용매제거 oor Italiaans
용매제거
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
eliminazione del solvente
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그리고 하나님께서 세상에서 불공정을 제거하기를 간절히 원하신다면, 애초에 불공정을 허락하신 이유가 무엇인가?
Non è una ricetta miajw2019 jw2019
그 후 그 문자는 MEPS 화면에서 점을 첨가하거나 제거함으로써 편집되며, 준비 완료된 문자는 필요할 때 사용하기 위해 ‘컴퓨터’에 기억된다.
Tu sei un fottuto traditorejw2019 jw2019
여하한 영적으로 저는 상태, 주저함, 또는 우유부단함도 제거될 것이었다.
Le decisioni di assegnazione cessano di avere effetti giuridici se le condizioni di cui al primo o secondo comma non sono soddisfattejw2019 jw2019
그러나 이 경우에 있어서 그 소는 목을 꺽어서 죽였다. 그것은 살인자의 피흘린 죄를 속하기 위해서가 아니라 그 성읍의 피흘린 죄를 제거하기 위해서 그 소가 살인자 대신 죽는 것을 의미한 것이었다.
Non ha importanza.Ciò che conta è che sono qui con tejw2019 jw2019
그 줄들을 제거하고 나면 즉시 그 나무는 움이 나오게 될 것이다.
Gli importi depositati a titolo di dazi antidumping provvisori ai sensi del regolamento (CE) n. #/# sulle importazioni di mattoni di magnesia non cotti, agglomerati con un legante chimico, la cui componente di magnesia contiene almeno l’# % di MgO, contenenti o meno magnesite, originari della Repubblica popolare cinese, classificati ai codici NC ex#, ex# ed ex# (codici TARIC #, # e #) sono riscossi in via definitiva conformemente alle disposizioni di cui in appressojw2019 jw2019
위 단계가 문제를 완전하게 해결하지 못하는 경우 Outlook 및 GSSMO를 제거하고 다시 설치하세요.
Ascolta, vai e portaci... il piu ' vicino possibile al centro della citta 'support.google support.google
건강, 후생, 교통, 공원 그리고 ‘레크리에이션’ 지역을 개선하고 가난과 오염을 제거할 수 있음을 생각해 보라.
Motori a vaporejw2019 jw2019
1914년 이후로 불같은 색의 말을 탄 상징적 말 탄 자가 땅에서 평화를 제거해 왔다
Possiamo parlare di Suchen ora, Terzo Zio?jw2019 jw2019
누군가 당신을 제거하려던 거예요
Non conservare il dispositivo per l iniezione con l ago inseritoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
여러 해 전이었다면, 수술로 비장을 치료하거나 제거하려고 했을 겁니다.
Spero sia altrettanto veloce fuori dalla pistajw2019 jw2019
이런 식으로 코에서 점액이 제거되면 숨쉬기가 보다 쉬워진다.
La Commissione era pertanto del parere che il groepsrentebox potesse ritenersi un aiuto di Stato ai sensi dell’articolo #, paragrafo #, del trattato CE e che nessuna delle eccezioni di cui all’articolo #, paragrafi # e #, fosse applicabilejw2019 jw2019
(시 55:22) 하느님께서 우리의 시련들을 제거해 주시지 않을지는 모르지만, 그분은 우리가 시련들에 대처해 나가도록 지혜를 주실 수 있으며, 특히 견디기 힘든 시련이라 할지라도 그렇게 하실 수 있습니다.
Secondo il GOM, il regime # non comprende l’ultima concessione, cioè né l’esenzione dall’imposta sulle entrate né la suo dilazionejw2019 jw2019
그분은 죄와 죽음을 단번에 영원히 제거할 마련을 하셨습니다.
Diametro interno mmjw2019 jw2019
어촌들에서는 하는 수 없이 수작업으로 이 식물을 제거하고 있는데, 거두어들이는 양이 수천 톤이나 된다.
Non guardarmi con quegli occhioni, tesorucciojw2019 jw2019
어두운 지하 통로로 들어가고 싶어하지 않는 사람들의 심리적 장벽을 제거하기 위해, 지하철역마다 가스등을 설치하였습니다.
Dai pareri dell’Autorità europea perlasicurezza alimentare (l’Autorità) del # settembre # e del # aprile # risulta che il chelato di manganese dell’analogo idrossilato della metionina non ha effetti avversi sulla salute animale e umana o sull’ambiente se impiegato nell’alimentazione dei polli da ingrassojw2019 jw2019
일례로, 이 왕국은 사탄과 그의 악귀들을 제거할 것입니다.
La Commissione adotta, secondo la procedura di regolamentazione di cui all’articolo #, paragrafo #, misure che disciplinano la procedura per la concessione delle autorizzazioni ai sensi dei paragrafi # e # del presente articolojw2019 jw2019
보이지 않는 통치자들이 제거되다
Il trattato che istituisce la Comunità europea e il trattato che istituisce la Comunità europea delljw2019 jw2019
이 방법으로 야뇨증을 제거하는 데 성공한 비율은 60 내지 90퍼센트 정도로 높았다고 한다. 하지만 이 방법으로 치료받은 수의 10 내지 45퍼센트는 재발한 것으로 보고된다.
Ieri, in occasione di una visita di Stato in Georgia, il Presidente Bush ha invocato la libertà e la democrazia in tutto il mondo comunista.jw2019 jw2019
(레위 16:3-6, 11-16) 그 희생은 실제로 모든 죄를 제거하지 못하였다.
Per cosa?- Per avere me come tuo agentejw2019 jw2019
하나님께서는 이교를 신봉하는 ‘바벨론’ 군대로 하여금 모형적 메시야 곧 ‘예루살렘’ 왕을 제거하고 거룩한 도시와 그의 성전을 멸망시키어 ‘예루살렘’과 ‘유다’ 땅을 70년 동안 황폐하게 하심으로써 그 일을 하셨읍니다.
considerando che, grazie al miglioramento dei metodi ufficiali, non vi è alcun rischio di confondere la presenza di farina di carne e ossa di mammiferi con la farina di pescejw2019 jw2019
목재의 이 최후의 잔존물조차 목장의 이끼들을 제거하는 우수한 비료인 것이다.
Per tutte queste ragioni dobbiamo votare a favore della relazione.jw2019 jw2019
그러한 경우에는 얼마 동안 위와 장의 흡수제 곧 위와 장에서 유독성 물질을 제거하는 약품을 복용하면 도움이 되었다.
Per essere uno che spargeva letame tre anni fa, è piuttosto aggiornatojw2019 jw2019
(시 146:3, 4; 잠언 17:23) 따라서 아삽은 주위의 모든 악을 제거하려고 애쓰는 데 자신의 귀중한 시간과 활력과 자원을 낭비하기보다는, 자신과 하느님의 관계에 초점을 맞추었습니다.
In questo quadro attribuisco particolare importanza a quattro aspetti.jw2019 jw2019
5 우리는 집주인이 우리의 소식을 기꺼이 고려하는 데 장애가 되는 것들을 어떻게 제거할 수 있는가?
Gli Stati membri comunicano alla Commissione le misure da essi messe in atto per adempiere all’obbligo di cui al paragrafojw2019 jw2019
지방을 제거하려고 하잖아
Così Lucia si rende conto di com' è il Natale che facciamo noi.- Fatta?- FattaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.