤어라인과 가장 가까운 외관을 도출할 수 있는 효과가 있는 것이다.
Moreover, the interior film having the transverse hairline implemented therein of the present invention comprises the UV imprinting layer formed by using the mold roller having the transverse hairline in various lengths and roughness, such that the outer appearance that is closest to a hairline formed on a surface of an actual metal material can be formed, which could not be implemented by any of the conventional interior films.

횡단선이니까, 이 두 선은 평행이고요
And we know that because this line right here is a transversal, and these two lines are parallel.

본 발명은 하부에 화목 연소와 기름(또는 가스) 연소가 가능한 다목적 연소실이 구비되고 상부에 열교환부가 구비된 횡형 다목적 보일러에 관한 것이다.
A burner is disposed at the lower end of the fuel inlet port under the water pipe stalls.

본 발명에 따르면, 점탄성매체 내에 가상적으로 존재하는 다수의 초점으로 각각 집속되는 초음파신호들이 다수의 초점 각각을 파원으로 하는 횡탄성파들을 발생시키고, 발생된 횡탄성파들의 피크지점들이 서로 중첩되는 중첩지점들이 서로 평행하거나 예각을 이루는 두 개의 선분 상에 위치되면서 병진하도록 하여 점탄성매체의 탄성 변형률을 적정한 수준에서 높이는 것을 용이하게 함으로써 점탄성매체 내의 보다 정확한 이미지를 획득할 수 있도록 하는 기술이 개시된다.
The present invention relates to a method for generating transverse elastic waves, and to a method and apparatus for acquiring images using transverse elastic waves.

이 폐는 횡경막이란 ‘도움’ 형태의 근육에 의해 밑에 있는 복부와 차단되어 있다.
They are closed off from the abdomen underneath by a dome-shaped muscle, the diaphragm.

어스레하게 동이 틀 무렵, 나는 해협 횡단선(船)의 난간에 기대어 수평선에서 피어오르는 수증기를 바라보았다.
IN THE pale dawn light, I leaned on the rail of the cross-channel boat and gazed at the smudge on the horizon.

예, 제가 만약 이걸 ( 선분 AB ) 이렇게 늘리고, 이걸 ( 선분 CD ) 이렇게 늘리면, AD부분은 횡단선에
So if I extended that line like that, and if I extended this line like that, then segment AD is just a transversal.

이에 의하여, 슬라이드의 롤 성형성을 크게 향상시키면서도 횡방향 모멘트를 감소시켜 안정성을 증가시킬 수 있다.
Therefore, stability can be increased through improvement of roll-forming and reduction of horizontal moment.

‘횡경막 호흡’으로 숨을 들이 쉰다.
We draw a ‘diaphragm breath.’

횡성휴게소 미경유.
Mineral disequilibrium.

또 위와 같은 바람바가지형 풍차(20)를 자동차의 지붕에 횡으로 상, 하 2중으로 장치하여 자동차가 주행함으로써 발생하는 강한 주행풍을 활용하여 풍력발전 날개를 회전시키고, 자동차의 트렁크 내의 적당한 공간에 설치한 발전기를 연계, 가동시켜서, 여기서 발전된 전기를 차내에 별도로 탑재한 하이브리드 자동차용 리튬이온 축전지에 축전하여 하이브리드 자동차에 사용함으로써 주행거리를 늘리는데 사용하고 전기자동차에도 사용한다.
To this end, a wind collecting device (30) for collecting and blowing wind is formed separately to concentrate wind on the wind scooping windmills (10), thereby strengthening rotational force; an anti-headwind device (50) for shielding headwinds that resist the rotation is installed; and a fish-shaped aileron (60) is coupled to a rear end portion of the wind collection device (30) and the anti-headwind device (50).

본 발명은 슬라이드 레일 고정 장치에 관한 것으로, 본체의 안쪽 양측에서 중앙 방향으로 돌출되어 있고, 본체 횡방향 양끝에 고정바와 연결되어 있는 지지바의 모서리부에 서랍체의 양측에 결합되는 슬라이드 레일을 고정시키는 고정 장치에 있어서, 상기 슬라이드 레일의 고정되는 일면에 배치되어 있으며, 상기 지지바 삽입 시 양끝 중에 한쪽의 모서리부에 위치하여 상기 지지바의 삽입 방향과 상기 지지바와 상기 모서리부 및 상기 고정바의 서로 마주보는 방향이 개방되고, 나머지 부분이 폐쇄되어 한쪽의 상기 모서리부를 폐곡선 형태로 감싸고 있는 제1 고정 몸체, 및 상기 슬라이드 레일의 고정되는 일면에 배치되어 있으며, 상기 지지바 삽입 시 양끝 중에 다른 쪽의 모서리부인 상기 제1 지지부와 서로 마주보는 일측에 위치하여, 상기 지지바의 삽입 방향과 상기 지지바와 상기 모서리부 및 상기 고정바의 서로 마주보는 방향이 개방되고, 나머지 부분이 폐쇄되어 다른 쪽의 상기 모서리부를 폐곡선 형태로 감싸고 있는 제2 고정 몸체를 포함한다.
The present invention relates to an apparatus for fixing a slide rail and more particularly to an apparatus for fixing a slide rail which is protruded in a central direction from both sides of an inside of a main body and is coupled with both sides of a drawer body at an edge part of a supporting bar connected to a fixing bar at both sides in a lateral direction of the main body.

횡경막까지 이르는 자유롭고 수월한 심호흡을 방해하지 않기 위하여 바른 자세를 취한 채, 어느 면으로도 발음하는 데 방해를 받지 않는지 확인해 보자.
With our posture corrected so as not to obstruct free and easy breathing, deep down into the diaphragm, let us check to make sure we are not in any other way obstructing our voice production.

본 발명에 따른 자유 접이 침대는 메인프레임; 각각 종횡 선회축을 구비한 복수의 서포트분체로 각각 구성된 등, 엉덩이, 허벅지 및 종아리 서포트유니트로 이루어지고, 상기 메인프레임 상부에 배열된 서포트유니트; 상기 각 서포트유니트를 횡선회축을 중심으로 회동시켜 승하강시키는 횡방향 변위수단; 및 상기 각 서포트유니트를 종선회축을 중심으로 회동시켜 승하강시키는 종방향 변위수단;을 포함하여 이루어진다.
More particularly, the present invention relates to a novel free folding bed in which the parts of the support panel for the back and thighs of a user can be folded in a vertical direction after being folded in a horizontal direction.

그는 강력한 횡경막 근육 사용의 결과인 강한 공기에 의지함으로써 필요한 힘을 얻는다.
He gets the force he needs by relying upon the strong column of air resulting from using his powerful diaphragm muscle.

테슬라: 내 평생을 통해 내가 한 모든 것들은 인류를 위하고, 부자들의 횡포로 부터 가난한 사람들이 굴욕을 당하지 않으며 지식, 과학, 그리고 예술의 산물이 보다 더 나은 삶과, 삶을 아름답게 만드는데 사용되는 세상을 만들기 위한 것이었다.
NT: Everything I did, I did for mankind, for a world where there would be no humiliation of the poor by the violence of the rich, where products of intellect, science and art will serve society for the betterment and beautification of life.

횡단선이에요, 반대 방향도 해볼게요.
I think you get the idea.

이 항성계의 거리와 고유 운동의 조합을 이용해 페가수스자리 IK의 횡방향속도가 16.9 km/s로 측정되었다.
The combination of the distance and proper motion of this system can be used to compute the transverse velocity of IK Pegasi as 16.9 km/s.

본 발명은 횡방향 헤어라인이 구현된 인테리어 필름을 제공하는 것으로, 더욱 상세히는, 투명플라스틱 필름층(30); 상기 투명플라스틱 필름층(30) 하부에 형성된 횡방향 헤어라인이 구현된 UV 임프린팅층(50); 상기 UV 임프린팅층 하부에 형성된 금속증착층(70); 을 포함하는 횡방향 헤어라인이 구현된 인테리어 필름(F)을 제공한다.
The present invention provides an interior film having a transverse hairline implemented therein and, more specifically, provides an interior film (F) having a transverse hairline implemented therein, comprising: a transparent plastic film layer (30); an UV imprinting layer (50) which has a transverse hairline implemented therein and is formed below the transparent plastic film layer (30); and a metal deposition layer (70) formed below the UV imprinting layer.

어떤 근육은 자체 무게의 천배를 들어올릴 수 있고, 어떤 것은 그 횡단면(橫斷面)의 매 평방 ‘인치’당 40‘파운드’의 장력(張力)을 발휘할 수도 있다.
Some muscles can lift a thousand times their own weight; some can exert a tension of forty pounds per square inch of their cross section.

본 발명의 일 실시예에 따른 휴대 단말기의 전력공급용 압전 발전기는 일면에 배터리 장착부가 형성되고 휴대 단말기의 부품들을 내장하는 휴대 단말기 케이스; 휴대 단말기 케이스 테두리의 양측면에 상하 방향으로 슬라이딩 이동 가능하도록 형성되는 슬라이드부; 및 슬라이드부와 일단 또는 양단이 연결되어 배터리 장착부에 횡방향으로 배치되는 것으로, 슬라이드부의 슬라이딩 이동에 따라 진동하는 압전체를 포함하는 것을 특징으로 한다.
A piezoelectric generator for supplying power to a portable terminal is disclosed.

‘횡경막입니다.’
‘The diaphragm.’

폐열회수기를 구비한 입형 및 횡형 타입 일체형 열교환 유닛
Vertical and horizontal integrated heat exchange units equipped with a waste heat recovery system

스쿠너와 소형 쌍돛대 횡범선도 이용하였다.
Schooners and small sailing brigs were also used.

본 발명은 하나이상의 부력통으로 조립하는 조립식 레저보트에 있어서; 상면 가장자리에 플랜지(111)를 지닌 유선형으로 형성되고, 선수부 및 선미부에 위치하는 선수선미부력통(110); 상면 가장자리에 플랜지(111)를 지닌 장방형으로 형성되고, 상기 선수선미부력통 사이에 연결되는 중간부력통(120); 상기 선수선미부력통(110) 및 상기 중간부력통(120) 상면 일측에 물 또는 부력제를 주입하거나 제거하기 위한 충진구(130); 및 상기 선수선미부력통(110)과 중간부력통(120)을 횡방향으로 연결하도록 각각의 상면에 형성되는 파이프 홈(141) 상으로 결합되는 연결용 파이프(140);를 포함하여 이루어지는 것을 특징으로 한다.
The present invention relates to a prefabricated leisure boat wherein one or more floats are assembled, the prefabricated leisure boat comprising: stem and stern floats (110) which are streamlined with a flange (111) on the upper edges thereof and positioned at the stem and stern of the boat; middle floats (120) which are elongated with a flange (111) on the upper edges thereof and connected between the stem and stern floats; ballast openings (130) which are formed on one upper sides of the stem and stern floats (110) and middle floats (120) for intake or outtake of water or buoyant material; and connecting pipes (140) which are coupled in pipe grooves formed on the stem and stern floats (110) and middle floats (120) to widthwise connect the stem and stern floats and middle floats.