서점 oor Spaans
서점
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
librería
es
establecimiento comercial cuyo principal producto a la venta son libros
서점이나 도서관에는 도움이 되는 서적이 많이 있다.
Las librerías y las bibliotecas públicas tienen muchos libros útiles.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리고 서점에는 자기 계발 서적이 홍수처럼 쏟아져 나와 엄청난 규모의 산업을 이루고 있습니다.
¡ Fuera.. fuera!jw2019 jw2019
그 외에도 서점 주인이 편견을 가져서 어떤 출판물을 사람들의 눈에 띄지 않게 해버릴 수도 있다.
Vale, apague el motorjw2019 jw2019
한 서점에는 천사들을 집중적으로 다룬 책이 400가지 이상 진열되어 있습니다.
Después de treinta años en la fuerza, Cross pierde su reputación, su pensión, él es despedidojw2019 jw2019
교회 서점에 있는 한 책은 “다섯살 된 소녀가 자기 아버지 및 아버지의 남자 애인과 함께 동침하는 모습”을 보여주는 것으로 알려졌다.
¿ Por qué no me deja tocarle una cosilla... que escribí la semana pasada?jw2019 jw2019
서점들은 자동적으로 소설류와 일반적인 비소설류를 보고한다.
Tómate una fríajw2019 jw2019
예를 들면, ‘캘리포니아’(미국)의 한 연쇄 서점 지배인은, 본점에는 신비술의 관계 서적이 약 2,000종이 있으며 “그 외에도 수백종이 있지만 쌓아둘 장소가 없어서 가져다 놓지 못하였다”고 말하였다.
Di algo, holajw2019 jw2019
거의 한 세기 반이 지난 1670년에도 제네바의 한 서점에 올리베탕 성서가 여전히 팔리지 않은 채 꽂혀 있었습니다.
Debió ser muy lindo tener una mamájw2019 jw2019
서점에 나온 책 한 권이 있습니다. "강철의 심포니"라고 불립니다. 그것은 디즈니 센터의 표면 아래 숨겨진 것들에 대한 내용입니다.
Esperaba que Zeb viniera con nosotrosted2019 ted2019
서점 주인은 가게가 아니라 자기 집에 종교 서적이 있다는 것이 생각났다.
El futuro será algo horrible, ¿ no creen?jw2019 jw2019
24 콜포처—걸어 다니는 서점
Las declaraciones de propiedades saludables a las que se hace referencia en el artículo #, apartado #, letra a), del Reglamento (CE) no #/# están sujetas a las medidas transitorias establecidas en el artículo #, apartado #, de ese mismo Reglamento, siempre y cuando se ajusten a las condiciones en él mencionadas, entre las cuales se incluye la obligación de cumplir lo dispuesto en dicho Reglamentojw2019 jw2019
미국에서 테러 공격이 있은 후, 캐나다 기독교 서적 판매업자 협회에 속한 서점들에서의 성서 판매가 무려 30퍼센트나 증가했다고 캐나다의 「글로브 앤드 메일」지는 보도한다.
El Reglamento (CE) no #/# del Consejo, de # de diciembre de #, por el que se establecen, para #, las posibilidades de pesca y las condiciones correspondientes para determinadas poblaciones y grupos de poblaciones de peces, aplicables en aguas comunitarias y, en el caso de los buques comunitarios, en las demás aguas donde sea necesario establecer limitaciones de capturas, fija las cuotas para el añojw2019 jw2019
도서관을 가거나 이웃 서점을 찾아가면 당신은 이러한 지식들을 얻을 수 있는 책을 발견하게 될 것입니다.
Mi novia... no sabe la verdad sobre quién soy realmentejw2019 jw2019
여동생이 너가 꾸민 폭탄테러로 보고타의 서점에서 죽었지
Devuélveme esa medallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
만일 어떤 사람이 많은 사람들에게 배부하고자 한다면, 그것의 배부를 서점에만 국한시킬 수 없다.
Whoa! tiene gracia... papijw2019 jw2019
이제 이런 추세가 나머지 절반 인구에게도 영향을 미치고 있는 것 같다. 노골적인 여성용 만화책이 서점과 슈퍼마켓 진열대에 나타나고 있는 것이다.”
Yo como lo que tu comesjw2019 jw2019
서점이나 도서관에는 도움이 되는 서적이 많이 있다.
Sinceramente, Leslie, será una batalla durajw2019 jw2019
우리는 서점에서 일곱 권의 러시아어 성서를 구입할 수 있었으며, 군인들은 성서를 받고 매우 고마워하였습니다.
Hubiera hecho cualquier cosa por Tina...... porque todo lo que siempre quise fue gustarle...... pero la dejé tirada cuando más me necesitabajw2019 jw2019
학술 도서관, 서점, 뉴스 채널 등 검색할 만한 유용한 자료가 많이 있는 것은 사실이다.
Por supuesto,, es obvio!jw2019 jw2019
서점 주인은 어리둥절하였습니다.
Además, tengo mi orgullojw2019 jw2019
이 자매는 서점에서 성서를 구해서 사람들에게 같은 값으로 전한다.”
Es útil recibir buena informaciónjw2019 jw2019
그 보도는 또한 심지어 작은 서점에서도 “이러한 비극적인 사건에 대해 이해하도록 도와주는 종교 관련 서적의 판매량이 증가하였다”고 보도한다.
Esa es una acusación que rebatimosjw2019 jw2019
그 여자가 말을 하자 서점 주인은 그 여자에게 “당신은 그 파에 속해 있군요!”
Motivados por una ganancia política,los demócratas han argumentado que el titular de la administración se ha plagado de corrupción, es blando con el crimenjw2019 jw2019
찰스 테이즈 러셀은 이 새로운 책을 여러 서점에 배포할 생각이었습니다.
Querida Pepita, es muy hermosojw2019 jw2019
‘프랭크’는 그 후 곧 ‘크라이스트처어치’에서 하던 서점 일을 정리하였다.
Decisión del Consejojw2019 jw2019
외설 산업계의 신문에서는 한때 “1979년에 ··· 미국에는 맥도널드 음식점보다 서너 배나 많은 성인용 서점이 있었다”고 자랑스레 말한 적이 있다.
Atentamente, Abadí Christopherjw2019 jw2019
118 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.