불알
bola · cojones · cojón · huevo · huevos · pelota · pelotas · testículo
알았다 oor Spaans
알았다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
caer el veinte
es
Asimilar el significado de algo.
captar
es
Asimilar el significado de algo.
comprender
es
Asimilar el significado de algo.
게다가 영원히 숨길 수 없다는 점도 알아야 한다.
Tienes que comprender que no puedes seguir escondiéndote siempre.
entender
es
Asimilar el significado de algo.
우리가 알지 못하는 것들이 많은데, 우리는 이것들을 알아야 합니다.
Hay muchas cosas que no entendemos y que necesitamos entender.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그에 더하여 그곳에서 즐기게 될 훌륭한 교제를 생각해 본다면, 당신은 정기적인 집회 참석이 하나님과 그분의 아들에 대한 당신의 믿음을 자라게 하는 데 그토록 중요한 이유를 쉽게 알 수 있을 것이다.
Enviará una limosina por Mahoma para reunirse con él fuera del pueblojw2019 jw2019
서로에 대해 진정으로 관심이 있는 그리스도인들은 자기의 사랑을 연중 언제라도 자발적으로 표현하는 것이 어려운 일이 아님을 알게 된다.
Quiero que me dejes ayudarte.- ¿ Ayudarme?jw2019 jw2019
14 이 말로 볼 때에 아내에게 어느 정도 집안을 관리할 권리를 주어야 한다는 것을 알 수 있읍니다.
No, no.Lo que necesitamos es organizar una clase falsa de educación especialjw2019 jw2019
알고보니, 이 마을에는 폐지가 하나도 없었어요. 이 봉사자가 그의 마을로 정부의 서류를 가져갔더라면
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteQED QED
우리는, 우리가 알랙산더가 발견했던 이것을 이름지어야 한다고 깨달았어요.
Ándese con cuidadoQED QED
하느님께서 사람의 몸을 귀하게 여기신다는 걸 알았지만, 그래도 자해를 중단할 수 없었어요.”—제니퍼, 20세.
Puedo darte al tirador, al hombre que está trasél, y a todos hasta la cúpulajw2019 jw2019
여호와의 증인들은 또한 하나님의 목적에 관하여 알기를 열망하는 사람들에게 읽을 것을 남겨놓는 데 관심을 가지고 있다.
Ya he oído la canción tres vecesjw2019 jw2019
하지만 우리가 아는 것처럼, 바울은 자신의 행동을 도저히 통제할 수 없다는 듯이 자포자기하지 않았습니다.
Está en shockjw2019 jw2019
국제 올림픽 위원회(IOC) 위원장인 자크 로게는 이렇게 말하였습니다. “대회 전의 아테네를 알고 있던 사람들은 대회 후의 아테네 모습을 보면, 그 도시를 알아보지 못할 것이다.”
Sí, señor jefejw2019 jw2019
복음서 필자들은 예수께서 땅에 오시기 전에 하늘에서 사셨다는 것을 알고 있었습니다.
Creo en Dios, por ciertojw2019 jw2019
(시 25:4) 성서와 협회 출판물을 개인 연구하는 것은 여호와를 더 잘 알게 되는 데 도움이 될 수 있습니다.
No soy tan joven como parecejw2019 jw2019
어떤 점을 알게 되었습니까?
Me gustaría que vieras que eres uno de nosotrosjw2019 jw2019
이 하나의 출구로 배설물과 소변이 나오며 알을 낳는다. 그렇다.
Lista de excipientes Hipromelosa Talco Sílice coloidal anhidra Miristato de isopropilo Lactosajw2019 jw2019
제 딸과 동반자는 그녀에게 그 책의 참됨을 확증해 줄 영의 증거가 필요하다는 것을 알았고, 그래서 그들은 그녀를 위해 성신에 관한 공과를 준비했습니다.
Tengo una cita con una chica de verdad, no hinchable.-; Te has peleado con la hinchable?LDS LDS
자녀의 교사들을 알아 두고, 그들에게 당신이 자녀를 염려하고 있으며 자녀의 학교 교육에 관심이 있음을 알리십시오.
Mírate, estás muy agotadajw2019 jw2019
먼저 당신 자신의 눈에서 서까래를 빼내십시오. 그러면 형제의 눈에서 지푸라기를 어떻게 빼낼지 명확히 알게 될 것입니다.”—마태 7:1-5.
Es vulnerable, él lo sabejw2019 jw2019
그 애를 안 믿는 줄 알았는데
Declaración relativa a la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión EuropeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하루에 두 번씩 알약 하나를 복용하는 것은 3개의 알약보다 좋지 않죠 -- 지금 통계적인 것은 기억이 나지 않네요.
Es tan fuerte que no lo soportoted2019 ted2019
미국에서는 서로 잘 모르는 두 사람이 일단 데이트를 하면서 서로에 대해 알아가고 친구가 되기도 하는데, 이곳에서는 단순히 친구 사이라고 해서 데이트를 나가기는 쉽지 않습니다. 미국에서 데이트하는 방식에 익숙한 사람이 아니고는 말이죠.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaLDS LDS
어딘지도 알 수 없고 오직 시각적 백지상태와 노즐에서 뿜어져 나오는 백색음(white noise)만 있을 뿐입니다.
¿ Disfrutas tu paseo, M. A.?ted2019 ted2019
1 무활동이 된 사람을 알고 있습니까?
Mención eventual de una radiación ionizante por razones de índole médicajw2019 jw2019
그런데 이내 우리가 서로 다른 아브라함에 대해 이야기하고 있음을 알게 되었습니다.
A la Montaña de Fuegojw2019 jw2019
알겠다 수염난 엄마는 싫어요
Tenías razón, SamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예를 들어, 위에 언급된 사고가 있기 불과 5년 전에, 존의 어머니는 친구의 아들이 바로 그 도로를 건너려고 하다가 목숨을 잃은 것을 알고 있었습니다!
¿ Caben en la canasta?jw2019 jw2019
마치 이와 같았습니다. "마날 알 샤리프가 사회 질서를 어지럽히고 여성이 운전하도록 선동한 혐의를 받다."
Yo creía que no le habíamos dado nada.Se suponía que se lo daríamos hoyted2019 ted2019
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.