너그러운 자유 소프트웨어 라이선스
licenza di software libero permissiva
너그러움 oor Italiaans
너그러움
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
clemenza
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
형제님은 언제나처럼 너그럽게 찾아와 줘서 고맙다며 인사를 건네셨습니다.
Cavoli, mi hai spaventatoLDS LDS
대체로 베네수엘라인들은 너그러운 사람들이며 성서를 존중하고, 드물게 예외가 있긴 하지만 보통 하느님을 믿는다고 공언합니다.
Il Consiglio ha esaurito tutte le possibilità di ottenere in tempo il parere del Parlamento europeojw2019 jw2019
그리고 그러한 상황에서 우리가 친절하고 동정적이고 너그러움으로 참으로 하나님과 같이 되기를 원하는지를 나타내게 하였읍니다.
Come la vuole la bistecca?jw2019 jw2019
그는 나에게 매우 너그러웠다.
Stavo mandando il fotone indietrojw2019 jw2019
‘니카라구아’ 사람들은 전반적으로 인정이 있고 너그럽다.
"Padre, proteggici dai nostri amici, ché dai nemici me ne guardo io" .jw2019 jw2019
그리고 우리가 서로 연합할 때 이러한 연합된 공간들 연합 시스템에 의해 촉진된 이런 공간들에서 우리는 서로 대화하는 방법을 바꿀 필요가 있습니다. 그리고 서로 연합하고 너그러움과 열린 마음 그리고 친절함과 연민을 가지고 말이죠. 증오심이 아니라요.
Nei casi espressamente previsti in allegato, tale percentuale potrà tuttavia raggiungere il # % dei costi delle operazionited2019 ted2019
많은 이가 사모한 너그러운 여인.
È stato destinato un miliardo di dollari.ted2019 ted2019
이 회사는 파산한 것으로 알려져 있습니다. - 표현이 매우 조심스러운데요 2009년 1월에 파산한 것으로 알려져 있는데, 거의 4년이 되어가죠. 전례를 찾아볼 수 없는 너그러움 속에
Grazie, ragazziQED QED
적절할 때, 우리는 우리를 부당하게 대한 사람들이 우리의 신뢰를 다시 얻도록 그들을 너그럽게 받아들여 줄 수 있다.
Per il resto della mia vita, questa sedia mi ricordera ' cosa ho fattoLDS LDS
모든 그리스도인은 다른 사람에게 친절을 나타내고 바울의 이러한 교훈을 청종해야 합니다. “서로 친절하게 되고, 상냥하게 동정적이 되며, 하나님께서 그리스도로 말미암아 여러분을 너그럽게 용서하신 것같이 서로 너그럽게 용서하십시오.”
Cosa le succede?jw2019 jw2019
사람들에 대한 아버지의 부드러운 돌보심과 그분의 너그러운 태도가 아들의 생애에 두드러지게 나타나 있습니다.
Seguin, perché mi hanno messo al comando se non mi stanno a sentire?jw2019 jw2019
다른 사람들의 불완전성과 실수를 너그럽게 받아 주어야 합니다.
C' è qualcosa degli umani che ignoro?jw2019 jw2019
남의 약점을 너그럽게 보아 주려면 왜 온유해야 한다고 생각하는가?
Sto dando la cena a MusciLDS LDS
저는 그분의 너그러움을 받아들이고 길을 계속 따라 걷습니다. 감동이 저를 휩쓸죠. 신이여, 90년 전 우리 부모님을 이렇게 맞아줬던 바로 그 나라입니다.
sottolinea la necessità di tenere conto del programma Natura # nei piani di sviluppo regionale, onde poter conciliare il principio di protezione della biodiversità europea con lo sviluppo e il miglioramento della qualità di vita; ritiene a tale proposito che sia necessario intraprendere una vasta campagna di informazione e di promozione delle buone pratiche, al fine di indicare il modo di conciliare questi due obiettivi in apparenza contraddittorited2019 ted2019
그런 것들은 아버지로부터 그리고 또 다른 유능하고 너그러운 사람들을 통해 물려받은 것입니다.
per il sistema di campionamento parziale con diluizione del flusso parziale dall'estremità della sonda al portafiltrited2019 ted2019
전 36개의 질문을 묻고 답하길 바랬고 너그럽고 친절하고 재미있는 사람을 선택해서 미국에서 가장 큰 신문에 이 선택을 알렸습니다.
Bob e Dustin ci venivano ogni giorno...... e passavamo circa # # ore al giorno...... a parlare del copione, della vita in generale...... e a tentare di trovare la verità con cui arricchire la sceneggiaturated2019 ted2019
5 그때 왕이 요압과 아비새와 잇대에게 “나를 보아서 젊은이 압살롬을 너그럽게 다루어 주시오” 하고 명령을 내렸다.
Nessuna implicazioni cardiotoracica?jw2019 jw2019
너그럽게도 캐나다 회원들은 차편을 마련해 주고 장을 봐 주고 집을 찾아 주는 등 주저 없이 우리를 돕기 시작했다.
la qualità degli alcoli, precisando un limite massimo e minimo per le caratteristiche di cui all'articolo #, paragrafo #, lettera d), punti i) e iiLDS LDS
공은 재주와 타고난 바탕이 너그럽고 관대하며 (才質寬弘) 학식과 덕망 쌓고 평생 문학을 공부한 文學者이며 孝子이다.
Dev' essere difficile non aver mai conosciuto il tocco di una donna, perche ' hai la testa come una zucca e l' alito che sa di cibo per gattiWikiMatrix WikiMatrix
다행히 너그러우신 분들은 남았구요.
E presto, vedrai tu stessated2019 ted2019
우리 역시 불완전하다는 사실을 염두에 둔다면, 다른 사람들의 단점을 너그럽게 봐줄 수 있을 것이다.
ne ' si ricordera ' il suo suonojw2019 jw2019
“중심으로” 그리고 “너그럽게”
una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e il continente, a # EUR, e una tariffa pex di andata e ritorno, per i collegamenti tra le Azzorre e Funchal, a # EURjw2019 jw2019
이전에 너그러웠던 그의 남편은 돌변하여 심하게 반대하기 시작하더니, 심지어 1600킬로미터 떨어진 도시로 가족과 이사할 정도로 반대하였다.
vista la proposta della Commissionejw2019 jw2019
‘계속 참다’로 번역된 그리스어 단어는 너그럽고 참을성 있다는 사상을 전달합니다.
Che dici di me?jw2019 jw2019
(요한 1서 2:19) 인류 가운데 의에 주리고 목마른 사람들에 대한 관대함과 너그러움이라고는 전혀 없는 이들 어리석은 자들은 우리 시대에 조직적인 전파 사업이 절실하게 필요함을 깨닫지 못합니다.
Non siamo la pattuglia dei selvaggi.Vogliamo solo indietro la robajw2019 jw2019
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.