移住
イミグレーション · 入植 · 移住 · 移民
후후이주 oor Japannees
후후이주
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Japannees
フフイ州
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
이사야는 히스기야 왕에게 예루살렘의 멸망이 다가오고 있고 유대인들이 바빌론으로 강제 이주되는 일이 있을 것이라고 알려 주고 나서 곧 이어 회복을 약속하는 여호와의 말씀을 다음과 같이 기술합니다. “‘너희는 위로하여라, 내 백성을 위로하여라.’
妙高 尼 の 繦緥 乞い ( みょう こう あま の むつき こい )jw2019 jw2019
살 곳이 없는 나는 직업을 구하여 ‘프랑스’로 이주하기로 결심하였다.
日本 で 初 の 銅 活字 と いわ れ る 。jw2019 jw2019
종전 후 소련이 만주를 침공했을 때, 85만명의 일본인 이주자가 포로가 되었다.
ここ で は 図 の 表示 を 変更 し ます 。 正 の 値 は 枠 と 図 の 間 の 余白 を 拡大 し 、 負 の 値 は 図 の 表示 から 余白 を 切り取り ます 。 負 の 値 を 入力 する と 、 プレビュー ウィンドウ 内 に 枠 が 表示 さ れ ます 。 この 枠 は 、 図 の 表示 または 非 表示 の 範囲 を 表し ます 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
왕국 선포자들이 더 필요한 나라로 이주한다는 것은 그 자체가 도전이 되는 일입니다.
待 射 ( まちゆみ ) : 敵 や 獲物 を 待ちかまえ て 射 る こと 。jw2019 jw2019
회중의 수가 증가하자, 외국에 사는 가족들이 돕기 위해 이주해 왔다.
徒然草 ( つれづれ ぐさ ) は 、 吉田 兼好 こと 卜部 兼好 ( うら べ かね よし ) が 書 い た 随筆 。jw2019 jw2019
그 후 네덜란드는 이곳에 학교, 교회를 건설함과 동시에, 한족의 이주를 촉진해 본격적인 개발이 시작되었다.
養老令 で は 最大 の 条文数 を 数え て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
그렇지만 가을에 제비들이 떼지어 모이는 것을 보면, 하던 일을 잠시 멈추고 그들의 이주를 가능하게 하신 하느님의 지혜에 경탄할 수는 있습니다.
シャイ・シェンとは誰なんです?jw2019 jw2019
그들은 자원하여 희생하며 목자들을 필요로 하는 회중으로 기꺼이 이주합니다.”
自分の子供にも作ってやりたいjw2019 jw2019
미국에 살던 40대 초반의 독신 자매 수키는 왜 필리핀으로 이주하게 되었습니까?
これ は 、 滅亡 時 の 百済 王 が 独立 し て 、 かつ 正当 に 統治 し て い た 国家 の 領土 と ほぼ 一致 し て い る 。jw2019 jw2019
해마다 70만 명 이상이 미국으로 이주한다.
6 月 16 日 象潟 ( き さが た ) は 松島 と 並 ぶ 風光 明媚 な 歌枕 と し て 名高 かっ た 。jw2019 jw2019
1624년, 명과의 무역을 요구하는 네덜란드에 의해 대남에 근거지가 설치되어 한족의 이주지를 침입하는 것과 동시에, 원주민에게의 교화를 실시하는 등의 활동을 시작했다.
証拠があればな 彼の周りはLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
지금도 이주하는 사람들이 있다.
貞門 派 の 「 詞付 」 、 談林 派 の 「 心付 」 に 対 し て 、 蕉風 は 「 匂付 」 と 評 さ れ た 。jw2019 jw2019
이스라엘에 기근이 들어서 나오미의 가족이 베들레헴에서 모압 땅으로 이주할 때, 그는 남편과 두 아들이 있었기에 “가득”하였습니다.
親子 は 、 恐ろし い 心地 が し て 、 気絶 し て しま っ た 。jw2019 jw2019
엔리케 이글레시아스는 3살 때 부모가 이혼하여, 아버지는 미국 마이애미로 이주했으며, 아이들은 어머니와 마드리드에 살고 있었다.
「 幻 ( 源氏 物語 ) 」 から 八 年 後 、 薫 14 歳 から 20 歳 まで の 話 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
하지만 대부분의 이주민들은 뱃삯을 구하기 위해 애를 써야 하였습니다.
いや―ダメだ俺はいずれ死ぬjw2019 jw2019
(렘 3:6-10) 이 두 왕국은 각각 여러 차례 대규모 강제 이주를 당했으며, 그 주민들은 결국 유배되어 끌려가고 말았다.
さらに これ と は 別 に 8 , 000 ポンド の 海軍 小切手 も 渡 さ れれ て い た 。jw2019 jw2019
여호와께 자주 기도했고 이주하려는 마음이 점점 더 커져 갔습니다.”
ワールドシリーズで誰が勝った?jw2019 jw2019
여덟 살 때 부모를 따라 멕시코로 이주하였으며, 그 곳에서 성장했다.
結局 、 勝 の 説得 に よ り 艦隊 は いったん 品川 に 戻 っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
어느 날 슈퍼마켓에서 엘라는 새로 이주해 온, 러시아어를 사용하는 일가족이 이야기를 나누는 것을 우연히 듣게 되었습니다.
大事な話なんだ たのむjw2019 jw2019
그러나, 이제 그것은 새로운 고향으로 수송되어야 했다. 즉 수백만의 다른 사람들처럼 ‘자유의 여신’도 이주자가 될 터였던 것이다.
故 、 其 地 に 御陵 を 作り て 鎮ま り 坐 さ しめき 。jw2019 jw2019
1981년 캐나다에서 공인회계사 자격을 취득한 뒤부터 인도에서 실무 경험을 쌓았고 1982년에는 미국으로 이주했다.
これ ら は 朝廷 の 語部 ( かたり べ ) など が 暗誦 し て 、 天皇 の 大葬 の 殯 ( もがり ) の 祭儀 など で 誦 み 上げ る ならい で あ っ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
미국 밖의 매년 귀신고래들은 16,000 키로미터를 먹이가 많은 장소와 적은 장소 또는 번식하기 좋은 장소를 찾아 이주했다가 다시 돌아옵니다.
奴等が出て行かないなら ビョーシキに進軍だted2019 ted2019
예루살렘의 상황은, 아시리아 제국의 다른 곳들로부터 포로들을 이주시켜 사람들이 다시 거주하게 했던 사마리아와 같은 정복된 다른 도시들의 상황과는 달랐다.
作者 に つ い て も 不詳 で あ る 。jw2019 jw2019
그 밖에도 오리건 준주의 개척자 해방, 텍사스 혁명, 오리건 트레일의 개설, 1846년부터 1847년에 걸친 모르몬교의 유타주 이주, 1849년 캘리포니아주에서 골드러시(이 시기의 이주자를 1849년과 연결시켜 포티나이너스(Forty-niners, 49ers)를 불러왔고, 1859년 콜로라도주에서 골드러시, 1869년 5월 10일의 대륙 횡단 철도의 개통으로 이어졌다.
行動的な所が 問題だけれどなLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
대량 이주가 문제를 일으키다
ボク は 世界 に 聞き たいjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.