해상경계선 oor Japannees
해상경계선
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
海上境界線
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
그러나 선거가 있고, 한 선한 사람이 당선됩니다.
長谷川 特務 曹長 が 持 っ て い た マッチ で 火 を 起し 暖 を 取 っ た 。jw2019 jw2019
왕국 소식이 그들에게 전달되자, 그들은 선교단으로부터 해방되기를 원하였으나, 그렇게 할 수가 없었거나 그렇게 할 용기가 없었다.
聞こえ た 批判 ( 頓智 裁判 )jw2019 jw2019
1808년의 나가사키에서 영국 군함이 일으킨 ‘페이튼 호 사건’ 이후 이국선 타격령에 따라 일본 측 포대가 모리슨 호를 포격한다.
いわゆる 「 四 鏡 」 の 成立 順 で は 最後 に 位置 する 作品 で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
다시 작동하는 우주선처럼
今のスタッフでは 仕事が出来ませんOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
친족 가운데 전립선암에 걸린 사람이 있으면 이 병이 발병할 확률이 높아집니다.
只 飲み を 防 ぐ ため の 工夫 が こら さ れ た 。jw2019 jw2019
또 그 로봇 팔이 화학적 추진체에 의존하는 우주선의 추진체 탱크에 연료를 보급한다면 어떨까요? 우리가 자동차에 연료를 주입하는 것과 같이요. 자동화된 수리와 정비로
つまり ヤマト 王権 と は 別 の 倭王 が 北部 九州 に 常駐 し 、 そこ に 倭 の 首都 が あ っ た こと に な る 。ted2019 ted2019
이런 복음전도관의 운동을 통해서 구원받고 성결케 되는 사람이 많아지면서, 젊은 전도자들도 속속 독립하여 각지에 전도관의 지부를 세워 1905년에는 "동양선교회"(東洋宣教会, ja)라는 조직을 만들기에 이르렀다.
バックはチャリーに任せ...LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
“선을 구하고 악을 구하지 말아라.
ここ に 江戸 城 は 正式 に 大 総督 府 の 管下 に 入 り 、 江戸 城 明け渡し が 完了 し た 。jw2019 jw2019
(고린도 둘째 4:4; 계시 12:9) 그러므로 그의 계략을 경계하는 것은 매우 중요합니다!—고린도 둘째 2:11.
じっと し なきゃ クリシュナ みたい な 髪形 に なる わjw2019 jw2019
이 방사선은 빈번히 미립자의 흐름같이 보인다.
親王 の 召人 と し て 一子 永覚 を 儲け る が 、 親王 は 寛弘 4 年 ( 1007 年 ) に 早世 し た 。jw2019 jw2019
저는 우리 팀원들과 사진을 검토하고 카시니 탐사선으로부터 얻어낸 다른 정보들도 검토한 결과
総合 的 な 日本 仏教 文化 史 で あ る と とも に 六 国史 の 抄本 的 役割 を 担 っ て 後世 の 識者 に 重宝 さ れ た 。ted2019 ted2019
그러나 이제 남편이 자비심을 가지고 해주는 선한 일에 대한 당신의 인식을 표현한다면, 당신은 남편의 시선만이 아니라 그의 마음 자체를 사로잡게 될 것입니다.
後 に 萩 藩 主 ・ 毛利 吉 元 が 江戸 幕府 へ 提出 し た 願書 に よ る と 、 下記 の よう に 里右 衛門 が 先 に 手 を 出 し た と あ る 。jw2019 jw2019
그 회의에 참석하도록 초대받은 일부 부유한 손님들의 숙박을 위해 사치스러운 순항선들이 파트모스의 항구에 도착하였습니다.
データ パイロット ダイアログ の オプション ボタン を クリック し て ダイアログ を 広げ ます 。jw2019 jw2019
로마 가톨릭 사제의 선동하에 폭도들이 여호와의 증인을 습격하였다.
武 小 広国 押 盾 天皇 ( たけ を ひろくに お したて の すめらみこと ) 宣化 天皇jw2019 jw2019
장차 올 믿음의 어려운 시험에 대비하는데 방해되는 사고 방식은 그것이 어디서 나온 것이든 경계하십시오.
八 月 の 命日 に は 、 生前 に 紫 の 上 が 発願 し て い た 極楽 曼荼羅 の 供養 を 営 ん だ 。jw2019 jw2019
그렇습니다. 지존자 바로 그분이 우리에게 선을 행할 수 있는 능력과 힘을 주십니다.
あなたは自分の運命を 私と分かち合うと言っていたjw2019 jw2019
영국군 헨리 프록터 장군은 보급선을 잃는 것을 우려하여, 테쿰세의 조언도 받아들이지 않고 마루덴 요새에서 철수를 시작했다.
レネ・ウォーカーが情報を掴んだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
우리가 이룬 많은 “진보”는 참으로 양날 선 칼과도 같습니다.
駒込 川 に 至 っ た こと で 佐藤 特務 曹長 の 進言 が 誤り だっ た こと に 気付 く 。jw2019 jw2019
브라질이 비공식적으로 주장하는 브라질령 남극의 서쪽 경계가 되기도 한다.
その 後 ま も な く 病 を 得 て 、 息子 の 身の上 を 念 じ ながら 、 同年 10 月 末 に 薨去 し た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
아크로폴리스에서 주변의 항구와 해안선을 볼 수 있다.
ー それとドアを直しておけ ー はいLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그 밖에,6000형과 동형이지만 전체 길이가 짧은 3000형,쇼와 초기에 제조된 소형차인 1000형, 1950년대에 대량으로 생산되어 각 영업소에 투입된 경제차 8000형,스기나미 선으로부터 전속한 경량 차체의 2500형, 오지 전기 궤도 인계의 100형·120형·150형·160형·170형이 사용되고 있었다.
シドニー 号 事件 ( シドニー ごう じけん ) は 、 日清 戦争 の とき 、 日仏 2 国 間 で 問題 と な っ た 事件 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
고준위(高準位) 방사선에 노출되면 금새 중병에 걸리게 될 것이며, 살아남는다 해도, 장래에 암에 걸릴 가능성이 상당히 높아질 것이다.
戻ってパワーオフしろjw2019 jw2019
물론, 당신이 침례를 받은 것은 최저 저항선을 따르는 행동이 아니다.
ボウルをくださる?- ちょうどいいボウルをただいまjw2019 jw2019
결승선에 들어와 보니 클래런스는 덴마크 챔피언보다 46m나 앞질러 있었어요.
ここ で 言語 の 属性 を 指定 し ます 。LDS LDS
그들에게는 이 해역이 “서쪽 바다”였는데, 실제로 이 해역은 하느님이 주신 땅의 서쪽 경계를 이루었다.
「おぃ、出し抜いたなんて思っちゃいないぜ」jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.