간수 oor Japannees
간수
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
看守
그전에, 다른 간수가 자매들에게 무슨 죄를 저질렀느냐고 물은 적이 있었습니다.
釈放される前のこと,もう一人の看守から,どんな罪を犯したのかと尋ねられました。
獄吏
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
단지 천사들만이 서적을 간수들의 손에서 보호할 수 있었던 것으로 보이는 상황들도 있었습니다.
拝借金 は 幕藩 体制 維持 の ため に は 必要 な 措置 で あ っ た が 、 同時 に 幕府 財政 を 悪化 さ せ る 要因 の 1 つ に な っ た の で あ る 。jw2019 jw2019
하느님께서 주신 이 선물을 잘 간수하는 것이 아니라, 인류는 그것을 오염시키고 파괴하고 있습니다.
筋立て 、 結末 など に 細か な 異同 が 見 られ る が 伝承 地 は 全国 に 分布 し て お り 、 落語 の 題材 に も な っ て い る 。jw2019 jw2019
□ 장로들이 맡겨진 것을 잘 간수할 때, 왜 그로 인해 즐거움이 따릅니까?
ああ それは対象を絞れそうだなjw2019 jw2019
잘 간수하기만 하면 안경은 대단히 유용한 도구가 될 것이다.
第 二 種 の 筆者 は 現存 する 巻 の うち 、 巻 二、三 、五 、 八 を 担当 し て い る 。jw2019 jw2019
그들은, 내가 불결한 농담과 음탕한 말장난에 끼지 않았기 때문에 다른 간수들과는 다르다는 것을 알았음이 분명하다.
倭 の 者 が 船 で 海 を 渡 る 際 、 持 衰 が 選 ば れ る 。jw2019 jw2019
그 세명의 형제들은 즉시 간수들에게 자기들은 ‘여호와의 증인’들이며 정부에 대한 반역자들이 아니며 따라서 포기해야 할 것이 아무 것도 없다고 말하였다.
詔勅 頒 行 ( 町村 の 庶人 に 詔勅 を 告示 する 際 の 手続 )jw2019 jw2019
··· 행위가 아니라 믿음에 의한 의인(義認)이라는 중요한 교리는 루터에 의해, 그리고 보다 근래에는 많은 그리스도인들에 의해 분명히 공표되었다는 것; 장로파는 하나님의 공의와 능력과 지혜를 분명히 알아보지는 못했지만 주의 깊이 간수했다는 것; 감리파는 하나님의 사랑과 동정심을 인식하고 찬양했다는 것; 재림파는 주의 재림이라는 귀중한 교리를 옹호했다는 것; 침례파는 비록 진정한 침례를 망각하기는 했지만 다른 무엇보다도 침례 교리를 표상 방법 면에서는 올바로 옹호했다는 것; 일부 만인구제파는 ‘회복’에 관한 사상을 모호하게나마 오랫동안 옹호했다는 것 등을 우리는 알게 되었다.
高 魂 命 の 5 世 孫 また は 天 押 立命 の 4 世 孫 と い う 。jw2019 jw2019
* 주의하여 이 거룩한 것들을 간수하라, 앨 37:47.
年 預 法 ( ねん よほう ) と も 呼 ば れ て い る 。LDS LDS
즉시 한 명의 간수를 포함하여 8건의 성서 연구가 시작되었다!
この コンボボックス で は 、 イン ポート する データ が ある 文字 列 を 選択 し ます 。jw2019 jw2019
▪ 다른 사람이 추측하기 어려운 것으로 패스워드를 정하고 잘 간수한다.
天理 大学 附属 天理 図書 館 蔵 。jw2019 jw2019
그러므로 당신이 ‘피아노’에 대해 더 많이 알아두고 그것의 적절한 간수법을 알아두는 것은 매우 가치있는 일일 것이다.
キアヌは映画の中で死ぬけど また生まれ変わるのよ生まれ変わるという気持ちは 希望でもあるのjw2019 jw2019
이튿날 아침, 아마도 기적이 일어난 것에 대해 들은 도시의 행정관들은 간수에게 바울을 놓아주라고 명령하였다.
お前の部下が撃ちたいのなら その時だjw2019 jw2019
그전에, 다른 간수가 자매들에게 무슨 죄를 저질렀느냐고 물은 적이 있었습니다.
機関 誌 と し て 『 国家 学会雑誌 』 を 発行 し 現在 に 至 っ て い る 。jw2019 jw2019
그 수색은 실시되었고, 그 간수는 그 「파수대」를 가져갔습니다.
722 年 ( 養老 6 年 ) 閏 4 月 25 日 、 大和 朝廷 に より出 さ れ た 。jw2019 jw2019
그 간수와 집 사람들이 그리스도인이 되었읍니다!
以下 の こと から 九州 から 王権 が 移動 し ヤマト 王権 が 確立 し た の は 7 世紀 末 で あ る と 考え られ る 。jw2019 jw2019
어떤 남자들은 자기 돈을 옷 속 깊이 감추어 가지고 다닌다. 예를 들면, 특별한 돈 띠 속에나 양말 속 발다닥 움푹 파인 곳 아래에 혹은 그들의 윗저고리나 바지 안에 있는 특별한 주머니 속에 간수한다.
執筆 の 内容 は さまざま で あ る が 、 中心 に は 土佐 国 で 亡くな っ た 愛娘 を 思 う 心情 で あ る 。jw2019 jw2019
‘바울’은 도망하려하지 않고 머물러서, 막 자살하려는 간수를 안심시키고 그 기회를 이용하여 그와 그의 가족에게 여호와의 말씀을 전하였읍니다.
敷物を広げておけばいいよjw2019 jw2019
(사도 10:1-48) 빌립보에서, 한 이방인 간수와 그의 집안이 즉시 그리스도교를 받아들였으며, “그와 온 가족이 곧 [침례]를 받”았습니다.
彼は強くて立腹していたしかし 彼は湿地帯を横切って全部に 棒をたてるほど強くなかったjw2019 jw2019
그 결과, 성서 출판물 색출 시간에도 간수들은 잠겨진 연장통은 조사할 생각조차 못했습니다. 그 연장통은 교도소장 소관 비품 가운데 간수되고 있었던 것입니다.
武田 宗俊 は これ を 『 「 原 」 源氏 物語 』 で あ る と し て い る 。jw2019 jw2019
간수들이 말하더군요. “짐들을 풀어.
この コマンド で 、 先 に 詳細 を 表示 し ない で 非 表示 に し た 詳細 が 再び 表示 さ れ ます 。jw2019 jw2019
그보다 앞서 예루살렘의 카라이파 유대교인들이 그 사본을 간수하고 있었지만, 1099년에 십자군이 탈취해 갔다.
源氏 物語 ( げんじ ものがたり ) は 、 平安 時代 中期 に 成立 し た 、 日本 の 長編 物語 、 小説 。jw2019 jw2019
가장 중요한 요구 조건은 사도 바울이 빌립보의 간수에게 한 말 곧 ‘주 예수를 믿으라 그리하면 네가 구원을 얻으리라’는 것이다.
廃忘 ( 失敗 する と あわて る と い う 話 、 蒙昧 する こと )jw2019 jw2019
(ᄀ) 바울과 실라는 간수에게 어떤 도움을 베풀었습니까? (ᄂ) 바울과 실라는 박해를 받으면서도 기쁨을 잃지 않은 결과 어떤 축복을 받았습니까?
オレは困ってるんだ この窮地から抜け出すのを手伝えjw2019 jw2019
그리고 나서 그는 이렇게 덧붙인다. “호신용으로 총을 간수한다는 생각은 추호도 없었다.
証とは何です?- ここへは何をしに?大佐jw2019 jw2019
그러나 바울과 실라는 지진에 의해 매인 것이 풀리게 되며, 간수와 그의 가족에게 전파한다.
ここ で は 新酒 を 醸 す 際 の 祝い の はやし を まね た もの か と い う 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.