서유럽 oor Armeens
서유럽
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Armeens
Արեւմտյան Եվրոպա
արեւմտյան եվրոպա
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
12 우리는 복음서에 나오는 이 두 기록을 통해 “그리스도의 생각”에 대한 귀중한 통찰력을 얻게 됩니다.
Հետագայում նա գրեց. «Թեեւ երկինք գնալու մեր ակնկալիքները չիրականացան 1914թ.-ին, այդուհանդերձ այդ տարի ավարտվեցին հեթանոսների ժամանակները....jw2019 jw2019
요나가 요나서를 완성함 요나 1:1, 2
1920–1992-ին ընդհանուր հաշվով 10107565269 օրինակ գրականություն է տարածվել ավելի քան 290 լեզուներով, ինչը նույնպես վկայում է մեծ մասշտաբների հասնող համաշխարհային վկայության մասին։jw2019 jw2019
아일랜드에서 작성된 세계 상태에 대한 보고서에 나오는 말입니다.
Հաջորդ հինգ տարիների ընթացքում (1947–1952) ամբողջ աշխարհում քարոզիչների թիվը ավելացավ ավելի քան երկու անգամ՝ 207552-ից հասնելով 456265-ի։jw2019 jw2019
(잠언 15:23) 우리가 하려고 했던 말이 부정적이거나 때에 적절치 않다는 판단이 선다면, 그 말을 입 밖에 내지 않기 위해 노력해야 합니다.
Համաժողովների ժամանակ հնչող ելույթները հաճախ միայն ներկաները չէին լսում։jw2019 jw2019
느헤미야서에서 배울 수 있는 실용적인 교훈들
Երկրագնդի մյուս մասում այդ նույն ժամանակ՝ 1935-ին, Դանիայից երկու ռահվիրաներ որոշեցին իրենց արձակուրդն անցկացնել Ֆարերյան կղզիներում (Ատլանտյան օվկիանոսի հյուսիս)։jw2019 jw2019
유럽의 정치적·경제적 대격변 기간중, 오스트리아, 유고슬라비아, 체코슬로바키아, 헝가리의 여호와의 증인은 1990년에 루마니아의 그리스도인 형제들에게 70여 톤의 필요한 물품을 보냈다.
Երբ եղբայր Ռասելը այդ ընկերության հիմնադրին ասաց, որ նա եւ իր համագործակիցները «շեղվել են Ավետարանը քարոզելու կարեւոր գործից», այդ անհատը խոնարհություն դրսեւորեց եւ ընդունեց խորհուրդը։jw2019 jw2019
히브리서 5장 4절을 읽으면서, 대제사장이 어떻게 선택되었는지 찾아본다.
1984 Եհովայի վկաները միջին հաշվով 2047113 Աստվածաշնչի ուսումնասիրություն են անցկացնում։LDS LDS
6 바울은 소아시아 전역과 유럽에서 왕국 소식을 열심히 전파하면서 많은 회중을 설립하고 다시 방문했습니다.
«Պարզ եւ կոնկրետ բառերով հստակորեն ասվեց, թե ինչ է բարոյականությունը»։jw2019 jw2019
그러는 동안 유럽과 미국의 피아노 제작자들은 엄청난 수요를 감당할 수 있도록 가능한 한 신속하게 피아노를 대량 생산하였습니다.
Հետագայում եղբայր Ռասելն ասաց. «Մենք մեծապես տխրեցինք՝ հասկանալով, թե որքան էին սխալվում ադվենտիստները, որոնք ակնկալում էին Քրիստոսի վերադարձը մարմնով եւ սովորեցնում էին, որ ողջ աշխարհը, բացի իրենցից, կրակով այրվելու է 1873-ին կամ 1874-ին։jw2019 jw2019
구원이란 “육체적 및 영적 사망 모두에서 구함을 받는 것”(경전 안내서, “구원”, scriptures.lds.org 참조)을 의미한다고 설명한다.
Իսկ ի՞նչ էր տեղի ունենում Ճապոնիայում այդ նույն ժամանակահատվածում։LDS LDS
고대 도시 아랏이 있던 곳에 위치한 이 이스라엘의 둔덕은 사해 서쪽에 있습니다.
Երբ եկան բողոքականները, ես սկզբում կարծեցի, թե նրանք ճշմարտությունն են սովորեցնում, բայց շուտով հասկացա, որ ուսուցանում են շատ սխալ ուսմունքներ, որ սովորեցնում էր նաեւ կաթոլիկ եկեղեցին։jw2019 jw2019
내가 신뢰할 만한 사람이라는 것을 다시금 증명할 수 있을지 확신이 서지 않았어요.
Սակայն Վկաները 100 տարուց ավելի հաստատակամորեն վկայություն են տվել, եւ ներկայումս այստեղ առատ հոգեւոր բերքէ հավաքվում։jw2019 jw2019
하고 부르는 것이었습니다. 뒤를 돌아보니 아내는 진흙 구덩이에 무릎까지 빠진 채 서 있더군요.
Մինչ օրս ուրիշ ոչ մի մարդ եւ ոչ մի խումբ չի կարողացել այդպիսի հսկայածավալ գործ իրականացնել։jw2019 jw2019
그래서 신청서를 제출하기로 결심하였습니다.”
Ինչպիսի՞ հանդիպումներ էին լինելուդրանք։jw2019 jw2019
자, 여러분이 미국 거리 어딘가에 서있다고 상상해보세요 그리고 한 일본 남성이 당신에게 다가와 묻습니다,
18 Եթե մի տղամարդ պառկի կնոջ հետ նրա դաշտանի ժամանակ եւ նրա մերկությունը բացի, ապա նա նրա աղբյուրն է բացում, կինն էլ իր արյան աղբյուրն է բացում+։ted2019 ted2019
이렇게 해서 선교인이 되려는 목표에 한 발짝 더 가까이 가게 되었습니다.
Այդպես կառուցվեցին նաեւ մի շարք ավելի փոքր մասնաճյուղեր, օրինակ՝ Հնդկաստանում՝ 1985-ին, Չիլիում՝ 1986-ին, Կոստա Ռիկայում, Էկվադորում, Գայանայում, Հայիթիում եւ Պապուա Նոր Գվինեայում՝ 1987-ին, Գանայում՝ 1988-ին եւ Հոնդուրասում՝ 1989-ին։jw2019 jw2019
그 한 가지 예로, 에베소서 5장을 보여 드릴게요.
Եհովայի առաջին վկաներըjw2019 jw2019
예를 들어, 야고보서 5:7-11에서는 그리스도인들에게 어려운 시기를 인내하도록 권하고 여호와께서 그러한 인내에 상 주신다고 격려하면서 욥을 예로 들었습니다.
28 Այն կավե+ անոթը, որում միսը եփվել է, պետք է կոտրվի։jw2019 jw2019
유럽들소는 1925년에 야생에서 사라졌습니다.
Բացի այդ, շատ ալկոհոլամոլներ ժխտում են, որ նման պրոբլեմ ունեն։jw2019 jw2019
이력서는 어떻게 작성해야 합니까?
Բայց ուժգին հալածանքը չկանգնեցրեց ճշմարիտ երկրպագության տարածումը այս երկրում։jw2019 jw2019
몇 개월 전, 저는 제프리 알 홀런드 장로님이 선교사들을 선교부로 배정하시는 자리에 함께했습니다.
Նրանցից շատերը ամուսնական զույգեր են կամ երեխաներ ունեցող ընտանիքներ։LDS LDS
또한, 그들에게 197쪽을 펴고 인증서를 받기 위한 발전 상황을 업데이트하라고 상기시켜 준다.
Այլ խոսքերով՝ հավատուրաց քրիստոնյաները մտածում էին, թե մարմնի մահից հետո հոգին կենդանի է մնում, ուստիեւ Քրիստոսի Հազարամյա Իշխանության օրհնությունները պետք է որ վերաբերեին ոգեղեն ոլորտին։LDS LDS
오늘 여러분께 드리는 질문은 명백합니다. 여러분은 어두워져 가는 세상에서 그리스도의 빛을 전파할 수 있도록 교회 지도자들과 함께 서 있습니까?
Այսօր գիտնականներին հայտնի է, որ հրեական Օրենքը նպաստում էր առողջությանը։LDS LDS
인도 유럽 어족에서 희망을 뜻하는 어근은 K-E-U라는 어간입니다. K-E-U라고 쓰고, 코이 라고 발음하죠 그것은 단어 curve가 유래된 것과 같은 어근입니다.
Անփոփոխ կմնա եկեղեցու «վերին կոչումը», այն է՝ չարչարվել Փրկչի հետ եւ նրա հետ փառավորվել՝ որպես նրա մարմնի անդամներ եւ որպես նրա Հարս....ted2019 ted2019
이사야서에는 후에 다른 성서 필자들이 인용한 영광스러운 왕국 주제가 어떻게 묘사되어 있는가?
Բայց վերջին տասնամյակների ընթացքում ավելի շատ է ընդգծվում, որ անհատը պետք է համապատասխանի որոշակի չափանիշների նախքան ծառայությանը մասնակցելը։jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.