mamytė oor Sweeds
mamytė
Vertalings in die woordeboek Litaus - Sweeds
mamma
Ar ėjai vidun, nes mamytė tau liepė, ar kad buvai išsigandęs?
Gick du in för att mamma sa åt dig eller för att du var rädd?
morsa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Štai minėto Džono mama žinojo, kad vos prieš penketą metų iki įvykio, apie kurį pasakojome, eidama per tą patį greitkelį žuvo jos draugės dukra.
Maggie, täck oss!jw2019 jw2019
Mano mama oficialiai skraidina tą papildomą šikšnosparnio šūdą po tėvo mirties.
Kanske du har rätt, Kanske hon har färgat migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Ačiū, mama!
Om en av en avtalsslutande part skyddad beteckning är identisk med en av den andra avtalsslutande parten skyddad beteckning, skall båda beteckningarna skyddas, förutsatt att den aktuella geografiska benämningen har använts traditionellt och konsekvent och att inte konsumenterna felaktigt bibringas uppfattningen att vinet har sitt ursprung inom den andra avtalsslutande partens territoriumLDS LDS
Apsikabinęs ir atsisveikinęs su mama, jis nuskubėjo link autobusų stotelės.
Relevanta exempel är cytomegalovirus-retinit, generella och/eller fokala mykobakteriella infektioner och Pneumocystis carinii-pneumoniLDS LDS
Padėk, mama!
mottag den här gåvan som ett tecken på de varma känslor jag hyser för digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su mama būdama Biblijos studijoje, ji pasiūlė traktatą susidomėjusios moters vyrui.
Vad var det som hände?jw2019 jw2019
Vyresnis mamos brolis Fredas Vismaras su savo žmona Juleile gyveno Temple, Teksaso valstijoje.
Det var henne jag såg i soffanjw2019 jw2019
Mama tada patyrė daug sunkumų: reikėjo verstis vienai, be to, ji žinojo, kad manęs ir jaunesniojo brolio laukia neutralumo išbandymas.
produktens ursprungjw2019 jw2019
Ieva buvo pavadinta motina prieš jai susilaukiant vaikų.4 Tikiu, kad „būti mama“ reiškia „teikti gyvybę“.
Angående: Den gemensamma organisationen av marknaden för vinLDS LDS
Kalbėdamasi su kitomis mamomis sužinojau, jog kai kurie ir visiškai sveiki vaikai niekada neropoja.
Mål för vaccineringjw2019 jw2019
Negalės patenkinti nusivylimas turi savo mama verksmas.
Vid en transport för vilken förfarandet för gemenskapstransitering tillämpas och som börjar och slutar inom gemenskapens tullområde, skall TR-överlämningssedeln uppvisas vid avgångskontoretQED QED
Visi keturi atsakė: „Daugiau laiko praleisti su mama ir tėčiu.“
Taiwan måste åtminstone få observatörsstatus inom Världshälsoorganisationen.jw2019 jw2019
Mama, tu ten nieko nepažintum.
Texten om E #a bearbetade eucheuma-alger ska ersättas med följandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kadangi esu mama, nereiškia, kad visiškai pakeisiu savąjį " aš ".
Sirolimuskoncentrationerna ska mätas vid insättande, vid samtidig administrering och vid avbrytande av posakonazolbehandling, och sirolimusdosen justeras i enlighet med dettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gregor tada pagalvojau, kad galbūt būtų geras dalykas, jei jo mama atėjo, ne kiekvieną dieną, žinoma, bet gal vieną kartą per savaitę.
Är det mot bakgrund av den senaste utvecklingen absolut nödvändigt att dra tillbaka tillstånd rörande alternativa metoder som utlovats av nationella myndigheter med utgångspunkt i kommissionens tidigare förslag till ändring?QED QED
Mamyte, čia tu?
Kanske.DefinitivtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Monika, keturių vaikų mama, pataria, kai tik įmanoma, pakviesti vyresnius vaikus padėti mažesniesiems broliukams ar sesutėms pasiruošti.
Han är redan inställd på Vettius mänLDS LDS
Mama mirusi.
De hade lagt en kudde under hans huvud.Sen sköt de honom rakt i ansiktetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pirmą kartą žiūriu į kitą moterį, ne į mamą Teresę.
Särskilda regler för märkningLiterature Literature
Galiausiai ta moteris bei jos mama buvo pakrikštytos, o jos vyras ir tėvas pradėjo studijuoti Bibliją.
Du är den ende mannen i världen som skulle våga göra en sådan sakjw2019 jw2019
Aš tave myliu, mamyte.
Jag anser också att möten mellan olika religiösa ledare och att samlas tillsamman för att be från en gemensam plattform är enormt storslaget, vilket var fallet 1986 vid mötet i Assisi i Italien.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ką tavo mama ten veikia?
Elva raka.Vänstern!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Velnias, kokia savanaudė mamytė.
Du borde inte ha sagt ditt namnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
mama, tau ikando?
Med alla respekt för dig John, men du ljögOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mama man davė pinigų ledams, bet aš nusprendžiau atiduoti juos tau vaistams.
Mellan betalningar och frigöranden bekräftar jag att jag har satt upp som mål för mig själv att skära ned åtminstone hälften av vad som återstår att betala för perioden 1994-1999 till ERUF år 2003.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.