조기어류 oor Spaans
조기어류
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Spaans
Actinopterygii
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
전문가들은 원래 독일에서 서식하던 척추 동물 가운데, “포유류는 전체의 40퍼센트, 파충류는 75퍼센트, 양서류는 58퍼센트, 담수 어류는 64퍼센트, 조류는 39퍼센트가 멸종 위기에 처한 종”인 것으로 추산하고 있다고, 「쥐트도이체 차이퉁」지는 보도한다.
Creo que lo podré arreglarjw2019 jw2019
양서류로 변해가는 어류에 관하여
Eddie, estás muy equivocadojw2019 jw2019
노인병 학자인 기두 샤슈니크의 말에 따르면, “조기 퇴직한 후 남성들은 술을 도피처로 삼고 여성들은 약에 의존하게 되는 것이 드문 일이 아니다.”
Está claro que mickey escucha la radio de la policía todo el díajw2019 jw2019
어류와 조개류, 갑각류에는 간흡충이나 폐흡충이 잠복해 있을지 모르므로, 어개류를 충분히 익히지 않을 경우 그러한 흡충이 사람의 몸 안으로 침투하게 된다.
Tipo de argumento desconocidojw2019 jw2019
이 어머니는 계속하여 자기가 최근에 조기 출산한 사내 아기가 목구멍 속으로 관을 삽입해야 하는 인공 호흡기를 사용하는 동안 고생하던 때를 언급하면서 이렇게 이야기합니다.
¿ Quieres que me invente una?jw2019 jw2019
자녀들의 조기 훈련이 그토록 중요한 이유는 무엇이며, 어떻게 그 일을 해낼 수 있습니까?
Nunca conseguí nada gratis en la vidajw2019 jw2019
이것은 츠키시 수산 시장 (도쿄에 있는 세계 제 1의 어류 도매 시장)에서의 경매 장면입니다. 약 2년 전에 찍은 사진인데요.
¿ Pero que pasa esta noche?ted2019 ted2019
다랑어 즉 참치 같이 날쌘 원양 어류를 먹고 사는 청상어는 물 속에서 순간적으로 시속 100킬로미터의 속도를 낼 수 있습니다!
Abby está esperando unas pruebasjw2019 jw2019
그와 비슷하게 진화론자 스티븐 제이 굴드는 이렇게 기술하였다. “특이한 한 어류군[群]의 독특한 지느러미 구조가 육지 동물의 다리로 변할 수 있었기 때문에, ··· 25만 년 전에 아프리카에서 생겨난 작고 빈약한 종[種]이 그럭저럭 이제까지 생존해 왔기 때문에 우리가 존재하는 것이다.
Cocido es más sanojw2019 jw2019
어류와 조개류, 갑각류를 날로 먹는 관습이 있는 나라들도 있는데, 수질 오염이 심할 경우에는 조심할 필요가 있다.
Vivíamos en el campojw2019 jw2019
“아마존 강에는 약 2000종의 어류가 살고 있는 것으로 추산되는데, 이는 지구상의 그 어떤 강보다도 훨씬 더 많은 것”이라고, 포르투갈어판 「야생 생물 서식지」(Vida Selvagem nos Rios) 책은 지적합니다.
Asunto: La anulación de una licencia de piloto para la aviación civil en caso de usarse en otro Estado miembro o después de la renovación de la normativa para las licencias ATPLjw2019 jw2019
이렇게 조기 경보체제가 있어야 최악의 상황으로부터 우리를 보호할 수 있습니다.
eje de basculamientoted2019 ted2019
(역주 : NFL - 미국 프로 미식축구 연맹) 간단명료하게 말해서, 이 연구는 은퇴한 NFL 선수들 중 선수생활동안 세 번이상의 뇌진탕에 걸렸던 선수들에게 조기 치매의 발병 확률은 보통사람들 보다 훨씬 더 높은 것으로 보고있습니다. 뉴욕타임즈나 여타 매체에서도 한번 쯤 보신 적이 있을거에요.
Señor, acaban de destruir el baño.-¿ Lo hizo Ud.?ted2019 ted2019
생명을 구해 주는 조기 발견
Soy lo que algunas personas se refieren como...... una voladora ansiosajw2019 jw2019
또한 그 물고기는 허파 및 발달되지 않은 다리를 닮은 특징들을 가지고 있기 때문에, 어류와 최초의 육지 동물 사이의 “잃어버린 고리”라고 불렸다.
Tal vez bebistedemasiado y te desmayastejw2019 jw2019
우리는 인생에서 보호와 인도의 근원이 되는 영적인 조기경보를 듣는 축복을 누립니다.
¿ Ves?¡ Oscar ra, ra, ra!LDS LDS
어류의 경우에 혈액을 뿜어내는 심장이 두 부분으로 되어 있지만 양서류의 경우에는 세 부분으로 되어 있읍니다.
¿ Quê tipo de comportamiento es êste?jw2019 jw2019
그러면, 조기 진단 방법에 어떠한 것이 있는가?
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasjw2019 jw2019
다시 말해, 골반이 부가되어야 하였읍니다. 그러나 알려진 어류 화석 가운데에는 양서류의 골반이 어떻게 발달했는지를 보여 주는 것은 없읍니다.
En la semana # la proporción de pacientes con VIH ARN < # copias/ml fue de # %, # % y # % para los grupos tratados con ZDV/#TC/ABC, ZDV/#TC/EFV y ZDV/#TC/ABC/EFV, respectivamentejw2019 jw2019
이러한 조기 교육을 받는 자녀는 대개 나중에 학교 공부를 더 잘하게 된다.
Es una situación en la que muy pronto será imposible rechazar una peticiónjw2019 jw2019
“태아의 혈관이 손상을 입는 것은, 내가 생각하기에는, 흡연 여성들이 낳는 아기들 중에서 볼 수 있는 출생시의 체중 미달과 선천적 기형 및 조기 박리(早期剝離)의 높은 발생률에 대해 우리가 알고 있는 것과 관련이 있다.”
La lluvia la limpiójw2019 jw2019
“유방암을 조기에 발견하는 것은 여전히 유방암 진전 과정을 막는 가장 중요한 조처”라고 「북아메리카 방사선 임상학」(Radiologic Clinics of North America) 출판물은 말한다.
Los Cardenales lo aplastaron, pero de alguna manera... de alguna manera, ganó unas pocas yardasjw2019 jw2019
낚시의 대상이 되는 어류이다.
Quiero hablarte sobre el ultimo baileWikiMatrix WikiMatrix
그러나 우리는 조기감지 조기대응 시스템을 갖출 필요가 있습니다.
Nos conocimos para Acción de Gracias.Hace dos añosted2019 ted2019
이 두 가족은 살아 남았는데, 코브라의 조기 경보 장치 덕분이었다!
Ya sabes a qué me refierojw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.