향미증진제 oor Italiaans
향미증진제
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
arricchitori di aroma
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
제가 말하고 싶은 것은 우리가 여러 세계적인 문제들에, 학생들의 낙오율을 바꾸며, 약물 중독과 싸우고, 10대의 건강을 향상시키고, 퇴역 군인들의 외상후 스트레스 장애들을 치료하며 - 기적적인 치료법을 얻으며 - 유지력과 보호 능력을 증진, 50%에 달하는 재활훈련의 낙오율의 감소, 자살 테러리스트들의 마음을 바꾸거나, 시간대의 충돌과 같은 가족 갈등의 개선들에 이것을 적용하고 있다는 것입니다.
Signori, vi presento Earl Hacker, ex- consulente artistico di star dello spettacoloted2019 ted2019
반면에, 올바른 감정 상태는 행복을 증진시킨다.
Due Facce...Harvey Due Faccejw2019 jw2019
17 장로들은 또한 회중 내에서 연합을 증진시키기 위해 깨어 살핍니다.
TABELLA DEGLI ALLEGATIjw2019 jw2019
3 바울은 그리스도인들이 계속 조화를 이루며 협력하려면 각자가 연합을 증진하기 위해 진지한 노력을 기울여야 한다는 것을 깨달았습니다.
Paris, è ancora tra noi?jw2019 jw2019
아사드 정권에 대한 압력 조치의 필요성 여부를 두고 국제 강대국간 동의가 쉽게 이뤄지고 있지 않는 가운데, 시리아인들과 국제시민들의 연대는 증진되가고 있다. 시리아 혁명 일 주년이 다가오는 지금, 이 시민 연대는 더욱 많은 지지를 얻을 것으로 예상된다.
In tale ottica, attribuiamo grandissima importanza all’adempimento dei 22 impegni assunti dal governo a seguito delle consultazioni svoltesi nel quadro dell’articolo 96 dell’accordo di Cotonou.gv2019 gv2019
만일 우리가 의료 시스템에 돈을 지출하고 우선 순위를 두며 우리 자신이 인식을 전환하여 스스로의 건강을 증진시키고 더불어 기술을 활용할 수 있다면 어떨 것 같습니까?
a nome del gruppo IND/DEM. - (NL) Desidero ringraziare gli onorevoli Grosch e Ţicău per il lavoro che hanno svolto ed esprimere tre commenti.ted2019 ted2019
그들 중 많은 부부는 왕국 권익을 크게 증진시키는 데 대단히 중요한 역할을 해 왔습니다.
il coniuge e i figli dei nati in Sardegnajw2019 jw2019
장로들은 또한 겸손을 나타냄으로 조화를 증진할 수 있다.
La risoluzione comune dimostra che è stato raggiunto un accordo tra i democratici di destra e i socialdemocratici – un accordo che non può passare inosservato.jw2019 jw2019
하느님의 백성은 순결한 숭배를 증진시키기 위해 여러 나라의 귀중한 자원을 이용한다
Le disposizioni legislative e regolamentari summenzionate sono reperibili al seguente indirizzo Légifrancejw2019 jw2019
그 사실이 오늘날 세계적으로 여호와의 증인들 사이에서 볼 수 있는 진정한 연합을 증진시킵니다.
O vostra sorellajw2019 jw2019
내연 기관의 발명으로 자동차와 ‘트럭’ 및 항공기와 같은 모든 종류의 자동차량의 개발이 증진되었다.
E perche ' dovreste fare una cosa simile?jw2019 jw2019
자선뿐만 아니라 인간 증진으로 확대되어야 합니다.
La Commissione ha notato che quest’esonero fiscale potrebbe equivalere alla concessione di aiuti statali illegittimi.vatican.va vatican.va
세계적인 성서 교육 활동의 증진에 기여함
Durante il periodo transitorio gli altri Stati membri conserveranno il diritto di impedire ad una succursale di un'impresa di investimento bulgara stabilita nel loro territorio di operare, a meno che e sinché tale succursale non abbia aderito ad un sistema di indennizzo degli investitori ufficialmente riconosciuto nel territorio dello Stato membro interessato, al fine di equilibrare il divario tra il livello di indennizzo in Bulgaria e il livello minimo di cui all'articolo #, paragrafo # della direttiva #/#/CEjw2019 jw2019
예를 들면, 한 그리스도인은 왕국 권익의 증진을 위해서 더 많은 시간을 원할지 모르지만, 동업하는 사람은 자기의 생활 양식을 개선하기를 원할지 모릅니다.
Tutto ciò è in perfetta linea con la politica dell’Unione europea, perché il divario è ancora enorme.jw2019 jw2019
회중 서적 연구는 교육 활동을 증진시킨다
Potete liberarmi le mani?- D' accordojw2019 jw2019
참 그리스도인들은 그 왕국의 권익을 증진시키기 위하여 육체적 무기에 의지하지 않습니다.
Siamo disponibili a condurre analisi adeguate.jw2019 jw2019
그들은 ‘워치타워 협회’에 보낸 헌금이 세계적인 전파 사업을 증진하는 데 사용된다는 것을 알게 되었다.
Possibile che la gente possa vivere cosi isolata?jw2019 jw2019
22 용서하는 태도를 보이면 연합이 증진되는데, 연합이야말로 여호와의 백성이 소중히 여기는 것입니다.
E ' una cosa che amo fare e farei sempre...... ma onestamente...... non mi piace più quanto una volta...... quando provavo tutte le sere...... ad immaginare come sarebbe statojw2019 jw2019
(골로새 3:18, 19) 그와 같이 행사되는 머리 직분은 가족의 평화를 증진시킵니다.
Cooperazione industrialejw2019 jw2019
‘뉴우펀들랜드’의 형제들에게는 항해에 적합한 좋은 배와 출판물, 그리고 왕국 활동의 증진을 위한 다른 자료를 구하는 데 도움이 필요하였다.
Finiro ' anch' io con l' infilarmi una pistola in bocca?jw2019 jw2019
지금까지, 우리에게 문제들이 있다 해도 여호와께서 우리의 행복을 증진시켜 주시는 두 가지 방법을 살펴보았습니다.
Forse ci sentono neljw2019 jw2019
21 예수께서는 또한 자신이 머리이신 그리스도인 회중 내에도 공의를 증진시키고 계십니다.
Credo sia molto importante che gli Stati membri, in particolari quelli che sottoscrivono le convenzioni internazionali sulla tutela della privacy e dei diritti umani, continuino a vigilare, attraverso proprie leggi nonché pratiche di controllo a livello nazionale, affinchéi servizi di informazione e sicurezza si attengano strettamente ad una serie di regole di comportamento che sono previste appunto dalle varie legislazioni nazionali.jw2019 jw2019
단기간으로 보면, 창업을 권장하고, 기반 시설에 투자하여 고용 성장률을 증진시킬 수 있습니다, 왜냐하면 아직은 로봇들이 우리가 가지고 있는 모든 문제를 해결하지는 못하기 때문입니다.
Ti prenderai... cura tu di tua madre?ted2019 ted2019
우리는 이렇게 늘어나는 기회들이 여러분의 숭고한 여성적인 손길을 거쳐 증진되기를 희망합니다.
Il tuo nome e ' CarolineLDS LDS
사람들이 자신의 이기적 이익을 증진하기 위하여 서로 대항하여 싸울 때, 그로 인해 다른 사람이 당할 수 있는 피해에 대한 책임이 하나님에게 있다고 생각해야 하는가?
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.