예술 사조
芸術運動
사조 oor Japannees
사조
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
飼槽
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
학민사조는 그 구성이 1990년대에 태어난 중학생들을 중심으로 하고 있으며 홍콩 정부가 주관하는 국민 교육의 철회를 목적으로 한다.
(関口) でも あのイノシシ ちょっとかわいそうLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
일반적으로 역사상의 특정 시기와 연관된 예술작품의 사조 또는 표현 양식이며 주로 '-주의'로 끝납니다.
まだ2歳なの とっても健康そうsupport.google support.google
프랑스 일간지 「라 크루아」는 이렇게 잘라 말하였다. “서구 나라들에서 사제직과 비사제직 종사자가 부족한 현상은 사회의 전반적인 위기와 이것이 그리스도교계에 미친 결과 즉 너무 많은 그리스도교인이 현대식 정신 사조와 이념에 물든 것과 연관된 관점으로 보아야 한다.”
享保 年間 に は 、 荻生 徂徠 ・ 太宰 春台 も 同じ よう な こと を 唱え た 。jw2019 jw2019
“우리가 민권 옹호자들의 범법 행위를 눈감아 주었을 때에, 그 명분이 아무리 가치있고 그 법이 아무리 부당할지라도 우리의 방임하는 행동은 다른 사람들로 하여금 ‘그들이 법을 어겨도 무방한 데 우린들 못할소냐?’ 는 식의 태도를 갖게 하는 사조를 만들었다고 우리에게 십년 전에 경고한 사람들이 있었다.”
寛文 2 年 ( 1662 年 ) に 大坂 町 奉行 に よ り 3 名 が 正式 に 幕府 御 用 を 務め る に 至 っ た 。jw2019 jw2019
··· 사도 교부들간에는, 그러한 경향이나 사조에 조금이라도 접근하려는 기미조차 없었다.”—「신 가톨릭 백과사전」.
象潟 を 芭蕉 は 「 俤 ( おもかげ ) 松島 に 通ひ て 、 また 異なり 。jw2019 jw2019
사도 교부들 간에는 그러한 경향이나 사조에 조금이라도 닮은 것조차 전혀 없었다.”
巻名 のみ の 「 雲隠 」 を 含め 「 若菜 」 を 上下 に 分け ず に 54 帖 と する 。jw2019 jw2019
또한 안사의 난 이후 당의 국내 불안은 외국 사절 대우에도 영향을 주어 엔랴쿠(延暦) 23년(804년)의 견당사 파견 때에는 당측에서 융숭한 대접을 받고 한편으로 귀국을 잠시 미루라는 권고를 받기도 했다(《일본후기日本後紀》엔랴쿠 24년 6월 을사조).
藤原 定家 の 孫 藤原 為相 に 始ま る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
남하 당시 마사조로 불리는 작은 나라를 건국했지만, 당나라에 의해 몽사조에 편입되었다.
君は俺のことをしらないが、 俺も君のことをしらない。、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
따라서 하나님과 하나님의 말씀에 대한 노골적 불충 사조가 교직자층에 풍미하고 있음이 명백합니다.
3年もかかったのよよく"戻ろう"なんて言えたもんね?jw2019 jw2019
2세기의 저명한 저술가였던 타티아노스의 저술물들은 그 시기의 종교적 사조에 대해 빛을 비춰 줍니다.
神妙 の 域 に 達 し 、 古今 の 芸人 中 抜きん出 て い る ( ただし この 表現 は 真名 序 の 柿本 人麻呂 評 を 流用 ) 。jw2019 jw2019
학민사조의 '학민'은 학생 및 시민의 약자이다.
巻 十 三 と 巻 十 四 の 間 、 つまり 雄略 天皇 紀 の 前後 に 古代 史 の 画期 が あ っ た と 推測 さ れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
'사조'는 중국의 5·4 운동 당시 학생들의 이념처럼 중국의 전통 사상을 버리고 민주, 사상, 언론의 자유를 내세운다는 의미이다.
どこにどうやって逃げるんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
화이트’는 이렇게 말합니다. “‘그노시스’교는 오늘날의 진화론 만큼이나 널리 퍼진 사조였다.
誰にも知られることは無いjw2019 jw2019
「뉴욕 타임스」지에 의하면, 이러한 조사 결과는 “그러한 사조(思潮)에 따라 생각하는 데 젖어 있는 많은 생물학자에게 놀라운 일이 될 것”이라고 전문가들은 말한다.
国有 急速 ( 緊急 時 に 令制 国 間 で 使者 を 発 し た 場合 の 太政 官 へ の 事後 報告 )jw2019 jw2019
아마, 최근의 사조(思潮)가 문제에 대한 설명이 될 수 있을지 모른다.
なお 、 雨声 会 と い う 名前 は 後 から 名づけ られ た 。jw2019 jw2019
··· 사도 교부들간에는, 그러한 경향이나 사조에 조금이라도 접근하려는 기미조차 없었다.”
しかし 通常のキャンプは不可能だjw2019 jw2019
(1992년판, 마이크로패디아, 제11권 928면) 그리고 「신 가톨릭 백과 사전」은 이렇게 인정합니다. “사도 교부들 간에는 그러한 경향이나 사조에 조금이라도 닮은 것조차 전혀 없었다.”
この コマンド で は 、 隠し 段落 の 画面 表示 オン 、 オフ が 切りかえ られ ます 。jw2019 jw2019
동성애 권리 옹호자들은 헌혈하지 못하게 금하는 것은 시민권을 탄압하는 것이며 이 시대에 또다시 강제 수용소 정신 사조의 색채를 띤 것이라고 은근히 경고하였다.
私がこの子の創造主だもの 魂を与えてあげなきゃjw2019 jw2019
법시행에 관한 미국 대통령 자문위원회의 한 위원은 이렇게 언명하였다. “본 위원회가 철저하게 연구 분석하였고, 또한 본 위원회의 가치있는 제안들이 포괄적이기는 하였으나, 본 위원회의 보고서에서 한 가지 중대한 사실이 빠져 있다고 생각한다. 그것은 범죄의 근본 위원이 무신 사조임을 지적하지 않았다는 것이다.”
土器 は 、 弥生 土器 と 呼 ば れ る 、 低温 酸化 炎 焼成 の 素焼き 土器 が 用い られ た 。jw2019 jw2019
‘캘리포오니아’ 대학의 정치 사상 교수인, ‘베를린’ 태생의 ‘헤르베르트 마르쿠세’는 서 ‘베를린’의 ‘프리이’ 대학, 북부 ‘이탈리아’의 ‘트렌토’ 대학 및 기타 신 사조(思潮)집단의 지식인들과 합세하여 혁명 사조를 양성했다.
甲 辰 の 年 の 四 月 六 日 に 崩 り ま し き 。jw2019 jw2019
1923년 9월 13일, 카탈루냐의 총사령관이던 미겔 프리모 데 리베라는 쿠데타를 지휘하여 의회 체제에 대해 스페인의 문제를 비난하던 사조를 없앤 후 승승장구한다.
そのメールの内容が分かれば、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
네덜란드 레이덴 대학교의 에리크 취르허는 “불교 내에 기본적으로 세 가지 사조[가 있는데], 각기 나름대로의 교리 사상, 예배 의식, 경전 그리고 도상(圖像) 전통”이 있다고 설명한다.
「 仍 っ て 庇 の 出様 、 縁側 の 造 り 方 等 、 まったく 日本 国 特殊 の もの に し て 、 而も 其 形 似 す べ から ず 。 」jw2019 jw2019
그 후 20년 동안 파시즘과 나치즘이 등장하면서 또다시 그러한 사조가 나타나기 시작하였습니다.
君達のような人たちは、jw2019 jw2019
베이퍼웨이브(Vaporwave)는 2010년대 초반부터 웹의 음악 커뮤니티를 중심으로 새롭게 나타난 음악 사조이자 예술 운동이다.
また 、 兼家 の 旧 妻 で あ る 源兼 忠 女 の 娘 を 引き取 り 養女 に し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그러면 변모하는 세계의 세력 균형, 그리스도교국 나라들의 영향력 상실 및 반종교적 사조와 이념의 증대하는 경향은 무엇을 의미하는가?
話したいことがあるなら、独房にいる。jw2019 jw2019
26 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.