보리고래 oor Sweeds
보리고래
Vertalings in die woordeboek Koreaans - Sweeds
Sejval
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
최초로 고래를 가지고 장사를 시작한 사람들은 분명히 ‘스페인’의 해안 지방에 사는 ‘바스크’인들이었다.
Slappna av, killarjw2019 jw2019
라이트는 복사를 이용한 바닥 난방 장치를 발명하였는데, 이 장치는 뜨거운 공기가 방고래를 지나가게 하는 것이 아니라 파이프를 흐르는 뜨거운 물을 이용하는 것이었습니다.
Det här är toppenjw2019 jw2019
참돌고래와 고래도 물 속에서 똑같은 일을 합니다.
Mina damer och herrar, Vi har nu nått vår höjd. på #, # fot, #, # fot?!jw2019 jw2019
핵산 및 단백질 분자와 관련된 복잡한 작용이 벌새, 사자, 고래 등의 세포에서와 마찬가지로, 인체 내의 거의 모든 세포에서도 일어납니다.
Vi måste ha ett trumfkortjw2019 jw2019
나는 흰줄박이 돌고래가 껑충 뛰어 입에 돌고래를 물고는 수정 같이 푸른 바다 속으로 사라져간 일을 결코 잊지 못할 겁니다.”
Tycker du att jag ska börja träna med vikter?jw2019 jw2019
“네 하나님 여호와께서 너로 아름다운 땅에 이르게 하시나니 그곳은 골짜기에든지 산지에든지 시내와 분천과 샘이 흐르고 밀과 보리의 소산지요 포도와 무화과와 석류와 감람들의 나무와 꿀의 소산지라. 너의 먹는 식물의 결핍함이 없고 네게 아무 부족함이 없는 땅이며 그 땅의 돌은 철이요 산에서는 동을 캘 것이라.”—신명 8:7-9.
De skall tillämpa dessa bestämmelser från och med den # julijw2019 jw2019
보아스는 룻에게 여섯 단위의 보리를 주었는데, 어떤 단위인지는 명시되어 있지 않다. 어쩌면 이것은 엿새 동안 일을 한 뒤에 안식일의 쉼이 있듯이, 룻이 과부로서 고생하는 날들이 곧 끝나고 남편을 얻어 안정된 가정생활을 하는 “쉼”을 얻게 된다는 의미일 수 있다.
I egenskap av officiell inspektör intygar jag att ovan angivna fiskeriprodukterjw2019 jw2019
다른 해양 포유 동물들과는 달리, 고래는 해안선 부근에서 놀지 않는다.
Om det till följd av diskussioner i detta syfte skulle framkomma att det är lämpligt att på annat sätt ändra formen på åtgärderna, utöver godtagande av åtagandet, kommer en interimsundersökning att genomföras så snart som möjligtjw2019 jw2019
‘마누엘’은 의처증이 있는 사람이었으며, 술고래였다.
Vagnorder för ursprungs-RU (Origin Railway Undertaking, ORUjw2019 jw2019
국제 포경 위원회(IWC)는 고래잡이를 하는 17개국의 대표자들로 구성된 하나의 자영 단체이다.
Det är en av mina... favoritinstitutionerjw2019 jw2019
고래들은 우리가 접근하고 있다는 사실을 모르는 것 같았습니다.
Fingrarna så härjw2019 jw2019
쇠고래와의 흥미진진한 만남 16
Jag hoppades inte på nåntingjw2019 jw2019
오늘날 북극을 유영하는 고래 중 상당 수 특히 수염고래처럼, 이누이트족들이 인간 두 명 몫을 산다고 할만큼 오래 살아온 종들은 자크 쿠스토가 영화를 만들었던 1956년에 충분히 살아있었을 것입니다.
lmmigrationsmyndigheternakan inte se att er far har rest in i landetted2019 ted2019
이 주전자를 쓰면 양조할 때 사용된 보리의 껍질을 걸러 내고 맥주를 마실 수 있었습니다.
Uppskattningen av den absoluta avkastningen motsvarar den uppskattade genomsnittsavkastningen över beståndets totala livslängdjw2019 jw2019
거대한 바다 고래들
Och om hon kände honom, skulle hon ta med din dvärgpappajw2019 jw2019
이 돌고래의 등이 약간만 드러나는데다가, 그 등지느러미는 다른 돌고래들에 비하면 작은 편입니다.
Europa måste vara innovativt.jw2019 jw2019
이 때부터 고래잡이의 주요 목적은 고기가 아니라 기름과 고래 수염이었다.
Den vägda genomsnittliga prisunderskridandemarginalen uppgick till # % för Taiwan och # % för Malaysiajw2019 jw2019
우리가 본 ‘쇼’에서 일곱 살된 어느 소녀는 한 흰줄박이 돌고래의 거대한 입 속의 혀를 비벼대어 그 혀의 주인을 즐겁게 해 주었다.
Det var avsiktenjw2019 jw2019
그 곳에 위치한 ‘고래 연구소’ 소장이자 「스텔와겐 어장의 혹등고래 관찰기」(Observations: The Humpback Whales of Stellwagen Bank)의 저자인 ‘메이슨 와인리치’는 혹등고래에 관한 얼마의 일반적인 설명을 해주었다.
Vi ska leva i fred och harmonijw2019 jw2019
무엇 때문에 ‘보아스’는 ‘룻’에게 보리를 여섯번 되어 줍니까?
Fler övergripande frågor har beaktats i förslaget till tillämpningsförordningjw2019 jw2019
미국 밖의 매년 귀신고래들은 16,000 키로미터를 먹이가 많은 장소와 적은 장소 또는 번식하기 좋은 장소를 찾아 이주했다가 다시 돌아옵니다.
Det anses att det tryck som den dumpade lågprisimporten fortsatte att utöva på gemenskapsmarknaden gjorde det omöjligt för gemenskapsindustrin att sätta sina försäljningspriser i linje med sina kostnader under undersökningsperiodented2019 ted2019
희생된 한 가지 동물로 중국 양쯔 강의 우아한 바이지돌고래가 있습니다.
Kvinnor i fertil ålder ska använda lämplig preventivmetod under behandlingjw2019 jw2019
연어가 포식 동물인 가마우지, 물범, 돌고래, 심지어는 범고래를 피하게 된다면, 색이 수역에 도착하여 청어, 열빙어와 같은 물고기는 물론이고 특정한 대형 동물 플랑크톤과 까나리도 먹게 됩니다.
Ser du några skyltar om det?jw2019 jw2019
(계시 6:5, 6) 한 음성이 들리는데, 밀 한되(영어로는 쿼트, 1.1리터)나 값이 싼 보리 석되를 사는 데 하루 전체의 품삯이 들 것이라고 한다.
Jag sa att jag kan omprogrammera dem att vara harmlösajw2019 jw2019
(창 13:10) 이집트를 탈출하기 전에 이스라엘 민족은 남쪽 땅 이집트의 농사에 대해 잘 알고 있었다. 이집트에서는 밀, 아마, 보리, 오이, 수박, 리크, 양파, 마늘 등의 작물이 재배되었다.
Vi ska leva i fred och harmonijw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.