더듬이 oor Japannees
더듬이
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
触角
수컷 누에나방에게는 작고 가냘픈 고사리 잎처럼 생긴 두 개의 정교한 더듬이가 있습니다.
雄のカイコガは,小さくて繊細な,シダの葉に似た2本の精巧な触角を持っています。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
짧은 촉각 또는 더듬이를 가진 방아깨비, 특히 큰 떼로 이동하는 방아깨비류의 총칭.
大量 の 贋貨 ( 政府 発行 の 悪貨 を 含 む ) の 流通 は 物価 を 不 安定 化 さ せ 経済 に も 悪 影響 を 与え た 。jw2019 jw2019
놀랍게도, 그 거미는 개미집에서는 여섯 개의 다리로 돌아다니며, 다른 두 다리는 쭉 뻗어 더듬이처럼 보이게 합니다.
この 系譜 を 収録 し た の が 『 諸家 系 図 纂 』 で あ っ た 。jw2019 jw2019
16 오프리스 난초 중 어떤 것은, 꽃잎이 눈과 더듬이 및 날개를 완벽하게 갖춘 암 나나니벌 모습을 하고 있읍니다.
西郷 も 山岡 の 立場 を 理解 し て 折れ 、 第 一 条 は 西郷 が 預か る 形 で 保留 と な っ た 。jw2019 jw2019
뛰는 곤충의 일종으로, 방아깨비와 유연관계가 있는데 방아깨비와 다른 점은 복부 끝에 돌출한 더듬이가 있다는 점이다.
ゲーム開始だ!乗るか降りるか?jw2019 jw2019
우리는 개미들이 앞으로 무엇을 할지 결정할 때 다른 개미와 만나 일정한 패턴으로 더듬이를 접촉하고 있는 것을 알게 되었습니다.
舞 ( 舞 の 台本 を 聞きかじ っ た 無知 な 人 の 話 )ted2019 ted2019
수컷의 민감한 더듬이는 그 냄새를 내는 분자 단 하나까지도 감지할 수 있습니다.
また飛行機が落ちるってこと?jw2019 jw2019
모기의 더듬이는 섭씨 500분의 1도의 변화도 감지할 수 있읍니다.
細か い 内容 は 諸本 に よ っ て 差異 が あ る が 、 何れ も 源 為朝 の 活躍 が メイン と な っ て い る 。jw2019 jw2019
나비를 식별케 해주는 또 다른 특징은 끝 부분이 부푼 모양인 가느다란 더듬이다.
親王 ・ 摂家 ・ 武士 ・ 文人 の 間 に 広 く 交流 を 持 ち 、 特に 松永 貞徳 や 小堀 遠州 と の 交流 が 深 かっ た 。jw2019 jw2019
더듬이에는 바퀴를 위해 촉각, 미각, 후각을 발휘하는 신경 종말이 4만 개나 있다.
メニュー 書式 → セル →jw2019 jw2019
다른 예는 제가 제일 좋아하는 곤충들 중 하나인데요. 정말 얄미운 녀석입니다. 바로 모기죠. 작은 빨간집 모기의 더듬이를 보고 계십니다.
壬申 の 年 の 正月 三 日 に 崩 り ま し き 。ted2019 ted2019
꿀개미들은 식량을 저장하거나 빼낼 때 자신의 더듬이로 포만개미의 더듬이를 두드려 암호를 입력합니다.
また 、 この 事件 を 契機 に 、 「 工場 寄宿 舎 規則 」 が 改正 さ れ 、 労働 者 を 監禁 する 形 の 寄宿 舎 は 禁止 と な っ た 。jw2019 jw2019
누에나방은 극히 민감한 더듬이를 가지고 있다
その 他 、 小野 小町 供養 塔 と 並 ん で 深草 少将 供養 塔 が あ る 。jw2019 jw2019
우선, 곤봉 모양의 독특한 더듬이 한쌍이 달려 있는 머리가 있다.
日本 の それ まで の 正史 は 、 いずれ も 「 紀 」 と 命名 さ れ て い た 。jw2019 jw2019
그 물매암이는 물 표면에 위치한 두 개의 더듬이로 자기 주위에서 오는 소식을 포착한다.
「 後深草 天皇 」 : 太上 天皇 。jw2019 jw2019
깃 모양인 더듬이는 수컷이 암컷을 찾는 데 도움을 준다
兄 時平 の 早世 後 に 朝政 を 司 り 、 延喜 の 治 と 呼 ば れ る 政治 改革 を 行 っ た 。jw2019 jw2019
몇몇 연구가들에 따르면, 이 곤충은 “연기 감지기” 더듬이로 800미터 이상 떨어진 곳에서 연기를 내는 나무 한 그루도 찾아낼 수 있습니다.
後者 は 能作 者 ら に よ っ て 徐々 に 形作 ら れ て い っ た 「 衰老 落魄 説話 」 と し て 中世 社会 に 幅広 く 流布 し た 。jw2019 jw2019
성경에 나오는 “메뚜기”라는 말은 짧은 더듬이가 있는 메뚜기 종류를 다 가리킬 수 있는 단어로, 특히 거대한 떼를 지어 이동하는 메뚜기를 지칭하는 말로 쓰인다.
もし隔離に失敗したら 国全体に広がるんだjw2019 jw2019
딱정벌레의 일종이며 더듬이가 유별나게 긴 하늘소 중에도 인상적이면서 화려한 무늬를 자랑하는 것들이 있습니다.
“我々の唯一の財産は...”jw2019 jw2019
이 더듬이는 후각과 촉각 그리고 아마 청각 보조 역할까지 한다.
「それから、もし、私の最初の診察が、 気を悪くさせたのなら、あやまるわ」jw2019 jw2019
900만 년 전, 더듬이 은하는 한 개로 되었으며, 큰개자리에 있는 NGC 2207과 IC 2163과 같은 형태가 되었다.
( また ヤマト 王権 の 都 に は な い 都城 周辺 の 城壁 が あ っ た と も 考え られ て い る ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
관찰된 바에 의하면, 맵시벌과에 속한 납작맵시벌속(Megarhyssa)의 암컷은, 나무껍질에서 2센티미터 이상 들어가서 사는 애벌레의 진동을 감지하기 위해서 더듬이로 나무를 두드립니다.
たとえば 、 親王 、 大 納言 以上 で も 、 中門 で 下乗 し た 。jw2019 jw2019
이 곤충의 더듬이는 자기가 좋아하는 나무가 불에 타면서 공기 중으로 방출되는 미량의 특정 화학 물질을 감지합니다.
彼の姉妹は反対しそうjw2019 jw2019
개미는 다리가 여섯 개이고 더듬이가 두 개인 데 비해, 거미는 다리가 여덟 개이고 더듬이가 없습니다.
トイレの床で目が覚めたジャニスは台所テーブルでjw2019 jw2019
연구가들은 적외선과 화재를 감지하는 장치를 개선하기 위해 침엽수비단벌레의 피트 기관과 더듬이를 연구하고 있습니다.
そうだね すまない まだ調査段階だからねjw2019 jw2019
이러한 예로서는 NGC 4676이나 더듬이 은하(Antennae)가 있다.
そんなこと言うな いいな?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
35 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.