나쁘다 oor Italiaans

나쁘다

/na.p'ɨ.da/ adjektief

Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans

cattivo

naamwoord
상황은 우리가 생각했던 것보다 나쁘다.
La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.
Swadesh-Lists

-cattìo

Swadesh-Lists

cattìu

Swadesh-Lists

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

malo · carente · peggiore · scadente

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

더 나쁜
peggiore
가장 나쁜
il peggiore
버릇이 나쁜
meschino
부르끼나빠소
Burkina Faso
나쁜
brutta · cattivo · malvagia · malvagio
나쁜음모
Congiura

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
악을 악으로 갚는 일은 아주 어린 자녀들의 성향에서 두드러지며, 징계하여 바로 잡아 주지 않으면 나이가 들어감에 따라 점점 더 나빠진다.
Dimensioni, forma e volume del o dei convertitori catalitici (volume, ecc.): ...jw2019 jw2019
13 의롭고 참된 길에서 조금이라도 이탈하면 그 사람은 나쁜 양심을 갖게 되고 그리하여 정기적으로 기도하는 것을 등한히 하게 될 것입니다.
Il punto e ' che dobbiamo trovare il modo di vendercelojw2019 jw2019
때때로 동성애적인 행동은 ‘샤우어’를 할 때 등을 문지르거나 혹은 등을 씻는 일을 주고 받는 것과 같이 그 자체로는 나쁠 것이 없는 일들에 의해 촉발된다.
Campionamentojw2019 jw2019
그렇다고 머리 속으로 기분 나쁜 장면을 끊임없이 재연하거나, 누군가를 말로 통쾌하게 되받아 치는 생생한 장면을 머리에 자꾸만 그려보라는 뜻이 아니다.
Silenzio e gambe divaricate!jw2019 jw2019
그렇다면 그 아기를 태어나기 전에 죽이는 것은 그만큼 나쁜 일이 아닌가?
Mi oppongo a tale visione con estrema fermezza.jw2019 jw2019
그러나 세계 문제들을 해결하려는 거듭되는 노력에도 불구하고, 사물들은 나쁜 방향으로만 계속 움직이고 있다.
E ' preoccupatojw2019 jw2019
평범한 TV를 22분동안 보는 것은 별로죠. 하지만 감옥에서 몇 년 더 사는 것은 훨씬 나쁜 일일 것입니다.
Saremo tutti catturatited2019 ted2019
사실 상황이 나빠지는 것은 하느님의 왕국이 이미 통치하기 시작하였다는 강력한 증거입니다.
definisce l’ambito di applicazione previsto (parte della rete o dei veicoli di cui all’allegato I della direttiva; sottosistema o parte del sottosistema di cui all’allegato IIjw2019 jw2019
이것 역시 나쁜 쪽으로 변한 것이다.
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafojw2019 jw2019
(ᄂ) 그것이 나쁜 사람들에게는 무엇을 의미할 것입니까?
Sono Nick Morellijw2019 jw2019
그러나 더욱 나쁜 상황이 앞에 놓여 있었다.
Le sostanze e i preparati liquidi che presentano un rischio di aspirazione per ljw2019 jw2019
친구들이 나에게 나쁜 행동을 하라고 하면 어떻게 해야 할까?
Il che e ' abbastanza giusto, se ci pensijw2019 jw2019
야곱은 백성들을 가르치면서 그들이 저지르고 있는 나쁜 일들에 대해 회개하라고 말했습니다.
Vi sono documenti della seconda metà del secolo # che dimostrano che già allora il ginepro veniva utilizzato come aggiunta o ingrediente di pietanze e prodotti a base di carneLDS LDS
당신의 행실이 좋게든 나쁘게든 하느님에 대한 인상을 남길 수 있다는 것을 당신 자신이 늘 의식하고 있는 것에 더하여, 다른 사람들을 가르칠 때, 그들이 배우고 있는 도덕 표준을 어떻게 적용하는지에 따라 그들의 행실도 좋게든 나쁘게든 여호와에 대한 인상을 남기게 될 것임을 이해하도록 도와주십시오.
Prestazioni private di assicurazione sociale, con costituzione di riserve (Djw2019 jw2019
그러나 나는 나의 상태가 어느 정도 나빠지고 있다는 것을 인정하지 않을 수 없다.
Progetto di nuovo rivestimento fotovoltaico, CIS, Manchesterjw2019 jw2019
그러므로, 나쁜 영향을 저지하기 위하여 부모들은 자녀들에게 단순히 ‘법칙을 세우기’만 할 것이 아니라, 여호와 하나님과 그의 의로운 요구에 관해서 이야기해 줌으로 그들과 함께 시간을 보낼 것을 성경은 권고한다.
visto l'articolo # del suo regolamentojw2019 jw2019
그렇게 되는 것은 그들 자신의 나쁜 행동으로 인한 결과이므로, 그들은 사실상 ‘자기들이 뿌린 것을 거두고’ 있는 것입니다.—갈라디아 6:7.
Stiamo cercando l' Allsparkjw2019 jw2019
나쁜 소식이죠, 그렇죠?
Vi sono documenti della seconda metà del secolo # che dimostrano che già allora il ginepro veniva utilizzato come aggiunta o ingrediente di pietanze e prodotti a base di carneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
9 당신은 적들을 대적하여 진을 칠 때 온갖 나쁜* 일을 피해야 합니다.
Sauveur Vaisse, ha proposto, dinanzi al Tribunale di primo grado delle Comunità europee, un ricorso contro la Commissione delle Comunità europeejw2019 jw2019
죄를 범한 후에 양심이 나빠졌기 때문에, 그들은 하나님의 시야를 피하여 에덴 동산의 나무들 사이에 숨으려고 하였습니다.
E ' lo strumento tecnologico criminale piu ' avanzato che io abbia mai vistojw2019 jw2019
그 형제는 텔레비전 시청이 휴식의 한 형태일 뿐이며 자신은 나쁜 영향을 받지 않는다고 말한다.
Il Loc- Nar e ' mio!- Stupida Piranha!jw2019 jw2019
그 영이 어떤 사람에게서 나가지만, 그 사람이 좋은 것으로 그 공간을 채우지 않자 다른 일곱 영을 데리고 돌아와, 그 사람의 형편이 처음보다 더 나쁘게 된다는 것입니다.
L'indirizzo che figura sotto la dicitura Italia è sostituito dal testo seguentejw2019 jw2019
불교인인 연장자에게 제공하는 방법: “요즘 하도 세상이 타락해서 우리 자녀들이 나쁜 영향을 받을까 봐 걱정이 많이 되는데요, 선생님께서도 그렇게 생각하시나요?
Io...Pensavo di proteggerlajw2019 jw2019
한때, 인류의 유익을 위한 것이라고 생각되었던 것들의 나쁜 결과들이 관리들을 일깨워 주었다.
Cosa la porta in montagna?jw2019 jw2019
당신은 그에게 분명한 이유를 제시할지 모르지만 아마 사탕이 그에게 나쁘다는 설명만으로는 그를 납득시키지 못할 것이다.
Più vero della realtàjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.