gerek oor Duits
gerek
ku
gerek, gerekli, lazım, elzem, icap.
Vertalings in die woordeboek Koerdies - Duits
muß
müssen
nötig
Ji bo ku em rastiyê bikirin, gerek em fikir û kirinên xwe çawa biguherînin?
Welche Änderungen können nötig sein, um Wahrheit zu kaufen?
soll
sollen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gerek em emrên Îsa bînin cih.
Jetzt halt den Schnabel und flieg geradeaus!jw2019 jw2019
Wek Îsa, gerek ew ji her tiştî zêdetir bala xwe bidin daxwaza Yehowa (Met.
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.jw2019 jw2019
Em pir caran li rêberiya Yehowa digeriyan ku gerek em çi cure tedawiyê qebûl bikin.
Wird mein Daddy wieder gesund?jw2019 jw2019
Wekî din, dinya her çi qas bi xerabî û neheqiyê ve tije be jî, gerek em bi rastiyê şa bibin, rastiyê bibêjin û li ser tiştên rast bifikirin (1Kr 13:6; Flp 4:8).
Das heißt, dass sie den durch die Schengen-Vorschriften bereitgestellten Rahmen nicht richtig nutzen.jw2019 jw2019
Eger em seba tirsa xwe bi dengê bilind nastêrin, gerek em çi bînin bîra xwe?
So nah wie wir dran sind, muB er das gehört haben!jw2019 jw2019
8 Gerek em tenê ji Yehowa re îbadet bikin.
Wieso rennst du weg?jw2019 jw2019
1, 2. (a) Gerek em kîjan hunera xwe bi pêş bixin, û çima?
Dann und wann spiele ich ein wenig Squashjw2019 jw2019
Diya min, ez û Grîgorî, me xizmet dikir gundên dorberê şeherê Tulunê, lê em gerek fesal û serwaxt bûna.
Fallbeispieljw2019 jw2019
Em çawa dikarin zanibin ku gerek em çawa îbadet bikin?
Was geht dort ab?jw2019 jw2019
Îro jî, çaxa kalên civatê der heqê qerarên şexsî de şîret didin xwişk û birayan, gerek ew wisa bikin.
lch habe meine Sünden gebeichtetjw2019 jw2019
Eger em di civatê de li neheqiyê rast bên, gerek em xwe çima hê nêziktirî Yehowa bikin?
Es gibt Unterschiedejw2019 jw2019
TOBE BIKE Maneya vê ev e ku gerek tu ji ber hemû şaşiyên xwe gelek xemgîn bî.
Difloxacin (als Hydrochlorid) Benzylalkoholjw2019 jw2019
Gerek em çi bikin ku em karibin ‘her tiştî fehm bikin’ û rizaya Yehowa bistînin?
Der Europass-Diplomzusatz wird von den zuständigen nationalen Behörden anhand einer Vorlage erstellt, die von einer gemeinsamen Arbeitsgruppe der Europäischen Kommission, des Europarats und derUnesco erprobt und überarbeitet wurdejw2019 jw2019
Eger tu ciwan î, gerek tu çi bikî ku tu seba tewrên dê û bavê xwe bi zêdeyî aciz nebî?
Lagern Sie den Injektor nicht mit aufgesetzter Nadeljw2019 jw2019
Ji bo ku em cewaba vê pirsê bistînin, gerek em li Zebûra 3yan binêrin.
Glaubst du der kommt wirklich??jw2019 jw2019
Eger em ji riya Xwedê derketibin, gerek em bi dilnizmî vegerin. Em dikarin bawer bin ku Yehowa wê me efû bike.
die Waren von einer Konformitätsbescheinigung begleitet werden oderjw2019 jw2019
Ji bo ku em hîkmeta Xwedê bistînin, gerek em terbiyeya wî qebûl bikin.
P= Bezugspunkt des Beckens (hinten auf der Mittellinie der Prüfpuppe gemessen)ANHANGjw2019 jw2019
Eger em dixwazin ku Yehowa ji me razî be, gerek em ji her kesî hez bikin (1. Yûhenna 3:11, 12).
Das ist perfektjw2019 jw2019
3, 4. (a) Gerek zilam ji pîreka xwe re çawa be?
Reg dich ab, Alterjw2019 jw2019
Gerek em ji bîr nekin ku Yehowa xizmetkarên xwe yên dilsoz her tim teqdîr dike, û ew wan pir caran bi awayên hêvînekirî xelat dike.
Sieh mich anjw2019 jw2019
Gerek em meseleyên wisa her tim li gor prensîpên Kitêba Pîroz hel bikin.
Das SPS-Übereinkommen sieht außerdem unter der Voraussetzung, dass ein angemessenes Schutzniveau festgelegt wird, die Möglichkeit vor, strengere als die internationalen Normen anzuwendenjw2019 jw2019
15 Eger em dixwazin ronahiya xwe şewq bidin, gerek em rind fehm bikin ku dawiya vê dinyayê êdî nêzik e.
Können Sie mich ihnen vorstellen?jw2019 jw2019
Îsa ji şagirtên xwe re got ku gerek ew aliyê tu kesî negirin.
Ferner sollen die Prüfungen weiteren Aufschluß über die Zunahme der allgemeinen toxischen Wirkungen bei trächtigen Weibchen gebenjw2019 jw2019
Pawlos ji şagirtên Îsa re çima got ku gerek ew “hê zêdetir” cesaretê bidin hevdû?
Diese Veröffentlichung eröffnet die Möglichkeit, nach Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# des Rates Einspruch einzulegenjw2019 jw2019
17 Gerek Em Çima Her Daîm Berdar Bin?
Runter mit den Waffenjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.