ຊະນະ oor Nederlands
ຊະນະ
Vertalings in die woordeboek Lao - Nederlands
overwinnen
ສິ່ງ ໃດ ຊ່ວຍ ໄມ ໃຫ້ ເອົາ ຊະນະ ການ ຢ້ານ ຖືກ ຕໍ່ ຕ້ານ?
Hoe werd Miles geholpen zijn angst voor tegenstand te overwinnen?
winnen
ຊົນ ຍິດສະລາເອນ ພາ ກັນ ແລ່ນ ໄລ່ ຕາມ ແລະ ມີ ໄຊ ຊະນະ ໃນ ການ ສູ້ ຮົບ ຄັ້ງ ນັ້ນ.
De Israëlieten achtervolgen hen en winnen de strijd.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ເມື່ອ ເຮົາ ເຮັດ ເຊັ່ນ ນັ້ນ, ເຮົາ ຈະ ສາມາດ ໄດ້ ຍິນ ສຸລະສຽງ ຂອງ ພຣະວິນ ຍານ, ເພື່ອ ຕ້ານທານ ກັບ ການ ລໍ້ ລວງ, ເພື່ອ ເອົາ ຊະນະ ຄວາມ ສົງ ໄສ ແລະ ຄວາມ ຢ້ານ ກົວ, ແລະ ເພື່ອຮັບ ເອົາ ຄວາມ ຊ່ວຍ ເຫລືອ ຈາກ ສະຫວັນ ໃນ ຊີວິດ ຂອງ ເຮົາ.
Breng hem wegLDS LDS
ຄວາມ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ນັ້ນ ໄດ້ ໃຫ້ ພະລັງ ແກ່ ລາວ ທີ່ ຈະ ເອົາ ຊະນະ ການ ທົດ ລອງ ທາງ ໂລກ ແລະ ໄດ້ ນໍາພາ ຊາວ ອິດສະຣາ ເອນ ອອກ ຈາກ ປະ ເທດ ເອຢິບ.
Wat heb je met hem gedaan?- Neem maar mee, MikeLDS LDS
ເພື່ອນ ຫນຸ່ມ ທັ້ງ ຫລາຍ ບໍ່ ວ່າ ທ່ານ ຢູ່ ໃສ ກໍ ຕາມ ໃນ ສີ່ ນາທີ ຂອງ ທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າ ຂໍ ເຕືອນ ທ່ານ ໃຫ້ ຄິດ ໄຕ່ຕອງ ວ່າ “ເຮົາ ຕ້ອງ ເຮັດ ຫຍັງ ເພື່ອ ຈະ ໄດ້ ຮັບ ຫລຽນ ຊະນະ ນັ້ນ?”
Bel me als je wil pratenLDS LDS
ເຂົາ ເຈົ້າ ໄດ້ ເຝົ້າ ເບິ່ງ ດ້ວຍ ຄວາມ ຢ້ານຢໍາ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ພະອົງ ເອງ ກາຍ ເປັນ ຜູ້ ບັນຊາ ການ ກອງທັບ ທີ່ ບໍ່ ມີ ໃຜ ເອົາ ຊະນະ ໄດ້ ເປັນ ຜູ້ ຄວບຄຸມ ທາດ ຕ່າງໆທັງ ຫມົດ ໃນ ທໍາມະຊາດ ເປັນ ຜູ້ ທີ່ ບໍ່ ມີ ໃຜ ທຽບ ໄດ້ ໃນ ການ ຮ່າງ ກົດຫມາຍ ເປັນ ຜູ້ຕັດສິນ ເປັນ ຜູ້ ວາງ ແບບ ແຜນ ຕ່າງໆ ເປັນ ຜູ້ ໃຫ້ ມີ ອາຫານ ແລະ ນໍ້າ ເປັນ ຜູ້ ປົກ ປັກ ຮັກສາ ເຄື່ອງ ນຸ່ງ ຫົ່ມ ແລະ ເກີບ ແລະ ສິ່ງ ອື່ນໆອີກ.
Reiskosten ter gelegenheid van het jaarlijks verlofjw2019 jw2019
ຜູ້ ໄດ້ ໄຊ ຊະນະ ໂລກ ນີ້ ດ້ວຍ ຄວາມ ເຊື່ອ
Wanneer Liechtenstein in een later stadium toch wenst deel te nemen, stelt het de Commissie daarvan ruim van tevoren in kennis; de praktische regelingen die nodig zijn om de toepassing te waarborgen van Beschikkingnr. #/#/EGvan het Europees Parlement en de Raad, de uitvoeringsvoorschriften en deze overeenkomst worden opgenomen in een briefwisselingjw2019 jw2019
ຂ້າພະ ເຈົ້າ ເປັນ ພະຍານ ວ່າ ດ້ວຍພຣະຄຣິດ, ຄວາມ ມືດ ຈະ ຊະນະ ບໍ່ ໄດ້.
Hoe zit het met Florida?LDS LDS
ເມື່ອ ກໍານົດ ຂໍ້ ທ້າທາຍ ນັ້ນ ຊັດ ແຈ້ງ ຂຶ້ນ ເຈົ້າ ກໍ ສາມາດ ເອົາ ຊະນະ ມັນ ໄດ້ ດີ ກວ່າ.
Het vloeit door elke ader van mijn lichaamjw2019 jw2019
(ຄໍາເພງ 119:144) ການ ເວົ້າ ລົມ ກ່ຽວ ກັບ ຂໍ້ ທ້າທາຍ ຕ່າງໆທີ່ ເຈົ້າ ປະເຊີນ ແລະ ວິທີ ທີ່ ເຈົ້າ ເອົາ ຊະນະ ມັນ ສາມາດ ຊ່ວຍ ລູກ ໃນ ຂະນະ ທີ່ ເຂົາ ເຈົ້າ ຜ່ານ ບັນຫາ ຂອງ ຕົນ ເອງ.
Het is van wezenlijk belang te voorzien in de mededeling van de belangrijkste feiten en overwegingen aan de partijen die voor een dergelijke behandeling in aanmerking komen en dat deze mededeling, met inachtneming van het in de Gemeenschap geldende besluitvormingsproces, tijdig dient plaats te vinden, zodat de belanghebbenden hun belangen kunnen verdedigenjw2019 jw2019
ໄຊ ຊະນະ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ເປັນ ເລື່ອງ ທີ່ ແນ່ນອນ!
Ik kreeg het geweer en de munitie van hemjw2019 jw2019
ເປັນ ຫຍັງ ໄຊ ຊະນະ ທາງ ກົດ ຫມາຍ ຈຶ່ງ ຫນ້າ ງຶດງໍ້ ແທ້ໆ?
Alles wat uw hartje begeertjw2019 jw2019
ເຖິງ ຢ່າງ ນັ້ນ ພະ ເຍຊູ ສະແດງ ໃຫ້ ເຫັນ ວ່າ ຫາກ ເຮົາ ປູກ ຝັງ ຄວາມ ເຊື່ອ ໃສ່ ໃນ ຫົວໃຈ ຂອງ ເຮົາ ເອົາໃຈໃສ່ ເບິ່ງ ແຍງ ໃຫ້ ຄວາມ ເຊື່ອ ຄ່ອຍໆ ເຕີບໂຕ ຂຶ້ນ ຄວາມ ເຊື່ອ ກໍ ຈະ ຫມັ້ນຄົງ ເຕັມທີ ແລະ ເຮັດ ໃຫ້ ເຮົາ ສາມາດ ເອົາ ຊະນະ ອຸປະສັກ ແລະ ຄວາມ ຍາກ ລໍາບາກ ທີ່ ໃຫຍ່ ຄື ດັ່ງ ພູເຂົາ ອອກ ໄປ ໄດ້.
De uitgestrektheid van het onderzochte gebied wordt aangepast volgens de kenmerken van de drukfactoren die in de eerste fase tot uiting zijn gekomen en volgens de conclusies van de uitgevoerde aanvullende technische onderzoekenjw2019 jw2019
ເຂົາ ເຈົ້າ ເອົາ ຊະນະ ອຸປະສັກ ຫຍັງ ແດ່?
Dit basisloon bedraagt # EUR op # maartjw2019 jw2019
ແມ່ນ ວ່າ ຊີ ລຶຊ ກະສັດ ເປີເຊຍ ຍັງ ບໍ່ ໄດ້ ເກີດ ເສຍ ຊໍ້າ ໄປ ພະ ຄໍາພີ ບອກ ລ່ວງ ຫນ້າ ວ່າ ຜູ້ ນີ້ ແຫຼະ ຈະ ໂດ່ງ ດັງ ໃນ ໄຊ ຊະນະ ຄັ້ງ ນັ້ນ.
Hij Iaat Iosjw2019 jw2019
ເຮົາສາມາດ ມີ ຄວາມ ໄວ້ ວາງ ໃຈ ແລະ ຄວາມ ເຊື່ອ ຫມັ້ນຢ່າງ ສູງ ສຸດ ໄດ້ ໃນ ອໍານາດ ຂອງ ພຣະອົງ ທີ່ ຈະ ເອົາ ຊະນະ ທຸກ ສິ່ງ ແລະ ໄດ້ຮັບ ຊີວິດ ອັນ ເປັນນິດ.
Maar we weten wel dat Hij op # April in het jaar #, of # April in het jaar #, of # April in het jaar #, verscheen voor de vijfde Romeinse procunsul van JudeaLDS LDS
ການ ອະທິດຖານ ມີ ບົດບາດ ສໍາຄັນ ໃນ ການ ຊ່ວຍ ໃຫ້ ເອົາ ຊະນະ ການ ໃຊ້ ຢາເສບຕິດ ແລະ ການ ດື່ມ ເຫຼົ້າ ຫນັກ.
Verkrachten van onschuldige vrouwen en kinderen?Zieke hond!jw2019 jw2019
ໃນ ຂະນະ ທີ່ ຮຽນ ຮູ້ ແລະ ນໍາ ໃຊ້ ຄໍາ ສອນ ຕ່າງໆໃນ ຄໍາພີ ໄບເບິນ ຂ້ອຍ ໄດ້ ຮັບ ຄວາມ ປອດໄພ ທາງ ດ້ານ ອາລົມ ທີ່ ຈໍາເປັນ ຕ້ອງ ມີ ເພື່ອ ເອົາ ຊະນະ ນິດໄສ ໃຈ ຄໍ ບາງ ຢ່າງ ທີ່ ບົກ ພ່ອງ.
Bedankt voor je hulp.We hebben het er later nog overjw2019 jw2019
15 ມະເຄລາ ທີ່ ເວົ້າ ເຖິງ ໃນ ຕອນ ທໍາອິດ ໄດ້ ເອົາ ຊະນະ ຄວາມ ຢ້ານ ວ່າ ຈະ ເຮັດ ຜິດ ເມື່ອ ລາວ ເຂົ້າ ໃຈ ວ່າ ພະ ເຢໂຫວາ ເປັນ ພະເຈົ້າ ທີ່ ໃຫ້ ອະໄພ ແທ້ໆ.
Er is misschien geen manier om ons te beschermen tegen Keeler zijn beschuldiging dat Anne is betrokken was bij iets illegaalsjw2019 jw2019
ຜູ້ ຄົນ ເຫລົ່ານັ້ນອາດ ມີ ຄວາມ ປາດ ຖະຫນາ ທີ່ ຈະ ອອກ ຈາກ ການ ຕິດ ແສດ, ແຕ່ ສ່ວນ ຫລາຍ ແລ້ວ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ສາມາດ ທີ່ ຈະ ເອົາ ຊະນະ ມັນ ດ້ວຍ ຕົນ ເອງ.
Datum waarop het besluit is genomenLDS LDS
ຖ້າ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ປຶກສາ ກັນ ຄວາມ ຫມາຍ ໃຈ ກໍ ບໍ່ ຊະນະ ແຕ່ ວ່າ ດ້ວຍ ພວກ ປຶກສາ ຫຼາຍ ຄົນ ກໍ ຊະນະ ໄດ້.—ສຸພາ.
Graag moedig ik het land aan die weg voortvarend te gaan.jw2019 jw2019
ຖ້າ ປະສົບການ ໃນ ຊີວິດ ສອນ ໃຫ້ ເຮົາ ຖື ວ່າ ຕົນ ເອງ ປຽບ ຄື ກັບ ອຸປະສັກ ເຊິ່ງ ແມ່ນ ແຕ່ ຄວາມ ຮັກ ອັນ ຍິ່ງໃຫຍ່ ຂອງ ພະເຈົ້າ ກໍ ເອົາ ຊະນະ ບໍ່ ໄດ້ ຫຼື ສອນ ວ່າ ວຽກ ງານ ທີ່ ດີ ຂອງ ເຮົາ ບໍ່ ມີ ຄວາມ ສໍາຄັນ ພໍ ທີ່ ຈະ ສັງເກດ ເຫັນ ໄດ້ ແມ່ນ ວ່າ ຕາ ຂອງ ພະອົງ ສັງເກດ ເຫັນ ທຸກ ສິ່ງ ທຸກ ຢ່າງ ຫຼື ປະສົບການ ຊີວິດ ສອນ ວ່າ ບາບ ຂອງ ເຮົາ ມີ ຫຼາຍ ໂພດ ຈົນ ຄວາມ ຕາຍ ອັນ ມີ ຄ່າ ຂອງ ພະ ເຍຊູ ກໍ ບໍ່ ສາມາດ ລຶບ ລ້າງ ໄດ້ ເຮົາ ກໍ ຖືກ ຕົວະ.
hoofdstuk Vquater van het decreet van # maart # betreffende de rechtspositie van bepaalde personeelsleden van het gemeenschapsonderwijs, ingevoegd bij het decreet van # meijw2019 jw2019
ອາມ ໂມ ຣອນ ຂຶ້ນ ແທນ ອະ ມາ ລີ ໄຄ ຢາ ໃນ ຖານະ ເປັນ ກະສັດ ຂອງ ຊາວ ເລ ມັນ—ໂມ ໂຣ ໄນ, ທີ ອານ ຄໍາ, ແລະ ລີ ໄຮ ນໍາພາ ຊາວ ນີ ໄຟ ເພື່ອ ເອົາ ຊະນະ ສົງຄາມ ກັບ ຊາວ ເລ ມັນ—ເມືອງ ມິວ ເລັກ ຖືກ ຍຶດກັບ ຄືນ ມາ, ແລະ ຢາ ໂຄບ ຄົນ ເລ ມັນ ຖືກ ຂ້າ ຕາຍ.
Wij moeten beleid dat paal en perk stelt aan de politiek van het meten met twee maten per se steunen.LDS LDS
ການ ເອົາ ຊະນະ ນິດໄສ ຕິດ ຢາເສບຕິດ ເປັນ ຄື ກັບ ການ ຫນີ ພົ້ນ ຈາກ ເຮືອນ ທີ່ ກໍາລັງ ຖືກ ໄຟ ໄຫມ້ ນັ້ນ ຄື ຕ້ອງ ປະ ຖິ້ມ ບາງ ຢ່າງ ໄວ້ ແຕ່ ເຈົ້າ ຈະ ຮັກສາ ຊີວິດ ຕົວ ເອງ ໄວ້
Ik denk echt dat je hier goed in kunt zijnjw2019 jw2019
ເຮ ເດນ ຄັບ ວິງ ຕັນ (ຢືນ ຢູ່ ເຄິ່ງ ກາງ ຂອງ ແຖວ ຫນ້າ) ເກ ລນ ຮາວ (ຊ້າຍ) ແລະ ຄົນ ອື່ນໆຍ່າງ ອອກ ຈາກ ສານ ຫຼັງ ຈາກ ຊະນະ ຄະດີ
Bloedvataandoeningen Bloedvataandoeningen Immuunsysteemaandoeningen Zeldenjw2019 jw2019
57 6 ລິດເດດ ໃນ ການ ທໍາລາຍ—“ພະ ເຢໂຫວາ ເປັນ ຜູ້ ໄຊ ຊະນະ ໃນ ການ ເສິກ”
Daarom, en ook omdat ik niet akkoord kan gaan met een groot deel van de inhoud van het verslag, heb ik tegen gestemd.jw2019 jw2019
ເພາະ ການ ຊົດ ໃຊ້ ອັນ ດຽວ ກັນ ນີ້, ພຣະຜູ້ ຊ່ອຍ ໃຫ້ ລອດ ຂອງ ເຮົາ ສາມາດ ຈັດ ຫາ ຄວາມ ເຂັ້ມ ແຂງ ທີ່ ເຮົາ ຕ້ອງການ ເພື່ອ ເອົາ ຊະນະ ການ ທ້າ ທາຍ ຄວາມ ເປັນ ມະຕະ ເຫລົ່າ ນີ້.
Het heeft binnen de termijn geantwoordLDS LDS
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.