소피부유취종바이러스
牛乳頭腫ウイルス
부유 oor Japannees
부유
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
浮遊
여기 애리조나 주, 스코츠데일에 있는 이것은 "부유하는 기억들" 이라고 불리웁니다
「浮遊する記憶」です
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러다가 우연찮게 보아스라는 사람의 밭에 가게 되는데, 그 사람은 부유한 지주이며 나오미의 죽은 남편 엘리멜렉의 친척입니다.
二人で話してくれて良かったjw2019 jw2019
부유하면서도 겸손.
ナポレオン 手を貸してくれLDS LDS
그 회의에 참석하도록 초대받은 일부 부유한 손님들의 숙박을 위해 사치스러운 순항선들이 파트모스의 항구에 도착하였습니다.
それ は 希有 で 利己 的 で ない 行為 だ なjw2019 jw2019
아무리 지성을 많이 갖추고 있거나 능력이 탁월하거나 부유한 인간이라 하더라도 이 기사에서 언급한 네 가지 현실 가운데 하나라도 바꿀 수 있는 사람은 아무도 없습니다.
そう なん だ じゃあ またjw2019 jw2019
내가 어울렸던 사교계에서는 부유하고 존경받는 사람들이 도둑, 마약 밀매자 마피아 단원들과 밀접히 교제하고 있었다.
「いてぇな」 「ヤツは空港で働いてた、ってことだ」jw2019 jw2019
그리하여 실제적인 두려움이 대 도시들 및 부유한 교외 지대에 깊이 스며들고 있다.
オフィスは何も 教えてくれないしjw2019 jw2019
그러면 하느님은 그분을 섬기는 모든 사람을 부유하게 해 주십니까?
団体 の 部 は 4 人 の 合計 タイム で 決定 。jw2019 jw2019
하지만 그러한 어려움과 가난 속에서도 영적으로는 부유하고 행복했습니다.—계시 2:8, 9.
すくな く とも 、 鎌倉 時代 も 半ば から 後期 に は 為朝 の 武勇 譚 など が 巷間 に 広ま っ て い た の で あ ろ う 。jw2019 jw2019
자시키와라시가 떠나 몰락했다는 이야기는 빈곤신이 떠난 집이 부유해진다는 이야기와 관련하여 보는 견해도 있다.
そして 後半 の 北条 得宗家 に つ い て は その 善政 が 高らか に 強調 さ れ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
세계에서 가장 부유한 사람 200인의 순자산은, 세계 인구의 40퍼센트의 수입을 모두 합한 것보다도 많다
3 世紀 の 紀年 鏡 を いかに 考え る べ き か と い う 点 。jw2019 jw2019
(디모데 첫째 6:17-19) 우리의 경제 사정이 어떠하든지, 하느님의 영에 의지하고 “하느님에 대하여 부유”한 사람이 되게 해 줄 인생 행로를 추구하도록 하십시다.
翌年 の 1871 年 ( 明治 4 年 ) 12 月 に 発注 し て い た 紙幣 が 届 き 始め た が 、 この 紙幣 は 安全 対策 の ため 未 完成 で あ っ た 。jw2019 jw2019
보일은 1627년에 아일랜드의 리스모어 성에 사는 부유한 가정에서 태어났습니다.
必要なものだけ持ってて、jw2019 jw2019
국제적인 협조가 이루어지려면, 부유한 나라들이 결핵으로 가장 심한 타격을 입고 있는 가난한 나라들을 도와야 한다고 많은 사람들은 생각합니다.
源氏 は 身分 を 隠 し た まま 五条 辺り に 住 う 夕顔 ( 源氏 物語 ) と 関係 を 持 つ 。jw2019 jw2019
‘브라질’의 동북부에서는, 제당 공장의 소유주는 가장 부유한 사람들 축에 끼인다.
北条 時頼 に つ い て 八代 国治 が 指摘 する の は その 卒去 の 記述 『 吾妻 鏡 』 1263 年 ( 弘長 3 年 ) 11 月 22 日 条 で あ る 。jw2019 jw2019
가난한 나라는 필시 장차 있을 지진의 공격을 가장 심하게 받게 되겠지만, 부유한 나라라고 해서 공격을 면할 수 있는 것은 결코 아니다.
郵便 切手 は 日本 の 国立 印刷 局 ( 大阪 の 民間 印刷 会社 と する 書籍 も あ る ) に 発注 さ れ 開業 する こと に な っ た 。jw2019 jw2019
그래서 저는 동료 부유층들과 억만장자들, 그리고 이 문달린 거품 세상에 살고있는 모든 사람들에게 말하고 싶습니다. 깨어나십시오.
私たちは誤りを犯した!-誤り?ted2019 ted2019
2~3백년 전만 하더라도, 잔디밭은 지위의 상징이었습니다. 그러니까 이런 푸르름을 유지할 수 있는 것은 아주 부유한 사람들 뿐이었다는 거죠. 사실은 망쳐놓았지만요. 아무런 득이 없습니다.
典雅 な 文体 で 公家 の 生活 が 描 か れ た 文芸 味 豊か な 作品 で あ る 。ted2019 ted2019
3 “나는 너의 환난과 가난을 알고 있다—그러나 너는 부유하다—또 자칭 유대인이라고 하는 자들에 의한 모독을 알고 있다.
談林 派 が 十 年 ほど の 短 い 最盛 期 を 終え る と 、 その 後 に は 松尾 芭蕉 が あらわれ 、 「 蕉風 」 と 呼 ば れ る 作風 を 示 し た 。jw2019 jw2019
이들은 더 부유한 국가들이 자신을 너무 적게 지원해준다고 느낍니다.
第 四 番 目 の 鬼神 : 八 嶽 卒 神 ( はちご く そつ しん ・ はちご くそっしん )ted2019 ted2019
그러나 마음을 애타게 하는 가정 문제들을 가진 부유한 사람 혹은 자기를 사랑하는 아내 및 자기를 존경하고 자기에게 순종하는 자녀를 둔 가난한 사람 중 당신은 어느 쪽이 되기를 더 원하는가?
本書 執筆 の ため の 調査 は 文政 年間 ( 1818 年 ~ 1829 年 ) に はじま っ た こと が 伴存 自身 の 記述 から 分か っ て い る 。jw2019 jw2019
예수의 어머니 마리아의 의미 깊은 이러한 말은 정말 참됩니다. “[여호와께서는] 굶주린 자들을 좋은 것으로 온전히 만족시키시고, 부유한 자들을 빈 손으로 보내셨습니다.”
今川 家本 、 古 活字 本 、 西 源 院 本 など の 諸種 が あ る 。jw2019 jw2019
드라이배스는 부유한 사람들에게는 편리함이자 가난한 사람들에게는 구세주입니다.
現在 、 イル ティッシュ 号 の 乗組 員 の 遺留 品 など は 和木 公民 館 に 保管 さ れ て い る 。ted2019 ted2019
(계 19:14) 고운 아마포 등의 상품 교역으로 부유하게 된 큰 바빌론 역시 ‘고운 아마포 옷을 입’음으로 의로운 체하지만 그와 동시에 한편으로는 창녀짓을 계속하고 있다.—계 18:3, 12, 16.
ずっと君に触れていたい君の娘さんたちの 面倒も見たいjw2019 jw2019
부유함은 해답이 아니다
先行 する 二 つ の 勅撰 集 と 違 い 、 和歌 所 が 置 か れ な かっ た 。jw2019 jw2019
금세기가 시작될 무렵 자동차는 단지 몇몇 나라에 사는 부유한 사람들의 전유물이었지만, 현재는 세계 대부분의 지역에서 일반인들의 교통 수단으로 이용되고 있습니다. 한 저술가가 이렇게 표현한 바와 같습니다.
1953 年 製作 、 日本 の 映画 作品 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.