보릿짚 oor Pools
보릿짚
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Pools
słoma jęczmienna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
짚, 왜 당신은 나를 그렇게 믿는거지?
I musimy mówić to sięOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
그것은 쇠바늘을 끌어당겨 짚에서 분리해 낼 것이다.
Wstawaj, Pennyjw2019 jw2019
“이 말씀들”이라는 문구는 몰몬경을 의미하는 것이라고 짚어 줘도 좋다.
Przy dziecku?LDS LDS
대화 도중에 한 남자를 눈여겨 보지 않을 수 없었는데, 그는 목발을 짚고 걸으면서 이따금 지나치는 것이었다.
Ty też powinieneś postawić, ile możeszjw2019 jw2019
이 말씀은 특히 미국 내의 문제를 다루었지만, 다른 많은 국가에서도 종교적 자유는 그와 유사한 도전을 받고 있다고 짚어 준다.
Masz dobry gustLDS LDS
저는 정치적인 수사를 넘어 윤리적 문제를 짚어보고자 노력합니다.
Co zrobimy jeśli zobaczymy niedźwiedzia grizzly?ted2019 ted2019
또한 ‘프리드리히 짚펠’의 「독일 교회들의 투쟁사」(Kirchenkampf in Deutschland)란 책의 한 서평에서, 우리는 이러한 내용을 읽을 수 있다.
I # dolarów, o których pan wspominał?jw2019 jw2019
우리가 또 짚어봐야 할 것은 오늘날 인도인들이 세계화에 대해 훨씬 편안하게 느낀다는 점입니다
Wisisz # dolarów za ten tydzieńted2019 ted2019
그는 지팡이를 짚고 다니기 시작했다.
Ktoś z was był w Chinach?LDS LDS
거기서 그는 독창적인 포인트를 짚었는데 그래서 진정성은 보편적 어휘가
Po podaniu doustnym produktu CoAprovel, bezwzględna biodostępność wynosi # % i # % odpowiednio dla irbesartanu i hydrochlorotiazyduQED QED
이 성구는 모사이야의 아들들이 레이맨인들에게 복음을 전한 후 약 50년이 지났을 때 발생한 상황을 묘사한다고 짚어 준다.
W przypadkach gdy poprzeczna gródź/próg ulega uszkodzeniu, nagromadzona na pokładzie woda na wysokości hw zachowuje równy poziom lustra po obu stronach uszkodzonej grodzi/uszkodzonego progu (patrz: rysunekLDS LDS
(크고 가증한 교회는 어떠한 특정 교회 또는 조직이라기보다는 그리스도를 대적하여 싸우는 모든 사람을 뜻하는 일반적인 용어라고 짚어 준다.[ 니파이전서 13:4~9; 14:10 참조])
Trener jest przywódcąLDS LDS
“평균 ‘파이오니아’ 수” 이하의 난을 손가락으로 짚어 내려가 보면 참으로 많은 나라들에서 이 봉사에 훌륭하게 기여하였음을 알게 됩니다. 그리고 회중 전도인들 역시 ‘파이오니아’들을 충성스럽게 지원하였읍니다.
jeżeli oznakowanie ma formę bezpośredniego nadruku na wyrobach, wystarczy zastosować jeden kolor, kontrastujący z kolorem tłajw2019 jw2019
이방인과 유대인 모두 자신의 죄 때문에 영적으로 죽은 상태, 즉 하나님으로부터 분리된 상태에 있었다고 짚어 준다.( 1절 참조)
Pewne kategorie dostaw są uznawane za wywóz z zastrzeżeniem, że zostały wyprodukowane w Indiach, np. dostawy towarów na cele EOU lub do przedsiębiorstwa zlokalizowanego w specjalnej strefie ekonomicznej (zwanej dalej SSELDS LDS
우선, 이혼하는 것도 화해하는 것도 쉽지 않다는 점부터 짚고 넘어가야 할 것입니다.
Nie mam żadnych tajemnic przed Sammyjw2019 jw2019
밀짚 제품 시장에서 전파하는 모습
Odpowiedzialne władze lub organizacje pośredniczące, na które delegowano niektóre zadania, powinny sprawdzać zgodność z krajowym i wspólnotowym prawodawstwem, szczególnie z warunkami ustanowionymi w krajowym programie wdrożeniowym zatwierdzonym przez Komisję, przepisów dotyczących celowości wydatków w ramach Funduszu, a także, tam gdzie sytuacja tego wymaga, zasad związanych z konkurencją, zamówieniami publicznymi, ochroną i poprawą środowiska naturalnego, z usuwaniem nierówności i wspieraniem równości mężczyzn i kobiet oraz powinny potwierdzać przez kontrolę procedur przetargowych, procedur przyznawania kontraktów, przez postęp we wdrażaniu projektu, płatnościach i przyjmowaniu prac, czy wnioski o wpłaty są uzasadnione i prawidłowejw2019 jw2019
그러나 너희의 일은 조금도 줄지 않을 것이다.’” 12 그래서 백성이 이집트 온 땅으로 흩어져 짚 대신 쓸 곡초 그루터기를 모았다.
trzecia część:jest najodpowiedniejszą drogą... bardziej skuteczne proceduryjw2019 jw2019
이제 콰크 키트의 양쪽 손목의 여러 곳을 힘을 달리하여 짚으면서 맥을 보는데, 이러한 과정을 통해 몸의 여러 기관과 부분의 상태를 알 수 있다고 생각되고 있습니다.
W art. # ust. # skreśla się akapity pierwszy, drugi i trzecijw2019 jw2019
그리고 지금 짚는 곳에 재미있는 사실이 있어요.
A co mam mu przekazać?QED QED
이 질문들에 대한 학생들의 답을 들어 본 후에, 영적인 지식을 얻기 위한 다음 세 가지 원리를 다시 짚어 준다. 신앙으로 행한다, 영원의 관점에서 개념과 질문을 검토한다, 주님이 정하신 지식의 출처를 통해 더 깊은 이해를 구한다.
Co się dzieje, skarbie?LDS LDS
이 구절에는 “회개에 이르는 신앙”이라는 문구가 네 번 반복된다고 짚어 준다.
Macie running backa (zawodnik biegnący z piłką)?LDS LDS
그러나 제가 짚고 싶은 점은 여러분이 이것을 아이튠즈에서 살 수 있다는 것입니다
Dziewczynki, dobrze się bawicie?ted2019 ted2019
짚고 넘어가자면, 방은 희지않아.
Muszę go odnaleźćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
다른 한 발로 균형을 잡는 것. 목발을 짚으며 걸을 때 가장 큰 변화는
Prezes coś ci mówił?QED QED
거기서 그는 독창적인 포인트를 짚었는데 그래서 진정성은 보편적 어휘가 되었습니다.
A jak myślisz?ted2019 ted2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.