수영 oor Spaans
수영
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
natación
es
Acción de nadar
그때에 나는 다가오는 전국 수영 대회에 대비해서 훈련에 몰두하고 있었습니다.
Por mi parte, yo me concentraba en prepararme para las competiciones nacionales de natación que se acercaban.
acedera común
nado
es
Acción de nadar
내가 어릴 때는 바다에 수영하러 가곤 했었지.
Cuando era niño, acostumbraba ir a nadar al mar.
rumex acetosa
vinagrera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
natación, nado
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
투르크와 유노라는 2마리의 개가 배 안에서 수영한다.
Vamos a casa a tomar una copaWikiMatrix WikiMatrix
한 ‘가톨릭’ 일간지는 침례식에 관하여 이렇게 보도하였다. “3,619명의 사람들이 10시부터 ‘올림픽’ 수영장에 들어가기 위하여 따가운 햇볕 아래 줄을 지어 기다리는 일은 ··· ‘파리’ 근방 수영장에서는 한 번도 볼 수 없던 일이었다.
Compare eso con el técnico telefónico que trabajó para una empresa paraestatal casi toda su vida, ahorró dinero cada mesjw2019 jw2019
타코와 수영을 좋아하고
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
술을 마신 후에는 수영을 하지 말라
La receta no es míajw2019 jw2019
1965년 8월 27일 르 코르뷔지에는 의사의 지시를 무시하고 프랑스 로크브륀카프마르탱에서 지중해로 수영하러 들어갔다.
Sólo que hoy la he vuelto a verWikiMatrix WikiMatrix
수영을 거의 매일 합니다.
Bueno, ¿ quieres probar?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
자녀들도 호텔 재산을 존중하고, 수영장과 그 외의 시설물 사용과 관련된 규칙을 지킴으로써 자신의 역할을 다할 수 있다.
Pero entonces, él decidió unir sus fuerzas con un aliado inusualjw2019 jw2019
이 물방울이 펭귄 주변의 물의 밀도를 낮춰주는 역할을 하여 수영하기 더 쉽게 만들고 수영 속도를 40% 이상 높여 줍니다.
Ahora, ¿ prefiere estar consciente o inconsciente durante la cópula?ted2019 ted2019
수백명의 수영자 중에 해 낼 사람은 한 두명이나 될지 모르는데—당신같으면 뛰어들겠읍니까?”
El corazón también decide lo que el pito quierejw2019 jw2019
검은부리아비는 수영에는 적합한 새이지만 물갈퀴가 달린 큰 발이 몸의 아주 뒷부분에 위치해 있어서 걷거나 심지어 서 있는 것도 어색해 보입니다.
¿ Se te zafó un tornillo o qué?jw2019 jw2019
(마태 28:19, 20) 따라서 여호와의 증인은 수영장, 호수, 강을 비롯하여 완전히 잠기기에 충분한 물이 있는 장소에서 침례를 베푸는 마련을 합니다.
¿ Por qué no tiene acento?jw2019 jw2019
당신이 수영하는 방법을 안다면 오늘날의 동일한 비상시를 대처할 수 있을 것이다.—사도 27:42-44.
Todavía estás de lutojw2019 jw2019
수영을 할 때처럼 가먼트를 벗어야 할 때에도 가능한 한 빨리 다시 입어야 한다.
Necesito que la cuides un tiempoLDS LDS
“물에 들어가 첨벙거리며 뛰어다닌다고 해서 수영을 하고 있는 것은 아니”라고 마이클 르뵈프는 자신의 저서인 「현명하게 일하라」(Working Smart)에서 기술합니다.
Sí usted se unió a las boinas verdes, no había manera que usted logre algo arriba de coroneljw2019 jw2019
그리고 땅을 가는 소와 다 자란 나귀는, 넉가래와 쇠스랑으로 넉가래질하고 애기수영으로 맛을 낸 먹이를 먹을 것이다.”
Deshazlo y empieza otra vezjw2019 jw2019
수영은 배우는 데 실제로 노력이 요구되는 기술이다.
El importe de la ayuda se expresa en el número de puntos porcentuales de bonificación, es decir, la diferencia entre el tipo de referencia fijado por la Comisión Europea paraPortugal (en la actualidad, el #,# %)y el tipo que aplica el prestamista a cada beneficiario de forma individualjw2019 jw2019
우리가 방문하고 있던 동안에는, 오랫동안 거대한 야외 온수 수영장이 있었던 원래의 자리에 그 성당이 거의 완공되어 가고 있었습니다.
¿ Qué, Angela?jw2019 jw2019
미국 해안 경비청의 집계에 의하면 전 미국인의 절반이 15‘미터’를 수영할 수 없다고 한다!
Mi amigo Dave vende espacios, nos hizo buen preciojw2019 jw2019
다이빙 및 수영용 노즈클립
No, no lo es.PóntelotmClass tmClass
내 수영장 청소기도 맛이 가버렸어.
Con Pelé no se pasa vergüenzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그리고 수영을 시작했고, 맙소사, 아주 좋았어요
¿ Le doy Ia descripción deI sujeto?ted2019 ted2019
지금 이 두 사람은 모두 의족을 달고 일반 사람들보다 더 잘 오르고, 더 빨리 움직이며, 좀 다르게 수영을 합니다.
Te ves tan radiante como siempre, Violetated2019 ted2019
그래서 우리는 물 속에서 갖고 다닐 수 있는 휴대용 키보드를 제작해 그들이 좋아하는 놀이 도구 4가지를 정했습니다. 스카프, 밧줄, 모자반, 그리고 뱃머리 수영인데 뱃머리 수영은 돌고래에겐 재밌는 놀이에요.
El beber te enredó a ti anocheted2019 ted2019
그 전시관에서 "인어공주"와 "수영장"을 볼 수 있을겁니다.
Eso significa que puede que Courtney también lo sepated2019 ted2019
무좀에 걸릴 가능성이 높은 곳은, 사우나나 수영장 혹은 심지어 일부 종교 건물들과 같이 한정된 공간에서 사람들이 맨발로 다니는 곳이다.
¿ Por qué cambia de hoteles tantas veces, Señor Powell?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.