향미료 oor Italiaans
향미료
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Italiaans
aromatizzanti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
고넬료는 마음에서 우러나온 기도를 한 결과 사도 베드로의 방문을 받게 되었다
Ma che ne so.Ma hai visto cosa stavi facendo?jw2019 jw2019
향신료에 대한 인도 사람의 기호와 갖가지 사용법을 알아보자.
Da seme ad alberojw2019 jw2019
현재 오스트레일리아 유치장의 하룻밤 유지비가 일등급 호텔의 하루 숙박료와 맞먹는다고 오스트레일리아 신문인 「커리어 메일」은 보도한다.
Sheriff, questa faccenda segnerà la tua vitajw2019 jw2019
7 기원 36년에는 또 다른 의미심장한 사건이 있었는데, 이방인인 고넬료가 개종하여 침례를 받은 것입니다.
Dito) Mamma, è pertejw2019 jw2019
보험 회사에서는 계약자들이 내는 보험료를 사용해 보험 청구비를 지불합니다.
la decisione n. # del Consiglio di associazione CE-Turchia, del # febbraio #, relativa al regime applicabile agli scambi di prodotti agricolijw2019 jw2019
이어서 사회자는 로마 백부장 고넬료가 베드로에게 “우리는 주[여호와, 신세]께서 당신에게 명하신 모든 것을 듣고자 하여 다 하나님 앞에 있나이다”라고 말한 사도 행전 10:33을 언급하였다.
Se qualcuno mi sta prendendo per il culojw2019 jw2019
실로 볼 만한 것은 난초의 집 그리고 향신료 식물들이다. 그 가운데는 육두구, ‘정향’, ‘계피’ 그리고 ‘바닐라’ 등이 있다.
Durata del regime o dell'aiuto individualejw2019 jw2019
2 당신은 이 사람이 바로 이탈리아 군대 장교인 고넬료임을 알아차릴 것이다.
lo Stato terzo partecipante all'operazione ha un RNL pro capite che non supera quello di qualsiasi Stato membro dell'Unione europeajw2019 jw2019
일부 주에서는 보험료를 보다 엄하게 규정하려고 노력하였지만, 그리 성공을 거두지는 못했다.
Manca una mollajw2019 jw2019
CA: 당신은 이것보다 더 많은 수수료를 부과한다는 말이 있던데요.
Sono favorevole alle tre direttrici principali individuate dalla Commissione, ovvero l'analisi e l'integrazione della dimensione di genere nei campi d'azione prioritari della politica di sviluppo della Comunità, l'integrazione orizzontale della parità tra i generi nei progetti e nei programmi, nonché la costruzione delle capacità istituzionali della Comunità in materia di genere.ted2019 ted2019
1954년에 모이뇨벨료 지구에 세 번째 회중이 세워졌는데, 아버지는 거기서도 회중의 종으로 일하였다.
Unire tra di loro in modo via via più saldo i paesi d'Europa è stato, sin dagli anni Cinquanta, il principale obiettivo dell'integrazione europea.jw2019 jw2019
만연된 보험 사기로 인하여, 보험료를 더 많이 지불하거나 상점 들치기와 고용인 절도로 인한 손해를 충당하기 위해 값을 더 많이 지불하는 것이 기분 좋은 일인가?
Avevo paura di dormirci soprajw2019 jw2019
꿀 특유의 강한 뒷맛이 없기 때문에, 아주 좋은 감미료가 됩니다.
Riteniamo infine che il tema delle violazioni internazionali dei diritti dell’uomo non debba essere trattato dal Tribunale penale internazionale, ma da tribunali designati dall’ONU.jw2019 jw2019
어떤 사람이 대중적 행사에 참석한다면, 입장료를 내야 하며 좌석 하나를 얻을 권리가 주어진다는 것이 상식적인 일이다.
Diritto contrattuale europeo (discussionejw2019 jw2019
통행료가 편도에 5,500엔(약 3만원)이다.
Questo lo sai anche tujw2019 jw2019
고넬료는 유대인은 아니었지만 유대인들의 존경을 받았어요.
È un' ammucchiata!jw2019 jw2019
발생 가능한 위약금, 이자, 수수료, 중개료에 대해 알게 돼서 정말 기뻐요.
Campagne di sensibilizzazione attraverso le reti europee in questo campoLDS LDS
최초의 이방인 그리스도교 개종자 ‘고넬료’의 경우에서와 같이 하나님께서는 먼저 그가 주의를 돌리는 사람의 마음을 읽으십니다.
Ai fini del presente regolamento per membro d’equipaggio di cabina si intende un membro dell’equipaggio, che non sia membro dell’equipaggio di condotta, che svolga funzioni legate alla sicurezza dei passeggeri assegnategli dall’operatore o dal comandante nella cabina di un aeromobilejw2019 jw2019
의자를 열 개 팔면 임대료는 얼마 내죠?
Sì, sta partendo... proprio.... adessoLDS LDS
고넬료는 이방인이라는 이유로 교회에 가입할 수 없었는데도 어떻게 하나님을 믿는 신앙을 보여 주었는가?
che una persona verrà a farmi visita, e io gli rivelerò che l' amoLDS LDS
“예인선 선원들과 그들의 가족들은 예인선을 임대하지 않으므로 그들은 항구 운동에 대한 앙등한 임대료를 모르는체 할 수 있는 것은 사실이다.
Non siamo tutti d' accordo che è meglio cosi?jw2019 jw2019
그리고 가장 매운 향신료는 얼마나 매울까요?
Nomina del comandante dell'operazione dell'UEted2019 ted2019
십오년이나 이십년 전에는 부정요법 보험료가 의사직의 예산에 있어서 무시해도 좋을 정도였었다.
All'atto della notificazione alla Commissione di un progetto di aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, lo Stato membro deve precisare se l'impresa abbia già ricevuto in passato un aiuto per il salvataggio o per la ristrutturazione, ivi compresi eventuali aiuti concessi prima della data iniziale di applicazione dei presenti orientamenti, nonché eventuali aiuti non notificatijw2019 jw2019
그것들이 순해지면, 그는 꺼내어 ‘포오크’로 으깨어 향미가 더 나게 한다. 그리고 과육과 즙액을 ‘수우프’에 다시 첨가할 수도 있다.
Non riesco a respirarejw2019 jw2019
하지만 각 향신료는 흔히 요리할 때 넣는데, 그 종류와 양은 만드는 요리에 달려 있다.
Non era un granchéjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.