기조력 oor Kroaties
기조력
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Kroaties
Plimna sila
“목성의 중력이 일으키는 엄청난 기조력이 사정없이 이오의 지층에 습곡을 일으키고 이오를 가열시켜서 화산 활동이 일어나게 한다.
“Izuzetno jake plimne sile koje stvara Jupiterova gravitacija silovito rastežu i zagrijavaju Io, dovodeći do velike vulkanske aktivnosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 우리는 복음서에 나오는 이 두 기록을 통해 “그리스도의 생각”에 대한 귀중한 통찰력을 얻게 됩니다.
Osim tih sporih kapi za koje smo otkrili da su zapravo okomite pasivne kapi koje su davale tragove duž kuta na podujw2019 jw2019
솔로몬 왕은 이렇게 썼습니다. “사람의 통찰력은 정녕 화내기를 더디 하게 한다.”
Vidjeli su, a nije se upalilojw2019 jw2019
이 교회에서 누구든 아내를 학대하고, 인격을 손상시키고, 모욕하고, 불의한 지배력을 행사하는 사람은 신권을 소유하기에 합당하지 않습니다.
Pobrinut ču se za žandareLDS LDS
나는 내가 경험한 소름끼치는 일들이 지난 세월 동안 내내 내 생각을 사로잡지 못하도록 여호와께서 나의 사고력을 강화시켜 주신 것에 대해 감사하고 있습니다.
Kao i u mnogim drugim radikalnim zahvatima...... postoje ozbiljne nuspojavejw2019 jw2019
우리의 지각력
Vaša, nemoguće jako, jako, jako mladolika majka?jw2019 jw2019
한 성서학자가 말하였듯이, ‘믿고 싶은 생각이 들게 작용하는 하느님의 영향력’이 있습니다.
I onda su mi dali nešto...... što me podsjetilo na #- tejw2019 jw2019
(역대 둘째 26:3, 4, 16; 잠언 18:12; 19:20) 그러므로 우리가 “미처 알지 못하고 잘못 내디딜” 때 하느님의 말씀에 근거한 필요한 조언을 받게 된다면, 바룩이 나타냈던 장성한 태도와 영적 분별력과 겸손을 본받도록 합시다.—갈라디아 6:1.
Pogledajte da li možete pronaći našu diskretnu reklamujw2019 jw2019
증인은 심한 압력을 받으면 받을수록 더욱더 다져져서 저항력이 다이아몬드처럼 굳건해졌다.
Ali zašto nije ostao?jw2019 jw2019
먹이가 풍부한 데다 천적이 없으므로 살충제에 저항력이 있는 해충의 수는 틀림없이 급속히 증가하게 되며, 그로 인해 농부는 아마 훨씬 더 강력한 형태의 살충제를 다시 살포하지 않으면 안 될 것입니다.
Dogodila se nesrećajw2019 jw2019
좀더 최근에 와서는, 국제 협정에 “강제력”을 부여하려는 움직임이 일고 있습니다.
Gdje sve ovo ide?jw2019 jw2019
여러 일들 사이에서 우선순위를 정하기가 쉽지 않았기에 저희는 가르침 받은 비전에 대한 집중력을 잃어 갔습니다.
Ne laže, LyleLDS LDS
그러면 사고력은 어떻게 우리가 균형을 잃고 지나치게 상심하지 않도록 막아 줄 수 있습니까?
i # su identičnijw2019 jw2019
사탄이 오염시켜 놓은 것들에 빠진다면 여러분의 그 큰 잠재력과 능력은 무뎌지거나 소멸해 버릴 수도 있습니다.
A jako ga zanima Palmerovo kretanje nakon Los AngelesaLDS LDS
이 잠재력은 운좋은 일부에게만 해당되는 것이 아니에요.
Što se događa s tobom?ted2019 ted2019
설득력 있게 말하려고 노력할 때 유념해야 할 점은 무엇입니까?
Pa, možemo se cijeli dan svađati ili možemo ići tražiti Abbyjw2019 jw2019
하지만 그들은 무슨 통찰력과 인도를 베풀 수밖에 없습니까?
Pustitu sjekirujw2019 jw2019
그러나 여자는 회복력의 상징입니다.
A i ja bih te rado videoted2019 ted2019
기억력이 불완전하기 때문에 중요한 교훈들이 잊혀지고 말 것입니까?
Dovezite auto do ulazajw2019 jw2019
성서와 관련된 그리스도인 출판물들을 정기적으로 연구함으로, 옳고 그른 것을 분별할 지각력을 훈련시키도록 합시다.
Znaš koji je dan?jw2019 jw2019
그러한 출판물에 사용된 논리적이고도 설득력 있는 성서적 추리에 매료되었다.
Zasto me zelis vidjeti ovdje?jw2019 jw2019
즉, 전자나 쿼크와 같은 입자들의 질량, 중력의 세기, 전자기력의 세기 등을 표현하는 약 20여개의 숫자들은 그 값를 아주 정밀하게 측정할 수는 있었지만 왜 이 숫자들이 특정한 값을 가지는 지는 누구도 설명할 수 없었습니다.
Vidim kako trci po novacted2019 ted2019
(창세 17:5, 15, 16) 어떤 사람이 남의 이름을 바꾸어 준다는 것은 그 사람에 대해 권위나 지배력이 있다는 분명한 증거가 됩니다.
Imamo problemjw2019 jw2019
살충제에 대한 곤충들의 저항력이 너무나 강해진 나머지, 과학자들은 집파리 집단에게 눈에 띄는 해로운 영향을 주지 않고 다량의 DDT를 먹일 수 있었다.
Ovo je smiješno, ovo je baš smiješnojw2019 jw2019
순결한 숭배 이면의 추진력은 무엇입니까?
Izađimo iz vodejw2019 jw2019
금단 증상으로 불안, 과민, 현기증, 두통, 불면증, 복통, 허기, 갈구, 집중력 감퇴, 떨림이 나타날 수 있다.
Posjekao sam te po leđnoj moždinijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.