보존철도 oor Frans
보존철도
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Frans
chemin de fer touristique
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
자신을 위한 것이라는 걸 깨달았기 때문이었죠. 그들은 보존 모임과 함께 발견한 이것이
La révocation ou la modification de l'autorisation est notifiée au titulaire de celle-ciQED QED
따라서 사랑하는 사람이 죽었을 때 그 몸을 보존하기 위하여 많은 노력을 드릴 필요는 없다.
Oû veux- tu en venir?jw2019 jw2019
그 한가지는, 현대의 통조림법 및 냉동법이 여러 가지 다양한 식품들을 병균의 매개체인 유기물질로 침해받을 걱정없이 수개월, 심지어는 수년동안이라도 보존하는 것을 가능케 만들었다.
Ces comités sont composés de représentants des administrations fédérales concernéesjw2019 jw2019
이노스서 1:9~18이노스가 니파이인과 레이맨인들을 위해 기도하고 주님께 니파이인들의 기록을 보존하도록 간구하다.
Le Ministre de l'Enfance, chargé de l'Enseignement fondamental, de l'Accueil et des Missions confiées à l'O.N.ELDS LDS
습지대는 보존할 가치가 있는가?
Parce que ellene prend pas en compte les mésaventuresjw2019 jw2019
* 끊임없이 팽창하고 있는 전세계 도시 지역에서는 새로운 노면 철도망이 개통되고 있습니다.
la quantité totale fabriquée des produits visés à ljw2019 jw2019
전쟁 이후의 어떠한 활동을 위하여 영적 ‘이스라엘’의 남은 자들이 보존되었으며, 그들이 “여호와의 증인”이라는 이름을 채택한 것은 왜 타당하였읍니까?
° une zone maritime comprenantjw2019 jw2019
그곳에 사는 단 한명의 증인은 철도역에서 외따로 잡화점을 운영하고 있었다.
il vaut toutefois séparément pour chacundes impôts régionaux mentionnés dans la loi précitée du # janvierjw2019 jw2019
멕시코 정부는 이 희귀한 포유동물을 보존하기 위해 자연보호 구역을 설정하였는데, 보호 구역 안에는 바키타의 서식지 일부가 포함되어 있습니다.
C' est le travail des flics d' arrêter les méchantsjw2019 jw2019
남쪽으로 1킬로미터쯤 떨어진 히르베트마딘에 그 옛 이름이 보존되어 있는 것 같다.
vu le traité instituant la Communauté européennejw2019 jw2019
그 내용을 인용하면 이러하다. “이제 하늘과 땅은 그 동일한 말씀으로 불사르기 위하여 간수하신 바 되어 경건치 아니한 사람들의 심판과 멸망의 날까지 보존하여 두신 것이니라.
Modification de la date de déposition pour la proposition de projet belgejw2019 jw2019
“그리스도교가 그 창시자의 명령대로 보존되었더라면, 그리스도교국의 국가와 연합체는 지금보다 훨씬 더 연합되고 행복한 것이 되었을 것이다.
La fille du président du Brésil, c' était un problème politiquejw2019 jw2019
포도카르푸스 국립공원(에콰도르)에는 매우 다양한 동식물(600여 가지 새와 약 4000종의 식물)이 살고 있는 안데스 산맥의 운무림이 보존되어 있다.
les autres dénominations sous lesquelles les semences de la variété sont encore commercialisées (anciennes variétésjw2019 jw2019
대신 행아웃 채팅 보존 조치 및 보관 규칙을 통해 기본 행아웃 및 행아웃 채팅의 채팅 메시지가 보호됩니다.
Essais et analyses physiquessupport.google support.google
인간과 동물이 방주에 들어감으로써 인류와 동물계가 끊어지지 않고 보존되었다.
cela conduira au glissement vers l'usage de médicaments plus onéreux et à une croissance des coûts pour l'assurancejw2019 jw2019
이 독특한 미술 양식을 담은 것이 약 3000개 정도 보존되어 있기는 하지만, 오랜 기간에 걸쳐 만들고 장식했던 벌통 수에 비하면 그 수는 아주 적은 편이다.
À compter du #er janvier #, la mise en libre pratique dans la Communauté des produits sidérurgiques relevant des traités CECA et CE énumérés à ljw2019 jw2019
이것은 장사 지낼 준비를 하는 관례적인 방식이었으며, 필시 나사로를 장사 지낼 때 한 방식과 비슷한 것이었을 것이다. 나사로의 경우에서 볼 수 있듯이, 유대인의 관습에는 시체를 오래 보존하려는 의도로 공들여 방부 처리하는 일이 포함되어 있지 않았다.
Je dois juste me resaoulerjw2019 jw2019
그러나 그 구성 분자의 얼마에 대한 그리고 어떻게 그것이 하루도 빠짐없이 우리의 생명을 유지시켜 주고 보존시켜 주는지에 대한 단지 기본적인 지식만으로도 당신은 창조주께서 피를 생명의 상징으로 택하신 뜻을 인식할 수 있을 것이다.
Règlement (CE) no #/# de la Commission du # février # établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesjw2019 jw2019
“[우리가] 주의 영으로부터 스스로 물러남으로써, 그것으로 [우리] 안에 거할 곳이 없게 하여 [우리가] 복 받으며, 번영하며, 보존되도록 [우리를] 지혜의 길로 인도하지 못하게 할”(모사이야서 2:36) 때가 없는지 분별하도록 노력해야 합니다.
Les montants recouvrables auprès de l'État membre ou payables à celui-ci conformément à la présente décision dans le domaine des mesures de développement rural applicables à Malte figurent à l’annexe I et à l'annexe IILDS LDS
기나라는 이름은 근처에 있는 와디엘케이니라는 이름 속에 보존되어 있는 듯하다.
éas davantage?jw2019 jw2019
부모의 희생이 숭고한 것이기는 하지만, 확실히 우리의 창조주께서는 우리가 존재하는 주된 목적이, 동물들이 본능에 따라 종족 보존을 위해서 하는 것처럼, 단지 생명을 다음 세대에 전달해 주는 데 있도록 의도하지 않으셨습니다.
- Pour continuer sur ce point, je pense que si ma collègue a dit cela, c’est parce que la présidence britannique semble considérer ce problème comme une question de sécurité et de stabilité plutôt que comme une question de droits de l’homme.jw2019 jw2019
그들은 전세계적으로 영적 생명을 보존하기 위하여 영적 전쟁을 하였읍니다. 원수를 대항하여 연합 전선을 펴고 중앙본부에서부터 싸웠읍니다.
Décapsuléejw2019 jw2019
과거에 예언의 말씀에 일치하게 행동하여 생명을 보존하게 된 사실은 오늘날에도 예언을 고려하는 것이 중요함을 강조해 준다.
On peut dire ça, ouijw2019 jw2019
그렇게 할 때 자연의 아름다움은 장래의 다른 사람들도 즐길 수 있도록 보존될 것이다.
Se retrouver après # ansjw2019 jw2019
아마조니아 개발 및 환경 위원회는 아마존을 보존하려면 확실히 “새로운 세계 윤리, 즉 인간의 결속과 공의를 바탕으로 하는 진보된 형태의 개발을 이끌어 낼 윤리”가 있어야 한다고 밝힙니다.
Que ce soit clairjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.