주먹도끼
Bifaz
도끼 oor Spaans
도끼
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
hacha
es
herramienta o arma
그 후에도 엘리사는 도끼를 물 위에 뜨게 함으로써 또 하나의 기적을 행한다.
Se efectúa un milagro más cuando Eliseo hace flotar la cabeza de un hacha.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러므로 오늘날 “막대기”와 “도끼”가 무엇을 상징하는가를 알아보는 것이 좋을 것입니다.
Cuando la transformación se realice en un Estado miembro distinto de aquél en el que se haya cultivado el tabaco, el organismo competente del Estado miembro de transformación transmitirá inmediatamente una copia del contrato registrado al organismo competente del Estado miembro de producciónjw2019 jw2019
8 ‘이사야’ 예언서 10장, 조금 앞에서 여호와께서는 친히 상징적 도끼가 무엇인가를 밝히십니다.
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadojw2019 jw2019
자기 아들에게 주게 자전거를 달라고 요청하는 친구분과 아버지 사이의 대화를 엿들은 나는 기어이 창고로 뚫고 들어가 큰 도끼를 가지고는 자전거를 산산이 부순 후 그 조각들을 정원에 묻어버렸다.
" Nuestro gran deseo.... "" Hace la llovizna de nube otra vez "jw2019 jw2019
* 미궁에 해당하는 영어 단어 “래버린스”(labyrinth)는 신성한 소의 두 뿔을 상징하는 양날 도끼를 가리키는 말인 라브리스(laʹbrys)와 관련이 있는 말인 것 같습니다.
El teléfono ha tenido mucho trabajojw2019 jw2019
재빠르게 어린 ‘톰’이 미끼를 자르기 위하여 사용하는 손도끼를 움켜쥐고 그 괴물의 한쪽 촉완을 잘라버렸다.
Se acabô el tiempojw2019 jw2019
한 여자가 남자들의 경고를 무시하고 도끼로 그 나무를 찍었다.
Lo siento muchojw2019 jw2019
도끼가 이미 나무뿌리에 놓여 있으니, 좋은 열매를 맺지 않는 나무는 모두 찍혀 불 속에 던져질 것입니다.”—마태복음 3:7-10.
¡ No, no podemos empezar todavía!jw2019 jw2019
(ᄀ) 여호와께서는 고대 ‘이스라엘’에 관하여 “‘앗수르’ 사람”을 어떻게 “도끼”로 사용하셨읍니까? (ᄂ) 그 당시 ‘앗수르’와 여호와의 조직과의 관계는 어떠하였읍니까?
Ahora tendría # añosjw2019 jw2019
테네시, 도끼 줘요!
¡ Gracias!¡ Nos vemos después, junto a la roca!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
우리는 체인 톱, 휘발유, 윤활유, 도끼, 무전기, 설상화, 구급 장비뿐만 아니라 위성 항법 장치와 나침반까지 꼼꼼하게 챙깁니다.
Ella no quiso vermejw2019 jw2019
전설에 의하면, 그가 독일인들의 거룩한 ‘오우크’나무 중 하나를 도끼로 찍어 넘어뜨렸을 때, 그 자리에서 어린 전나무가 돋아나왔다.
la cantidad de patatas destinadas a la fabricación de fécula con relación a la superficie declarada en el contrato de cultivo mencionado en el apartado # del artículojw2019 jw2019
전투용 곤봉, 도리깨채, 전투용 도끼.
Entre los numerosos factores de riesgo para desarrollar esta enfermedad se encuentran la duración del tratamiento antirretroviral combinado, el uso de corticosteroides, el consumo de alcohol, la inmunodepresión grave y el índice de masa corporal elevadojw2019 jw2019
록 음악 공연장에서 한 연주자가 어느 여자를 상자 안에 넣고 도끼로 그 상자를 마구 찍어 댔다.
No, no quiero ningun dinero de Sheilajw2019 jw2019
가장 오래된 석기들은 동아프리카의 올두바이 협곡에서 발견된 도끼들입니다.
Pero me pertenece a mited2019 ted2019
바꿔 쓸 수 있도록 말이죠. 그는 단도, 도끼, 창, 방패 등에도 이러한 원칙을 똑같이 적용시켰습니다.
Del mismo modo, si necesitas algo de mi, diloted2019 ted2019
8백 년간 그는'도끼십자회'를 위해 일했고
Ahora, vámonos de aquíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
세살난 아들이 방금 도끼로 누이 동생의 손가락 두개를 자른 사실을 알고 그녀는 소스라쳤다.
La eficiencia energética abarca todos los ámbitos de actividades humanas y económicas y las medidas para aumentarla son casi ilimitadasjw2019 jw2019
한 선교인은 이렇게 회상합니다. “도끼가 있는 동안, 우리는 모두 교대로 장작을 팼습니다. 덕분에 추위는 피했답니다!”
Éste es un vecindario peligrosojw2019 jw2019
하지만 어쩌다 커플이 도끼살인을 당한건지는 여전히 알 수 없잖아
¿ Se quitaron la ropa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그는 스스로 창과 도끼를 만들 수 있습니다.
Pero cuando se localicen los restos del SrQED QED
그것의 타격을 지도하시고 그 상징적 “도끼”가 칠 장소로 인도하심으로써였읍니다.
Te prohíbo que lo aceptesjw2019 jw2019
그렇다. 나는 예수에 관하여 증언한 일과 하느님에 관하여 말한 일 때문에 도끼로 처형된 사람들의 영혼들[을] ··· 보았다.
¡ Todo tiene derecho a vivir!- ¡ Espera un minuto!jw2019 jw2019
“짐승”이 144,000명을 도끼로 처형하는 것도 무리가 아닙니다!
Tenias razónjw2019 jw2019
아니면 도끼를 휘두르는 연쇄 살인마에게 잡혀 있겠죠
Si el licenciante también es proveedor de productos en el mercado de referencia, también hay que tener en cuenta sus ventas en el mercado de productos de referenciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
등산용 도끼요
No sé, no puedo decir eso, hay un club que él iba, club sepery o algo asíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.