음식물가
диетическая ценность
음식 oor Russies
음식
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Russies
пища
[ пи́ща ]
ko
먹을 것, 마시는 것을 모두 아울러 이르는 말 (Q2095)
ru
то, что употребляют в пищу, чем утоляют голод
단순히 상한 음식을 상한 것을 넘어서 이 기술의 진정한 가치가 존재합니다.
кроме определения испортившейся пищи. Именно тут находится важный момент.
еда
[ еда́ ]
ru
пища
그는 그녀에게 음식에 대한 불평을 했다.
Он пожаловался ей на еду.
корм
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
питание · еда и питьё · питаться чем · кухня
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
바로 그것이 음식이 지겨워질 때 도파민 자극이 적어지는 이유입니다.
Задержалсяted2019 ted2019
어머니는 동정심이 동기가 되어, 자신이 음식을 덜 먹으면서까지 자녀들이 먹을 것 없이 지내지 않도록 할지 모릅니다.
Извини, Ромео, но ты умрешьjw2019 jw2019
이스트를 음식으로 맛보게 해줍니다.
Она- моя!Ненавижу тебя!ted2019 ted2019
또한 이 꽃의 중앙은 곤충이 주식으로 삼는 영양가 있는 음식인 꽃가루와 꿀로 가득 차 있기 때문에, 이 꽃을 찾아가는 것은 더욱 군침이 도는 일입니다.
Да, так я зашел принести эту вешь для... господина Бендера, если я попал в тот дом... и все такоеjw2019 jw2019
여행자의 몸이 공기와 음식과 물에 들어 있는 다른 종류의 세균에 적응할 필요가 있기 때문에, 처음 며칠 동안은 먹는 것에 조심하는 것이 특히 중요합니다.
Он вошёл в спальню хозяина дома ... ... и осмотрел одежду, висящую на вешалках и крючкахjw2019 jw2019
종종 집회를 준비하기 위해 같이 공부도 하고 그러고 나서 맛있는 음식을 만들어 먹기도 합니다.”
Главарь банды напал на меня, я спрятался за какой- то соломой, и голубая мышка выскочила оттуда и напугала его лошадьjw2019 jw2019
미생물은 호흡이나 음식물이나 비뇨 생식계를 통해 잠입하거나 또는 피부를 뚫고 들어올 수 있지요.
Да, а теперь назови разбойникаjw2019 jw2019
그들은 일요일이면 각자 음식을 준비해 와서 교회 모임 후에 함께 식사를 하고, 목요일 저녁에는 배구를 하기로 하며, 성전 방문 일정표를 만들고, 청소년들이 활동에 참여하도록 도울 방법을 함께 계획하기로 한다.
Потому что я попросил её об этомLDS LDS
의사가 방문을 할때쯤엔, 키, 몸무게, 집에 음식이 있는지,
На столе.Там, на столе!QED QED
그러자 마음이 편안해지면서, 다시금 “그에게 음식을 사 주어야 해.” 라는 감미로운 영의 속삭임이 들렸다.
Я никогда не смогу ненавидеть тебяLDS LDS
이야기 하다보면 자기도 모르게 음식을 먹는 식당에서의 가족단위 식사를 즐기기 보단, 음식은 주방 두고 한접시 분량을 가져와 상에 놓고 먹는 스타일이 보편적입니다.
Там- самое место растить детейted2019 ted2019
저는 제가 이미 가지고 있는 것들—음식, 의복, 건강 그리고 무엇보다 중요한 것으로 여호와—에 대하여 감사하게 여기겠습니다.
Снежная лошадьjw2019 jw2019
그러면 음식을 먹어봅시다
Пока ты не решишь, что... жертва того не стоитted2019 ted2019
서두에 나온 에밀리처럼, 그들도 음식 알레르기가 있기 때문입니다.
Рут Бодикер, правильно?Здравствуйтеjw2019 jw2019
좁은 의미에서 절제는 음식을 먹고 마실 때 자제하는 것일 수 있습니다.
Я знаю, что сейчас неподходящее время, но боюсь, что это мой последний шанс сказать тебе о своих чувствахLDS LDS
곁들여 먹는 음식의 단맛이 차 맛과 잘 어울립니다.
Без дневника как- то скучно, нет?jw2019 jw2019
“나의 음식은 나를 보내신 분의 뜻을 행하며 그분의 일을 끝내는 것입니다.”—요한 4:34.
Сходил, а на следующий день мы созвонились.Я ему: " Как впечатления? "jw2019 jw2019
나발에게는 말하지 않은 채, 양 다섯 마리와 풍부한 음식을 포함하여 가져갈 것을 모은 다음, 광야에 있는 다윗을 만나러 떠났습니다.—사무엘 상 25:18-20.
Фамилия получателяjw2019 jw2019
그 음식은 정말 훌륭합니다.
Если ты любишь ее, и сожалеешь, то она будет это знать, чувакted2019 ted2019
그래서 양의 털을 깎을 때가 되었을 때 다윗은 젊은이 몇 명을 갈멜로 올려 보내어, 나발에게 제공된 훌륭한 봉사에 그의 주의를 이끌고 음식을 제공해 줄 것을 요청하게 하였다.
Если Билл едет, мы все едемjw2019 jw2019
이 위원회의 목적은 세 가지 즉 형제들에게 영적 격려를 베푸는 일, 돈, 음식, 물에 대한 형제들의 필요를 돌보는 일, 형제들이 집을 수리하거나 재건하도록 돕는 일이었다.
Если б ни это, давно бы зарезалиjw2019 jw2019
사람들이 저에게 와서 이렇게 이야기 했습니다. 물이나 음식 혹은 무엇이라도 비축해 둬야겠다고요.
Сука в сердцеted2019 ted2019
그 과부는 얼마 안 되는 음식을—아마도 자신과 어린 아들이 먹게 될 마지막 식사를—준비하기 위해 불을 지필 필요가 있었던 것입니다.
А что мы- то можем сделать?jw2019 jw2019
하지만 그분은 음식이 사람들의 중요한 관심사라는 것을 아셨으며 이러한 것들과 관련된 예를 능숙하게 사용하여 깊이 있는 영적 교훈을 베푸셨습니다.—누가 22:14-20; 요한 6:35-40.
Мы отнесли Кольцо очень далеко, в Ривенделлjw2019 jw2019
포트 치파와에는 800여명의 사람들이 살고 있는데 그들이 먹는 음식에서 독성이 검출되고 있습니다. 이런 사실은 과학적으로 입증되었습니다.
Ну не Генри Фордом или Уолтом Диснеем, или ещё кем- то такимted2019 ted2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.