효력을 발생하다. oor Engels
효력을 발생하다.
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Engels
come into force
effect
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
제1절과 제2절은 이 조항이 승인된 후 첫 10월 15일에 효력을 발생한다.
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabWikiMatrix WikiMatrix
이 법안은 1887년 3월 3일에 법으로서 효력이 발생됨.
The sitting opened atLDS LDS
이 문서들을 작성하는 작업은 1949년에 시작되었지만, 이 문서들이 모두 효력을 발생하기까지는 수십 년이라는 세월이 걸렸다.
You certainly arejw2019 jw2019
그러나 한 가지만 확실하다면 효력이 발생합니다. 정말 중요한 상황일 때는 낸시가 알아야 한다는 거죠.
And here' s a bonus: we have no phonested2019 ted2019
단축된 TTL은 이전 기간이 만료된 후에만 효력을 발생합니다.
I don' t know if you remember me.My name' s Howard Hughessupport.google support.google
이 피는 새 계약이 효력을 발생하게 한다.
warriors willing to give their livesjw2019 jw2019
서명을 하면 서류에 효력이 발생하듯이, 하느님의 고유한 이름인 여호와는 성서에 기록된 모든 약속을 보증합니다.
No, please.I' m all right. Really I amjw2019 jw2019
핀치’는 제한령이 효력을 발생한 이후에도 “십년 혹은 그 이상” 음식물에 ‘디디티’의 잔여물이 나타날 것이라고 말하였다.
You ready for Conrad' s plan now?jw2019 jw2019
조례 38조로 알려진 그 법은 1954년 1월 28일 오후 5시에 효력을 발생하였다.
I am gambling that you are sincerejw2019 jw2019
그 수정안이 효력을 발생하면 회원은 500명 이내로 제안되고 회원은 모두 하나님께 대한 활동적 봉사를 근거로 선택하게 되었다.
We have to figure it outjw2019 jw2019
9개 주가 헌법을 비준하면 헌법은 바로 효력을 발생시키게 되어 있었어요
Well, that' s news to meQED QED
서명을 하면 서류에 효력이 발생하듯이, 하느님의 고유한 이름인 여호와는 성서에 기록된 모든 약속을 보증합니다
the consequent impact of that sale on the Community industryjw2019 jw2019
그 명령은 그 해 즉 기원전 455년 가을에 효력을 발생하기 시작하였다.
You didn' t think we' d forget your birthday, did you?jw2019 jw2019
1769년, 특허를 얻었으며 1783년에 그 효력이 발생되었다.
Peter, what are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
20. (ᄀ) “예루살렘을 회복시키고 재건하라는” 말씀은 언제 효력을 발생하였습니까?
We can do thisjw2019 jw2019
상원 의원과 하원 의원의 업무에 대한 급여를 변경하는 법은, 다음 하원 의원 선거가 시행될 때까지 그 효력이 발생되지 아니한다.
To get you involvedWikiMatrix WikiMatrix
다른 게임 장르에서 아이템들은 취득하자마자 효력이 발생할 수 있다.
Nothing happenedWikiMatrix WikiMatrix
그 타협은 선거 위원회의 효력을 발생시키는 결정을 한 하원을 장악한 민주당원들과 관련되었다.
The aid shall be granted for products which conform to common standards fixed by Community legislation or, where no such standards exist, to specifications written into the supply contractsWikiMatrix WikiMatrix
21 바울은 새 언약이 이미 그 효력을 발생하고 있었을 때인 그리스도교 제1세기의 상황에 따라 기록하고 있었습니다.
What are you doing here?jw2019 jw2019
믿음의 한 행동—아브람이 유프라테스 강을 건넌 것—으로 말미암아 그에 대한 하나님의 약속은 효력을 발생하기 시작한다.
One carrier company reported that participating in the CSA program has had a major impact on the company’s client base and ultimately on revenues.jw2019 jw2019
새 언약은 동물 희생에 의해서가 아니라 완전한 인간 예수 그리스도의 희생에 의하여 그 효력을 발생하게 되었다.
Oh, I' il have a table for you in just a few minutes, sirjw2019 jw2019
4 이러한 예언의 말씀이 효력을 발생할 때에는 바벨론의 느부갓네살 왕이 이미 죽었을 것입니다.
The lessor accounts for its investment in the amount receivable under the lease contract rather than the leased asset itselfjw2019 jw2019
그분이 악한 ‘바벨론’에 대한 자기의 충고를 이루시기 위하여 ‘고레스’를 사용하심으로써 그의 “충고”는 효력을 발생하였읍니다.
Anything to get off your chest?jw2019 jw2019
2. (ᄀ) 1919년에 평화 조약이 인준됨으로써 어떠한 국제 조직이 효력을 발생하기 시작하였읍니까?
but I thought these children were doomed from the startjw2019 jw2019
이 상징적 “궤”는 하나님과 사람 사이에 맺어진 “새 언약”의 궤이며 이 언약은 기원 33년 이래 효력을 발생해 왔읍니다.
implementation of Council Directive #/EECjw2019 jw2019
131 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.