데이터 보호
データ保護
을 보호하다 oor Japannees
을 보호하다
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
保護
피부 보호: 실크는 자외선을 흡수하기 때문에 피부를 보호해 준다.
紫外線カット: シルクの生地は紫外線を吸収するので,この点でも肌を保護します。
保護する
피부 보호: 실크는 자외선을 흡수하기 때문에 피부를 보호해 준다.
紫外線カット: シルクの生地は紫外線を吸収するので,この点でも肌を保護します。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
림포포 주에서 형제들은 보호 지역으로 알려진 곳에 살고 있었으며, 그 당시에 백인들은 그곳에 출입이 금지되어 있었습니다.
他人がいれば彼女は話さんjw2019 jw2019
제가 앞에서 말씀드렸던 작품의 결과로 부터 작가를 보호하려면 어떤 심리적인 개념 또는 어떤 거리를 두는 것이 필요하다는 말이 바로 이런 말입니다.
クリック する と メニュー が 出る の で 、 ハイ パー リンク を テキスト として挿入 する か 、 あるいは ボタン として 挿入 する か を そこ で 指定 し ます 。 リンク の アイコ ン に マウス ポインタ を 合わせ 、 マウス ボタン を しばらく 押し 続け ます 。 選択 メニュー が 出 て くる ので 、? e? L? X? g として 、 あるいは ボタン として の いずれ か を 選択 し ます 。 マウス ポインタ を 希望 する 選択肢 の 方 に 合わせ 、 そこで ボタン から 手 を 離し ます 。 ハイ パー リンク を 、 テキスト として カラー 表示 する か 、 下線 を 付ける か 、 ボタン 表示 する か を 選択 し ます 。ted2019 ted2019
에베소 6:11-18에 묘사되어 있는 영적 갑주가 어떻게 우리를 보호해 줄 수 있는가?
下がって! 出てって 出てってjw2019 jw2019
13 분명히 하나님의 친 아들을 보호하기 위한 명목보다 칼을 사용해야 할 더 큰 이유가 있을 수 없었읍니다!
ー 毎晩 オレとヤってた ー ただ身を 任せただけさ...jw2019 jw2019
계정을 안전하게 보호하는 방법을 자세히 알아보세요.
騎兵 は 与力 や 旗本 で あ る 御 目見 以上 の 小 普請 組 から 、 砲兵 は 同心 から 編成 さ れ た 。support.google support.google
단지 천사들만이 서적을 간수들의 손에서 보호할 수 있었던 것으로 보이는 상황들도 있었습니다.
父 の 死後 、 1940 年 に 十 一 代 浄 益 を 襲名 し た 。jw2019 jw2019
성서의 도덕 표준은 보호가 된다
民友 社 ( みんゆうしゃ ) は 、 、 徳富 蘇峰 に よ り 設立 さ れ た 言論 団体 ・ 出版 社 で あ る 。jw2019 jw2019
(전도 9:11, 「신세」 참조) 돈도 “보호하는 것”이 되므로, 주의 깊이 계획하면 종종 난관을 막을 수 있습니다.
よかったありがとう ブレンダ? - なに?jw2019 jw2019
물에 들어가서 보호를 받게 되었을 때 얼마나 안심이 되었겠는가!
何 を 云わ れ て も 平気 さjw2019 jw2019
부부 중 한 사람이 간음을 범할 경우, 검사를 받는 것은 무고한 배우자를 보호하는 데 도움이 될 수 있습니다.
一体あんたら何の目的なんだよjw2019 jw2019
그는 습관적으로 명상을 하였고, 보호를 받게 된다는 신앙으로 부처의 형상들을 모아 들였습니다.
証本 と は さ れ な かっ た が 系統 上 主要 な 写本 も 示 す 。jw2019 jw2019
성서에 나오는 실용적인 교훈은 우리에게 보호가 될 수 있습니다.
鎌倉 時代 後期 の 貴重 な 史料 。jw2019 jw2019
남자는 처녀의 아버지나 보호자에게 신부 값 곧 신부를 사는 돈을 지불함으로써 그 여자와 약혼하거나 장차 결혼하기로 계약을 맺었다.
ドキュメント に 加え た 変更 の 記録 と 表示 に関する いろいろ な コマンド が ここ に あり ます 。jw2019 jw2019
돈은 빈곤과 그에 수반되는 어려움으로부터 보호 역할을 한다.
特に 上代 以来 の 数々 の 和歌 の 歴史 が 可能 に し た 数 多く の 本歌 取り に 特徴 が あ る 。jw2019 jw2019
우리가 여호와의 보호에 대하여 얼마나 감사하였겠는가!
子 に 藤原 実頼 、 藤原 師輔 など 。jw2019 jw2019
영적인 보호의 열쇠
先遣 隊 と し て 先行 し て い た 設営 隊 も 進路 を 発見 でき ず 、 道 に 迷 っ て い た ところ を 偶然 に も 本隊 と 合流 し た 。LDS LDS
그러면, 어떻게우리는 그자연의 파괴적인 힘에 대항해 우리 자신을 보호할 수 있을까요?
ヤツ ら は 生き てる こと を 知っ てるted2019 ted2019
우리는 여호와께서 우리를 보호하셨다고 생각하였습니다.
永積 説 に よ れ ば 、 第 5 ・ 6 類 に 近 い 本文 と い う 。jw2019 jw2019
(시 6:4; 119:88, 159) 그분의 사랑의 친절은 보호가 되며, 어려움에서 구출해 주는 요인이 되기도 합니다.
1871 年 時点 で の 居留 地 見廻 役 の 職員 は 、 外国 人 20 人 ( うち 清国 人 が 7 人 ) 、 日本 人 41 人 の 陣容 で あ っ た 。jw2019 jw2019
소속감과 보호는 이런 종류의 압력을 감수할 만한 가치가 있는가?
ここ で は 図 の 表示 を 変更 し ます 。 正 の 値 は 枠 と 図 の 間 の 余白 を 拡大 し 、 負 の 値 は 図 の 表示 から 余白 を 切り取り ます 。 負 の 値 を 入力 する と 、 プレビュー ウィンドウ 内 に 枠 が 表示 さ れ ます 。 この 枠 は 、図 の 表示 または 非 表示 の 範囲 を 表し ます 。jw2019 jw2019
또 현대에 돌아가는 방법도 초기 안에서는 《미래전대 타임레인저》에 등장하는 시간 보호사가 각 시대의 고카이저와 고버스터즈를 회수한다.
ここより 鮫と遊ぶ方がいいか?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
‘이사야’ 시대에 있었던 이러한 보호의 탁월한 사례는 ‘앗수르’ 왕 ‘산헤립’이 ‘예루살렘’을 점령하려다 실패한 일이다.
なお 、 この うち 「 旅宿 問答 」 は 『 新 続 古事 談 』 を 引用 し て お り 、 源瑜 と 公瑜 は おなじ 人物 で あ る と さ れ る 。jw2019 jw2019
(마태 28:19, 20) 그분은 자신의 백성을 “자신의 손 그늘에” 보호해 주실 것입니다.
ルシウス・マルフォイです お見知りおきを...jw2019 jw2019
폰티펙스 막시무스로서 그는 이교 숭배를 돌보았으며 이교의 권리를 보호하였다.”
和与 ( わよ ) と は 、 古代 ・ 中世 日本 に おけ る 法律 用語 の 1 つ 。jw2019 jw2019
그러므로 하나님의 법은 속임수와 부도덕의 가능성으로부터 보호하는 역할을 하였다.
御陵 は 川内 ( か ふち ) の 恵賀 の 裳伏 ( もふし ) の 岡 に あ り ( 大阪 府 南河内 郡 ) 。jw2019 jw2019
10067 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.