şandî oor Duits
şandî
ku
koli, içinde türlü eşya bulunan posta paketi, gönderilmiş, yollanmış şey, elçi, aracı, delege, gönderilmiş olan, gönderilen, gönderi (postayla gönderilen)
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
Abgesandte
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Yan jî dibe ku şandî berxwe diket ku Gayos xwe paş xe û mêvanheziyê nîşan neke, çimkî di vê yekê de di civatê de Diyotrefîs riya xwişk û birayan digirt.
Verstandenjw2019 jw2019
Hilbet Yûhennayê şandî Gayosê teşwîq dikir û wî da bawerkirinê, ku ew tiştên rast dike.
Die Bremsen sind während der Prüfung an nur einer Achse des Fahrzeugs bei einer Anfangsgeschwindigkeit von # km/h zu betätigenjw2019 jw2019
(b) Serpêhatiya Petrûsê şandî û şîreta wî çawa dikarin alî me bikin?
Als du klein warst, dachtest du, die Nähte wären Adernjw2019 jw2019
Wekî din, tu dikarî der heqê pêxembertiyên Kitêba Pîroz, berê ruhê Xwedê, seferên Pawlosê şandî an tiştên ku Yehowa afirandine de zêdetir melûmat bistîne.
Ohn e Zw e if e ljw2019 jw2019
3, 4. (a) Petrûsê şandî çawa nîşan da ku binavbûn pir muhîm e?
Gegebenenfalls können Abschnitte, die nicht zum TEN-V gehören, jedoch ein hohes oder potenziell hohes Güterverkehrsvolumen aufweisen, Bestandteil des Korridors seinjw2019 jw2019
Pawlosê şandî got ku Tîmotêyos rastiya Kitêba Pîroz “ji zaroktiya xwe ve” elimîbû.
Wenn wir angegriffen werden, ziehen wir uns zurückjw2019 jw2019
Kar 16:37: Ev yek ku Pawlosê şandî welatiyê Romayî bû, çawa destek da xizmeta wî?
in der Erwägung, dass die Globalisierung der Wirtschaft zu einem verstärkten steuerlichen Wettbewerb geführt hat, infolge dessen die durchschnittliche Körperschaftssteuer in den Industriestaaten in den vergangenen # Jahren stark gesunken istjw2019 jw2019
20 Pawlosê şandî got ku Peyva Xwedê wek şûrek e, yê ku Yehowa daye me.
VORSCHLAG FÜR EINEN BESCHLUSS und ÄNDERUNGSANTRÄGEjw2019 jw2019
Ji ber vê yekê, Pawlosê şandî wisa got: “Tiştê ku li xweşa Xudan diçe, kifş bikin” (Efesî 5:10).
Angaben, dass Geschäftsvorfälle mit nahe stehenden Unternehmen und Personen denen mit unabhängigen Geschäftspartnern entsprechen, erfolgen nur dann, wenn diese Bedingungen belegbar sindjw2019 jw2019
Em çawa dikarin Pawlosê şandî ji xwe re bikin nimûne?
Ineinanderbau mit einer anderen Leuchte ist nicht zulässigjw2019 jw2019
6 Yûhennayê şandî nivîsî ku gerek em “bi kirin û rastiyê” hez bikin.
Ist Maury schon zurück?jw2019 jw2019
Weke 30 sal bi şûn de, Petrûsê şandî behsa vê dîtiniyê kir, a ku hê li ber çavê wî bû (2. Ptr.
Vorschlag für eine Verordnung des Europäischen Parlaments und des Rates über den Abbau von Grenzkontrollen der Mitgliedstaaten im Straßen- und Binnenschiffsverkehr (kodifizierte Fassung) (KOM#- C#-#/#- #/#(CODjw2019 jw2019
Pawlosê şandî ji xwişk û birayan re çi şîret da?
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenjw2019 jw2019
13 Di civata şagirtên Îsa de, gelek kesan Petrûsê şandî nas dikir.
Ich stehe hier für Qualität, ich bin bekannt dafürjw2019 jw2019
3 Pawlosê şandî got ku “di rojên dawîn de wextên dijwar wê bên”.
Ich gehe mitjw2019 jw2019
“Wek Pawlosê Şandî Bibe Mizgînvan û Mamosteyê Kitêba Pîroz”: (10 deqe)
Nimm alles zurückjw2019 jw2019
7 Pawlosê şandî ji bo me nimûneyeke pir baş e.
Es ist ein Aktionskunst- Stück, das ich gemacht habejw2019 jw2019
Pawlosê şandî dixwest çi bibêje gava wî got: “Kengê ez lewaz [zeîf] bim, hingê ez hêzdar im”?
Es gibt # Adam Wildersjw2019 jw2019
(b) Pawlosê şandî çi şîret da?
Im landwirtschaftlichen Betrieb erzeugte(r) Sahne/Rahmjw2019 jw2019
16 Li sedsala yekê, Pawlosê şandî jî xwişk û birayên xwe pir teşwîq dikir û cesaret dida wan.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigjw2019 jw2019
18 Xuya ye ku Pawlosê şandî jî carinan seba şaşiyên xwe yên berê aciz dibû.
Dieser Titel lässt die einseitige Anwendung günstigerer Maßnahmen durch eine Vertragspartei unberührtjw2019 jw2019
Wek Pawlosê Şandî Bibe Mizgînvan û Mamosteyê Kitêba Pîroz
Darf man hier rauchen?jw2019 jw2019
Petrûsê şandî, şagirteke Îsa ya bi navê Xezal ji miriyan rakir (Karên Şandiyan 9:36-42)
Carl Williams, Du gibst nicht viel her, aber Du hast Eier, hast Du doch?jw2019 jw2019
Pawlosê şandî xuya kir ku li rojên dawîn, karaktera mirovan wê çawa bibe.
Also Lincolns Mutter ist wirklich der Käufer?jw2019 jw2019
8. a) Pawlosê şandî çima got ku xizmeta me mîna ‘xezîneyeke di firaxên herrî de’ ye?
Nicht unerwähnt lassen darf man, dass die Entschließung für einen Konsens zwischen der Rechten und den Sozialdemokraten steht.jw2019 jw2019
45 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.