자선 가게
古着
갈다 oor Japannees
갈다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
耕す
우리는 말을 사용하여 땅을 갈고, 밀과 옥수수뿐만 아니라 딸기와 감자도 재배하였습니다.
馬を使って土地を耕し,小麦やトウモロコシはもちろん,イチゴやジャガイモの栽培もしました。
たがやす
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
본향으로 가는 여러분의 놀라운 여행을 시작하십시오.
もう父さんに会えないねLDS LDS
갈대(기다란 풀)와, 보들보들하고 값비싼 옷을 입고 궁전에서 사는 사람을 떠올려 본다.
そうよ - 近道じゃないだろ?LDS LDS
그들은 집에서 허드렛일이 많지만 시간을 내어 갈고 심는 일을 한다. 혹은 그들이 집에 있을 때에는 ‘도너츠’나 작은 과자를 만들어 그들의 집 앞에서 판다.
崇徳 側 が 戦 の 準備 を し て い る 間 に も 、 義朝 や 清盛 は 兵 を 動か し 、 敵 が 動 き 出 す まえ に 白河 殿 を 包囲 する 。jw2019 jw2019
그 모형을 자세히 살펴보면서, 여호와께서 요나에게 니느웨로 가라는 임명을 하신 후에 그 예언자가 반대 방향으로 도망했던 일을 생각해 보라.
特に 上代 以来 の 数々 の 和歌 の 歴史 が 可能 に し た 数 多く の 本歌 取り に 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
그러다가 우연찮게 보아스라는 사람의 밭에 가게 되는데, 그 사람은 부유한 지주이며 나오미의 죽은 남편 엘리멜렉의 친척입니다.
我々はやり抜く ホットゲートを守り抜く我々は勝利するjw2019 jw2019
저는 그녀에게 제가 슬플 때면, 할머니가 가라테 동작(가라데찹)을 날려주신다고 했어요.
1 月 27 日 ( 旧暦 ) : 左中 弁 に 任官ted2019 ted2019
“그러니 그만 가서 쉬어라. 세상 끝날에 너는 일어나 한 몫을 차지하게 될 것이다.”—다니엘 12:13, 「공동번역」.
奥様が“作らないでいい”とjw2019 jw2019
그리고도 리터당 14 km를 가지요. 이 차는 나중에 좀 더 자세히 다루겠습니다.
コンピューターに侵入して読んだted2019 ted2019
후자의 호수에 가면 당신은 국립 공원 지역 내에 설치된 제반 시설이 갖추어져 있는 산장에서 안락함을 즐길 수 있는데, 비용이 전혀 들지 않으며 단지 ‘산 살바도르’의 노동성의 허가를 받으면 이용할 수 있다.
淡海 国造 ( おうみ の くにのみやつこ ・ おう みこく ぞう ) は 近江 国 西部 ( 琵琶 湖 西岸 ) を 支配 し た 国造 。jw2019 jw2019
솔직히 말하면, 나는 가지 말았어야 하는 곳들에 간 적이 있어요.
四国 に は 、 夜行 さん もしくは 夜行 様 と 呼 ば れ る 怪 が 伝わ る 。jw2019 jw2019
“그 대회에서 노어 형제와 헨첼 형제는 우리의 새 왕국회관을 가서 보고싶다고 하였습니다”라고 이제 77세인 레오 투아르트 형제는 회상한다.
自分 が 謀反 人 と さ れ て い る 事 に 気づ い た 重保 は 奮戦 し た が 、 多勢 に 無勢 で 郎党 共々 殺害 さ れ た 。jw2019 jw2019
“그리고 자기를 더욱 온전히 지켜 세상에 물들지 아니하도록 나의 거룩한 날에 기도의 집에 가서 네 성찬을 바칠지어다.
和泉 式部 ( いずみ しき ぶ 、 生没年 不詳 ) は 平安 時代 中期 の 歌人 。LDS LDS
방학 때에는 아침, 낮, 밤으로 ‘가톨릭’ 교회에 가서 매일 몇 시간씩 보냈다.
1349 年 ( 貞和 5 年 ) ごろ の 成立 。jw2019 jw2019
빽빽한 사람들 틈 사이로 이리저리 돌아, 사람들이 몰려 있는 룰렛 테이블로 가봅시다.
この世界に送り込まれjw2019 jw2019
1885년 8월 4일, 산요 행차를 가던 메이지 천황이 선상에서 이 땅을 시찰했다.
代表 的 な 詩文集 に 、 義堂 周信 の 『 空華 集 』 、 絶海 中津 の 『 蕉堅稿』 など が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
아무런 무기도 발견 못하게 되자 그들은 가버렸읍니다.”
戊辰 戦争 の 功労 者 に 与え られ た 。jw2019 jw2019
이건 1998년에 주유소에서 차에 기름을 넣고 2011년까지 가는거죠, 그러면 목성까지 두번 왕복할 수 있습니다.
頑張って、スクレー。ted2019 ted2019
우리가 그분 곁에 가까이 가면, 그분을 찾을 수 있으며, 그분이 세상의 창조주, 인류의 구속주, 아버지의 독생자, 만왕의 왕, 평강의 왕이시라는 것을 알 수 있게 됩니다.
待てよ 先 に ふっかけ て き た の は あの 虫 野郎 だ ぜLDS LDS
우리가 죽으면 어디로 가는가?
帰れ!気が狂ってるのか!? 聞いてるか!?帰れ!LDS LDS
그리고 어디를 가든 참으로 매력적인 해변 경치와 아취 있는 어촌들을 볼 수 있다!
私と行くのよ 私のやり方に従ってねjw2019 jw2019
실제로, 런던의 일간지인 「인디펜던트」에 실린 한 연구에서는 사람들이 때때로 1킬로미터도 안 되는 거리를 가는 경우에도 자동차를 이용한다고 알려 줍니다.
一方 で 源氏 の 遠まわし な 諷諌 に 、 柏木 は 恐怖 の あまり 病 を 発 し 、 その まま 重態 に 陥 る 。jw2019 jw2019
(웃음) 극장에 가는 도중에 뭘 하나 잃어버렸어요.
甲乙 の 年 の 正月 十 五 日 に 崩 り ま し き 。ted2019 ted2019
우리가 해안에 상륙했을 때 ‘봅’과 나는 헤어져서 한 사람은 이쪽으로 가고 다른 한 사람은 저쪽으로 갔다. 나중에 서로 만나려는 생각에서였다.
正義感だけでは勝てんぞ旅行前の おやつをいただくとしようjw2019 jw2019
보수합동 당시의 미키 다케요시는 자민당을 두고 ‘10년이나 가겠나’라거나, 마쓰무라는 ‘30년 뒤에 붕괴된다’라고 예상했다.
信用されてないのさ- なぜ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
양장점을 나서면서 우리는 아주 쾌활한 청년을 만났는데, 그는 일을 마치고 자전거를 타고 집으로 가던 중이었습니다.
ほか に 北条 泰時 ら 武家 歌人 の 歌 も あ る 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.