타르사막 oor Japannees
타르사막
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
タール砂漠
승객들은 고대의 요새들과 성들과 신전들이 있는 거대한 타르 사막을 통과하게 된다.
旅行者は,古代の砦や要塞,寺院が点在する広大なタール砂漠を横断します。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘모하비’ 사막 평지에서 기다리고 있는 군중도 마찬가지였다.
折り合いをつけろって?jw2019 jw2019
전야 횡단 여행을 하던 자동차 운전수는 ‘유타·트레몬턴’ 근처의 사막 상공을 배회하는 신비로운 흰 공들의 활동사진을 찍었다.
経時 の 幼子 が 2 人 は 時頼 の 意向 で 出家 さ せ られ 僧 と な っ た 。jw2019 jw2019
타르샨이 만든 '제2의 메두사' 토벌 과정을 통해 학습한 것을 바탕으로 카린의 상상을 훨씬 뛰어넘어 성장, 탄소 제로의 세계를 목표로 하게 된다.
御 湯殿上 日記 ( お ゆどの の うえ の にっき ・ お 湯殿 の 上 の 日記 ) と は 、 宮中 に 仕え る 女官 達 に よ っ て 書き継 が れ た 当番 日記 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그들은 바다에 이를 때까지 황량한 사막을 여행하였다.
2 月 8 日 ( 出発 ) → ( 到着 ) 鳥飼 の 御牧LDS LDS
하지만 잔타르 만타르 천문대는 지식을 갈구한 한 남자가 기울인 노력을 증언해 줍니다.
夫 の 愛 を 得 る ため に 、 以下 の 神仏 を 信仰 し て い る 。jw2019 jw2019
이스라엘에서는 6월 중순부터 9월 중순까지 하늘이 대체로 맑은데, 다만 사막에서 불어오는 뜨거운 동풍 때문에, 특히 건기가 끝날 무렵에는 먼지구름이 끼는 때가 있다.
( 二 中 歴 以外 の 文献 で は 、 「 継体 」 を 欠 い て 二 つ 目 の 「 善記 ( 善化 ) 」 から 始ま る 。 ) 。jw2019 jw2019
(히브리 10:24, 25) 확실히, 이 특별 모임은 모두에게 대단한 격려의 원천이 되었으며, 한 자매가 묘사한 것처럼 “사막의 오아시스”와도 같았습니다.
よろしく頼むよすぐに伺わせますjw2019 jw2019
그후 이 사막의 나무는 잠들었다가 이듬해 봄에 살아나, 인간과 짐승에게 즐거움을 주는 훌륭한 꿀을 생산하는 고마운 벌들을 돕게 될 것이다.
バイヤーはもうすぐ着く。jw2019 jw2019
그리고 사막에 사는 어떤 흰개미는 모래속으로 39‘미터’ 깊이의 수직한 굴을 파기도 합니다.
これ は 九州 に 律令 が あ っ た こと を 示 す もの で 、 九州 に 王朝 が あ っ た 証拠 で あ る 。jw2019 jw2019
태양이 이글거리는 뜨거운 사막의 외곽에 위치한 어떤 나라에서는, 총 전도인의 39 퍼센트가 4월에 전 시간 봉사자들이었다.
漢代 に は 、 過 所 を 「 傅 」 や 「 棨 」 ( 啓 ) 、 「 繻 」 と も 称 し た 。jw2019 jw2019
그리고,동시에, 산소가 풍부한 표면쪽의 물은 밑으로 내려가지 못하고 바다는 사막이 됩니다.
2つ この男のIQは世界最高だted2019 ted2019
이를테면, “오존층의 파괴”, “더워지는 지구”, “산성 비/산성 안개”, “열대림의 소멸”, “지구가 점점 사막으로 변하고 있다”와 같은 표제의 문구와 사진들이 가설 건축물들과 ‘일본 정부 정원’의 정원들 안에 눈에 띄게 전시되어 있었다.
国防省の戦略計画を あなた方が取り仕切るつもりなの?jw2019 jw2019
4 일단 ‘이스라엘’ 백성이 사막으로 나와 ‘애굽’의 굴레에서 벗어나자 그 민족에 대한 ‘모세’의 사법적 책임은 과중한 것이 되었읍니다.
ええ フィネガンです よろしくjw2019 jw2019
세계는 더 이상의 타르 모래 광산을 필요로 하지 않습니다.
タイラーに食べさせるわ 中に入って みんなted2019 ted2019
대화를 시작하기 전이나 상점에 들어갈 때는 “부에노스 디아스”(아침 인사) 또는 “부에나스 타르데스”(오후 인사) 하고 공손하게 인사합니다.
何を待っているんです?jw2019 jw2019
주요 타르굼으로 꼽히는 “온켈로스 타르굼” 오경은 다소 직역에 가깝다.
著者 は 『 大 日本 野史 』 の 著者 で も あ る 飯田 忠彦 と み られ る 。jw2019 jw2019
야생 상태의 웰위치아는 앙골라와 나미비아의 사막 지역에서만 발견됩니다.
そいつの写真はありますか?jw2019 jw2019
학생들에게 자신이 사막에서 갈증으로 죽어가는데, 가까이에 있는 언덕 꼭대기에 물병이 하나 있다고 상상해 보라고 한다.
叫び声を上げさせてやる そしたら、歌える筈だLDS LDS
사막 부근의 다른 큰 샘들과 마찬가지로, 호바 부근에도 한때는 마을이 있었을 것이다.
この フィールド で 表示 さ れ た ドライブ 、 フォルダ 、 ファイル について 情報 を まとめ て 見る こと が でき ます 。jw2019 jw2019
1990년대 에이즈가 극심하게 창궐하고 사하라 사막 이남 아프리카 지역에서 아직 항바이러스제제가 나오기 전이었습니다.
また 何 も 無 い 所 は 攻撃 の 対象 と な ら ず 防衛 する 必要 も な い 。ted2019 ted2019
키르기스 로랑 (로랑 왓킨스) 제2의 사도 찾기 때, 잇세이가 타클라마칸 사막에서 만난 중국 신장 위구르 자치구 출신의 여성.
分りました たしかにぼくは プロデューサーになってないLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
많은 새들은 아무런 특징이 없는 대양과 사막을 거쳐 이주하는데, 그것도 밤낮없이 그렇게 합니다.
時間が無いんだ、早くjw2019 jw2019
유다 산맥 동편으로 유다 광야가 있는데, “사막”을 의미하는 여시몬으로 불리기도 합니다.
内藤 湖南 ら も 参加 し 、 田岡 嶺雲 ・ 幸徳 秋水 ら も しばしば 寄稿 し た 。jw2019 jw2019
이 사막은 대서양에서부터 내륙으로 최고 160킬로미터 정도까지 뻗어 있으며, 길이는 1900킬로미터입니다.
巻 第 十 三 本 朝 付 仏法 ( 法華 経 読誦 の 功徳 )jw2019 jw2019
예를 들어, (미국) ‘캘리포오니아’의 ‘블라이드’ 사막에 그려진 인간 형상은 길이가 50‘미터’ 이상이나 된다.
プレースホルダ 全体 が マーク さ れ ます 。jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.