초준해석 oor Kroaties
초준해석
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Kroaties
Nestandardna analiza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
◆ 8:8—율법을 어떻게 “해석”하였는가?
Tratite moje vrijeme!jw2019 jw2019
그리고 아비센나와 아베로에스와 같은 저명한 아랍 학자들은 아리스토텔레스의 사상을 해석하고 상세히 설명하였습니다.
Znam da zvuči uvrnuto, ali vjeruj mi, istina jejw2019 jw2019
38 그리고 이제 내 아들아, 우리 조상들이 공, 곧 지시기라 칭한 것—즉 우리 조상들이 그것을 ᄀ리아호나라 하였나니, 이는 해석한즉, 나침반이요, 주께서 예비하셨던 것이라—에 관하여 내가 얼마간 말할 것이 있느니라.
Gdje su onda?LDS LDS
성서에서는 이 표현이 천사의 지원과 관련이 있는지, 시스라의 지혜자들이 불길하게 해석한 유성우와 관련이 있는지 또는 어쩌면 거짓으로 판명된 시스라를 위한 점성술적인 예언과 관련이 있는지 알려 주지 않습니다.
Naši inženjeri su pronašli način.- Vratimo se malo na sekundu. Koliko je ostalih?jw2019 jw2019
오리샤의 뜻은 산테리아 사제가 점을 쳐서 해석합니다.
Ne znam, ovo bi moglo potrajati nekoliko meseci, mogao bih brzo da ostanem bez novcajw2019 jw2019
하나님께서는 다니엘에게 어떤 꿈과 해석을 계시해 주시며, 느부갓네살은 그에 대한 인식을 어떻게 나타내는가?
Jos uvijek si brojjw2019 jw2019
··· 언어상 모든 서술문은 해석이나 번역에 있어서 어느 정도의 자유가 허용되는 법이다.
Da, pusti glazbujw2019 jw2019
SIM카드를 해석했어 우리가 개자식을 잡았어
Tvoja devojka je udata?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
벽에 손이 나타나서 쓴 신비스러운 글을 해석하도록 벨사살이 다니엘을 불러들였을 때 다니엘의 나이는 필시 90대였을 것입니다.
Kako god...Dobro sam razmislio i hoću ti reći da je ozbiljna veza previše za mene u ovom trenutku. Radije bi da to ostane čisto fizički odnosjw2019 jw2019
다니엘 2:29, 30 비교) 여호와께서 자신의 백성에게 그 환상의 의미 및 그것이 그들의 생활에 미치는 영향에 대해서 해석해 주시기 때문에, 하느님의 백성은, 이를테면, 무대의 중앙에 서 있는 것과 같습니다.
U kom smislu?jw2019 jw2019
로버트 프로스트는 말했었죠, "시는 해석을 잃는 것입니다."
Znam samo ono što sam čuoted2019 ted2019
숫자를 해석하는 일을 도입한 사람들로는 그리스인들과 이슬람교도들과 기독교인들이 있었습니다.
Želiš li da ostanem trudna?jw2019 jw2019
그리스도의 “신격”을 설명하고 확립하려고 시도한 니케아 공의회(기원 325년)는 “그리스도교” 교의의 해석에 새로운 장을 연 이정표와도 같은 사건이었습니다.
Da ti imam nešto za reći, EIIsworthe... rekao bih tijw2019 jw2019
현실에 대한 제 나름의 해석 말입니다.
Znaš, koliko ja mogu reći, unutrašnjost odijela se formira po onome tko je u njimated2019 ted2019
그러므로 다니엘은 뇌물이나 대가를 받고 해석할 필요가 없었읍니다.
Papa je jako ljutjw2019 jw2019
그렇게 주장하는 것은 그 귀절을 그 내용 이상으로 해석하는 것입니다.
Sve je izgorjelo unutrajw2019 jw2019
그런 구절들은, 삼위일체를 뒷받침한다고 하는 어떤 성구를 고려할 경우, 다음과 같은 질문을 해보아야 함을 예시할 뿐입니다. ‘그 해석은 성서 전체의 일관된 가르침—여호와 하나님만이 최고자라는 가르침—과 일치한가?’
Kakve funkcije?jw2019 jw2019
그노시스주의는 그리스도교 “진리”를 각기 나름대로 이해하고 해석하는 많은 집단을 아우르는 표현입니다.
Pa, upoznat ćeš gospodareve ljubavnicejw2019 jw2019
오히려 그 구조물을 과거에 그곳에 인간이 살았다는 증거로 해석할 것이며, 그러한 결론을 내리는 것이 합리적일 것입니다.
Dvadeset dolara, tip u zelenomjw2019 jw2019
그들의 그러한 해석은 과학적인 사실과 어긋납니다.
Slušajte ovo narode, Astro mi je osobno rekao... da misli da se nije obučen da se tuče sa robotimajw2019 jw2019
니파이가 내린 해석
Prvo ću otići u tursku kupelj, oznojiti se i namočiti... dok ne skinem svu prljavštinu i prašinu sa sebeLDS LDS
(다니엘 2:27, 28) 그렇습니다. 다니엘은 태양이나 달이나 별이 아니라 “비밀을 밝히시는 분”인 여호와 하느님께 해석을 구하였고 그러하였기에 왕에게 꿈을 정확히 해석해 줄 수 있었던 것입니다.—다니엘 2:36-45.
Tko će znati?jw2019 jw2019
그들은 개인 성서 연구의 중요성을 강조하기 위하여, 라비들의 권위와 해석 그리고 탈무드를 배척하였습니다.
Slušaj, mali, oci su mi kaodva cepa buteljke, moraš mi pomoci?jw2019 jw2019
(다니엘 4:25) ‘바벨론’ 왕 ‘느부갓네살’은 이 꿈을 꾸고 예언자 ‘다니엘’에게 이 꿈을 해석해 달라고 말하였읍니다.
Sutra idem nazad u Pakistanjw2019 jw2019
오늘날의 우의적 해석
Molim te, nazovi mejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.