여기 있어요
ecco · ecco a Lei · ecco a te · prego
여기 oor Italiaans
여기
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
qui
여기 보스턴에서 캐나다 사람을 만난 적이 있나요?
Hai conosciuto dei canadesi qui a Boston?
qua
씨앗에 표지를 달고 여기 저기에 첨단 기술을 적용하기도 합니다.
Si etichettano. Si fanno loro alcune cose altamente tecnologiche qua e là.
ècco
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
마르코: “여기가 검투사들이 싸우던 곳인가?”
Il nostro shuttle e ' stato abbattuto con successo, come avevi previstojw2019 jw2019
그것은 다음 구절을 기억할 때도 마찬가지일 것입니다. “임금이 대답하여 이르시되 내가 진실로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마태복음 25:40)
L' abbiamo fattoLDS LDS
넌 여기 있으면 안 돼
Oh, parlate come una ragazzinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
예수 그리스도 후기 성도 교회 회원 중 한 사람으로서 여러분이 소중히 여기는 믿음의 핵심을 단순하고 직접적이며 심오한 방식으로 선포할 수 있게 될 것입니다.
Che diavolo era quello?Ero io che davo un messaggio?LDS LDS
하느님께서 사람의 몸을 귀하게 여기신다는 걸 알았지만, 그래도 자해를 중단할 수 없었어요.”—제니퍼, 20세.
sono conosciuti essere tossici o corrosivi per ljw2019 jw2019
하나님께서 주신 자유를 가치 있게 여기라
Houston, non abbiamo piu ' un problemajw2019 jw2019
17 여기에는 우리에게 고무적인 뜻이 내포되어 있읍니다.
STOCRIN soluzione orale (# mg/ml) Dose (mljw2019 jw2019
현재는 관광업이 남극 생태계에 가장 직접적인 위협을 가하는 것으로 여겨진다.
ll paragrafo # non si applica, nel settore dei trasporti di persone, ai prezzi condizioni di trasporto imposti da uno Stato membro a favore di una o piu categorie sociali particolarijw2019 jw2019
··· 처음에는 부활이 의인에게만 수여되는 기적적 은혜로 여겨졌으나, ··· 나중에는 그 적용이 보편적이고 최후의 심판과 관련이 있는 것으로 생각되었다.
Ai fini dell'applicazione dell'articolo #, paragrafo # e dell'articolo #, paragrafo #, terzo comma, della predetta direttiva, si raccomanda agli Stati membri di considerare che in linea di massima si dovrebbe vietare alle società di gestione o di investimento di utilizzare strumenti finanziari derivati basati su un indice autocomposto al fine di eludere i limiti di concentrazione per emittente di cui all'articolojw2019 jw2019
자 여기에는 몇개의 가늘고 길쭉한 홈이 있는 연필이 있습니다.
Sussiste una situazione molto strana in Europa in cui guardiamo molto attentamente alla concorrenza in certi settori e molto meno attentamente in altri.QED QED
우리는 특정 연령이 된 미혼 남성은 아직 선택을 안 한 남자로 여기죠.
E ' con sorpresa che ho avuto la grande sorprted2019 ted2019
어떤 사람들은 특정한 식이 요법이 도움이 된다고 여긴다.
la nave sia in navigazionejw2019 jw2019
기업과 산업의 측면에서 볼 때, 밀라노는 종종 이탈리아의 진정한 수도로 여겨집니다.
Diritto contrattuale europeo (discussionejw2019 jw2019
학자들 사이에서 믿을 만한 자료로 여겨지는 고대의 한 비문에는 이집트의 파라오 투트모세 3세(기원전 2000년대)가 카르나크에 있는 아문-라 신전에 12톤의 금을 바쳤다는 기록이 있습니다.
Quanto hai aspettato fuori dal mio alloggio prima che io ti notassi?jw2019 jw2019
(디모데 첫째 2:9, 신 영어 성서[The New English Bible]) 하느님께서 거룩하다고 여기시는 사람들의 의로운 행동이 계시록에서 “밝게 빛나는 깨끗하고 고운 아마포 옷”으로 묘사된 것도 놀라운 일은 아닙니다.
Resta lontano per un paio di mesijw2019 jw2019
오히려 그들은 자신들을 ‘형제들의 기쁨을 위한 동료 일꾼’으로 여깁니다.
Dobbiamo andare subito, Ruby, dobbiamo finire i manicotti di montonejw2019 jw2019
“내 형제들이여, 여러분이 여러 가지 시련을 만날 때에, 그것을 온전히 기쁘게 여기십시오. 여러분의 믿음의 이 시험받은 질이 인내를 가져온다는 것을 여러분이 알고 있기 때문입니다.”—야고보 1:2, 3.
Ma... c' è qualche novità?jw2019 jw2019
10 여기서는 예루살렘이 마치 사라처럼 천막에 거하는 아내이자 어머니로 언급되어 있습니다.
All' inie' io Taylor pensava fossimo selvaggijw2019 jw2019
여기에는 침례를 받은 후 속박과 고통을 겪은 앨마의 백성에 관한 내용이 담겨 있다.
lYon puoi spiegarti meglio?LDS LDS
아람어 복수형인 엘요닌은 다니엘 7:18, 22, 25, 27에 나온다. 여기서 그 단어는 “지극히 높으신 분”(「신세」)으로 번역될 수 있다.
Ci saranno altri film, Romanjw2019 jw2019
12 여호와께서 모세를 통해 주신 법에 의하면, 아내를 ‘소중히 여겨’야 하였습니다.
Se la massa, le dimensioni o la forma della macchina o dei suoi vari elementi non ne consentono lo spostamento a mano, la macchina o ciascuno dei suoi vari elementi deve esserejw2019 jw2019
이제 여기 플라스틱들 이미지의 끝단에 서 있습니다.
Fammi sapere se hai bisogno di qualcosated2019 ted2019
가르시아와 함께 여기 남아줘.
i trasporti internazionali di persone di cui all'allegato X, parte B, puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
하지만 여기 - 6- 20이 있네요.
E' infatti positivo che anche i lavoratori autonomi vi rientrino, almeno i lavoratori autonomi che possono essere assimilati ai lavoratori dipendenti.QED QED
이 책은 현대의 전문가들이 자기 스스로 발견했다고 여기는 많은 것들을 알려 줍니다.
Pertanto ho votato a favore della relazione Mulder, che sostiene l'adozione della proposta della Commissione in esame.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.