Rojbûna min di havînê de ye.
Mein Geburtstag ist im Sommer.
di oor Duits
di
ku
de, da
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
seit
Bi eslê xwe, Yehowa Xwedê di hemû tarîxê de sînorên wisa danîne.
Und genau das tut er seit Beginn der Menschheit.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Di Nav We de, Kî ku Bixwaze Bibe Yê Mezin, Divê Bibe Xizmetkarê We”: (10 deqe)
Innenraum Deklarationjw2019 jw2019
Ez di îdara neşirkirinê de hatime kifşkirinê û wê derê ez elimîm ku çawa mekîna neşirkirinê bidime xebatê.
Noch vertraue ich auf Walterjw2019 jw2019
Dîsa jî, eger ez dîsa biketama vê departmanê, ezê di vî îşî de dîsa bibûma şagirtê nû.
Das Zentrum wird weiter daran arbeiten, seine Dokumentation bis zur ersten Jahreshälfte # fertig zu stellenjw2019 jw2019
Qada cîhanê ya manyetîk: Dendikê cîhanê, gogeke hesin e ku tim diçerixe û di rewşekî şilemenî de ye.
öffentliche Einrichtungen auf regionaler oder lokaler Ebene; oderjw2019 jw2019
Ez di sala 1929an de 29 Tîrmehê hatim dinyayê, û li gundeke li eyaleta Bulacanê (Filîpîn) mezin bûm.
November # (Vorabentscheidungsersuchen des Bundesgerichtshofs- Deutschland)- Gintec International Import-Export GmbH/Verband Sozialer Wettbewerb eV (Vorabentscheidungsersuchen- Richtlinien #/#/EG und #/#/EWG- Nationale Rechtsvorschriften, nach denen es verboten ist, mit Äußerungen Dritter oder mit Auslosungen für Arzneimittel zu werben- Verwendung der pauschal positiven Ergebnisse einer Verbraucherbefragung und einer monatlichen Auslosung, bei der man eine Packung des Produkts gewinnen kannjw2019 jw2019
b) Di vê meqaleyê de û di meqaleya din de emê der heqê çi de şêwir bikin?
Die Gleichsetzung von Dividendenzahlungen aus dem Ausland und in das Ausland mit einem Kapitalverkehr ist eine richterliche Konstruktion; die Dividenden werden in dem Vertrag nicht ausdrücklich erwähnt – ebenso wenig in der Richtliniejw2019 jw2019
Pelên xebitandinê ên di $prefix/bin de
Diese Verordnung ist in allen ihren Teilen verbindlich und gilt unmittelbar in jedem MitgliedstaatKDE40.1 KDE40.1
Bi ser de, di emrê xwe de, ez tu caran bi qasî wê demê bikîlo nebûm!
Wie ich sehe, haben die Kapstadt Panthers ihr Angebot konkretisiertjw2019 jw2019
Mesela Charles Darwîn li gor guheraniyên biçûk, ên ku çavnêrî dikare lê bê kirin, îda kir ku guheraniyên mezin, ên ku tu kesî çavnêrî lê nekiriye jî, pêk hatine.17 Ew fikirî ku şekilên jiyanê yên pêşî, yên ku jê re „hêsan“ tê gotin, di pêvajoya zemanekî zehf dirêj de, bi guheraniyên zehf biçûk bûne peresan û bi vî awayî bi milyonan şekilên jiyanê yên niha anîne holê.18
Nein, ihr gebt euch einfach nicht genug Mühejw2019 jw2019
Hin xwişk û bira di oxira rastiyê de dev ji îşekî baş an kariyera xwe berdidin.
Können sie dich hören?jw2019 jw2019
Wê şevê em her çar di erebê de radizan.
Lass los, du alter Narrjw2019 jw2019
Li wê civîna mezin, maneya bin av bûnê wê di gotarekê de bê daxuyanî kirin.
Ich meine...Es ist verrückt, kommt aber vorjw2019 jw2019
9 Lazim e ku beşên 4 û 5an a kitêba Serweran bi hev re bên xwendin, çimkî di her du beşan de teferûatên muhîm hene.
Du hast Recht...Rajw2019 jw2019
Şahidên Yehowa di kîjan waran de hemfikir in, û hûn ji vê çi feyde distînin?
Wir wohnten in einer guten Gegend mit guten Schulenjw2019 jw2019
Ji ber vê yekê, dibe ku di tiştên ku ew dielimîne an di rêberiya rêxistî de carinan şaşî çêdibin.
Hab euch gestohlene Autos besorge und eine Absteige in der Nähe besorgtjw2019 jw2019
Di „roja“ pêşî de, bi navgîniya ku ev bariyer hêdî hêdî ji holê rabû, ronahiya mijdar dest pê kir, ji atmosferê palî.
Mein Fonds für schlechte Zeiten- Sie wissen, wo der istjw2019 jw2019
17 Di dema Zekerya de, Şînar ji bo hebskirina Xerabiyê cihekî munasîb bû.
Es ist zu bestätigen, dass die seit der Erteilung der Genehmigung des Inverkehrbringens des ursprünglichen Zusatzstoffs gewonnenen neueren wissenschaftlichen Erkenntnisse in der verfügbaren Literatur über den Zusatzstoff die ursprüngliche Wirksamkeitsbewertung nicht verändert habenjw2019 jw2019
Gava ew di nexweşxaneyan de tedawî didît, wê ji personela nexweşxaneyê, ji nexweşên din re û ji ziyaretkaran re behsa mizgînê dikir.
Lassen Sie mich raten.Ich geh ' zuerst?jw2019 jw2019
Di kampê de, sala 1962an
Jetzt weißt du' sjw2019 jw2019
Di vê ayetê de tê gotinê: “Gava wî [Îsa] elalet dîtin, dilê wî bi wan şewitî. Çimkî ew mîna miyên bê şivan ên şaşbûyî û belavbûyî bûn”.
Der prozentuale Anteil an überlebenden Eiern und Larven wird berechnet und um die Mortalität in den Kontrollen nach der Abbottschen Formel korrigiert: Dabei giltjw2019 jw2019
Di sala 1939an de, dest pê Şerê Hemdinyayê ya Diduwan bû. Salek derbas bû û di Kanadayê de şixulê Şahidên Yehowa qedexe kirin.
Das wird nichts mehr heut Abendjw2019 jw2019
Di nava salên 1520-1529an de, Lefèvre Kitêba Pîroz li ser zimanê Fransî wergerand, da ku gelek mirov bikaribin wî ji xwe re dest xin.
Wem machen wir denn was vor?jw2019 jw2019
Di xizmetê de tu dixwazî çi bikî?
Diese Richtlinie ist an die Mitgliedstaaten gerichtetjw2019 jw2019
Hin bûyerên ku di yek „rojekî“ de dest pê kirine, yan di „roja“ piştî wê, yan jî di „rojên“ din de, hê berdewam kirine
Irgendwas schneid ich ihm abjw2019 jw2019
Di tomarkirina pelê de çewtî derket: %
Nun,wie wäre es, wenn ich jetzt zurück in das Haus gehe und mir Ihre Frau hole?KDE40.1 KDE40.1
203 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.