žvėris oor Tahities
žvėris
Vertalings in die woordeboek Litaus - Tahities
manu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Septintajame skyriuje vaizdingai pasakojama apie „keturis didelius žvėris“: liūtą, lokį, leopardą ir baisų padarą dideliais geležiniais dantimis.
E toru fafaura’a tumu e vai ra i roto i te fafaura’a nō te bāpetizora’a : (1) ’ia hina’aro ’ia rave i ni’a ia tātou i te i’oa o Iesu Mesia, (2) ’ia ha’amana’o noa Iāna ’e (3) ’ia ha’apa’o i Tāna mau fa’auera’a.jw2019 jw2019
Po pranašavimo tuos du liudytojus nužudo iš bedugnės išlindęs laukinis žvėris.
O te tumu ïa o to’u haapapûraa varua matamua e te ora nei te Atua, e o Oia to’u Metua i te Ao ra, e ua faataahia te hoê opuaraa no te oaoa e a muri noa’tu no’u.jw2019 jw2019
□ Kas yra ‛žvėris’ Apreiškime 13:1 ir kokią poziciją užima Jehovos tarnai jo atžvilgiu?
Ua hiʻo atu te vahine Samaria i roto i te mata o te Mesia, ua faaroo i Toʼna reo, e ua ite atura Iaʼna i te hoê taime ua faaruʻe te rahiraa o te taata i te mau mea atoa Taʼna i haapii mai.jw2019 jw2019
Žvėris, ant kurio sėdi ištvirkėlė, vaizduoja pasaulio politines valdžias* (Apreiškimo 17:10-13).
E te mau tamaiti a te Atua, ua ite anei outou o vai outou ?jw2019 jw2019
Žvėris, uždarytas zoologijos sodo narve, lieka žvėrimi.
A faaî e toru iteraa rau faahepohia o te peu maitai i titauhia i muri nei.jw2019 jw2019
Prieš daugelį metų jie pardavė savo įbrolį Juozapą vergijon, o tėvui ketino pasakyti, kad jį suėdė laukinis žvėris (Pradžios 37:18-35).
11 matahiti to Luana i to’u farereiraa ia’na i Buenos Aires, i Râparâta.jw2019 jw2019
22 „Laukiniai žvėrys ir galvijai, žemės šliužai ir padangių paukščiai“, — tęsiama Psalmyno 148:10.
I TE auraa mau, te haroaroaraa, o te aravihi ïa e hi‘o i te hohonuraa o te hoê tupuraa.jw2019 jw2019
Per praėjusius 80 metų daugelis tų įvykių jau įvyko — tai Karalystės gimimas, karas danguje ir Šėtono bei jo demonų pralaimėjimas, apribojant jų veiklą žemės aplinka, Didžiosios Babelės kritimas ir skaisčiai raudono laukinio žvėries, aštuntosios pasaulinės galybės, iškilimas.
Te vai nei te mau taime a hi‘o ai David i to’na metua vahine i te aufauraa i te moni no te tuhaa ahuru.jw2019 jw2019
Kas bus šeštoji žvėries galva?
Te auraa ra, aita ïa e vahi tano no te uiraa parau ti‘a ?jw2019 jw2019
O Apreiškimo 13:1, 2 pasakyta, kad Šėtonas, čia vadinamas slibinu, atiduoda „žvėriui“, tai yra politinėms jėgoms, „savo galybę, savo sostą ir didelę valdžią“.
Ia feruri tatou i te ohipa faufaa roa no te haamana‘oraa i roto i to tatou oraraa, eaha’tu ïa te mea e ti‘a ia tatou ia haamana‘o ?jw2019 jw2019
Biblisto Alberto Barneso nuomone, graikiškas žodis, išverstas „išnaikinti“, nurodo nuniokojimą, sukeliamą tokių laukinių žvėrių kaip liūtai arba vilkai.
O Oia o tei parau eita e ti‘a ia tatou ia ofati i te mau faaueraa, o tei parau atoa râ eiaha roa tatou e mana‘o e ofati i te reira.jw2019 jw2019
6 Amfiteatruose gladiatoriai rungdavosi iki mirties tarpusavyje arba grumdavosi su žvėrimis — juos nužudydavo arba patys žūdavo.
Na roto i te haapa‘oraa i Ta’na mau faaueraa e ti‘a ia tatou ia riro mai Ia’na ra te huru.jw2019 jw2019
Be viso kito, todėl, kad „žvėris ir netikrasis pranašas“ ir „pati mirtis ir mirusiųjų pasaulis [„hadas“, NW] pateks į šitą vadinamąjį „ugnies ežerą“.
Mai te mea aita tatou e haapaʻo i ta tatou tuhaa o te fafauraa, aita ïa tatou e fafauraa i reira.jw2019 jw2019
Kai „skaisčiai raudonas žvėris“ puls religinę ištvirkėlę, tai ir bus grėsmingas „pabaisos“ stovėjimas toje vietoje, kurią krikščioniškasis pasaulis vadina šventa.
I muri a‘e hoê oraraa taato‘a i te pure-noa-raa, ua ite au i te here e te mana e te puai e roaa na roto i te pure parau-ti‘a e te aau tae mau.jw2019 jw2019
(1 Korintiečiams 15:32) Tai gali reikšti, kad Pauliaus gyvybei buvo kilusi grėsmė ne tik nuo žvėriškų žmonių, bet ir nuo tikrų laukinių žvėrių Efezo stadione.
Taua hiaai ra e to’na hinaaro i te rave i te mea o ta te mau misionare ia ani e o tei arata‘i roa i to’na faafariuraa.jw2019 jw2019
Juozapas Flavijus rašo: „Tuos, kuriems buvo daugiau nei septyniolika metų, Titas sukaustė ir išsiuntė [„sunkiems darbams“, angl. vertimas] į Egipto kasyklas, o daugumą padovanojo provincijoms, kur jie susilaukė mirties teatruose — kas nuo kalavijo, kas nuo laukinių žvėrių.“
Na roto i te reira, o ratou o te faaroo i te i‘oa Momoni, e faatu‘ati ratou i taua ta‘o ra i te i‘oa heheu e i te nunaa e pee ra ia Iesu Mesia.jw2019 jw2019
Mums pakanka paminėti Romiečiams 13:1 — ‛kiekvienas žmogus tebūna klusnus valdžiai’ — kartu su Apreiškimo 13: valstybė — kaip žvėris iš bedugnės.“
A tuatapapa pinepine i te reira.jw2019 jw2019
Budrūs krikščionys saugosi „žvėries ir jo atvaizdo“ įtakos, arba „ženklo“, — požiūrio ir veiksmų, idant netaptų vergais tų, kurie nepaklūsta tikrojo Dievo Jehovos aukščiausiajai valdžiai.
Te hinaaro nei te Fatu ia ite eti‘aturi râ Oia ia vai.jw2019 jw2019
Apreiškimo 17:16, 17 sakoma, kad Dievas įkvėps kai kurių žymių to „žvėries“ žmogiškųjų valdovų širdyse sumanymą sunaikinti pasaulinę klaidingų religijų imperiją.
I te hō’ē po’ipo’i, ’ua ’ite au i te hō’ē hape pupuni maita’i i ni’a i te hō’ē uru tiare rōti.jw2019 jw2019
Jei Paulius tiesiogine prasme kalbėjo apie susidūrimą su laukiniais žvėrimis, tai paskiausiu momentu jis, matyt, buvo stebuklingai apsaugotas nuo žiaurios mirties, lygiai kaip kad Danielius buvo išgelbėtas nuo liūtų nasrų (Danieliaus 6:22).
E ua na reira elder Parmley, pahono mai nei taua taata ra, « E nehenehe atoa anei maua e haere na muri ia orua ? »jw2019 jw2019
Ką tad bendra turi Jono regėjime matytas žvėris, Danieliaus aprašytas žvėris su dešimt ragų ir didžiulė metalo statula, kurią sapne išvydo Nebukadnecaras?
A parahi ai oia e ana, « ua haru to’na mata i ni‘a i te hoê buka papaʻiraa moʻa i ni‘a i te ‘airaamaa ».jw2019 jw2019
Kas „žvėriui“ duos akstiną pulti „paleistuvę“?
E noaa to tatou manuïaraa i te faaineineraa ia vetahi ê i roto i te autahuʻaraa mai te au i te rahi o to tatou here ia ratou.jw2019 jw2019
Dešimt baisiojo žvėries ragų simbolizuoja karalystes, kurios radosi iš anos imperijos.
I te 8raa o to’u matahiti, ua bapetizohia vau e ua haamauhia e ua farii au i te horo‘araa a te Varua Maitai.jw2019 jw2019
Aptarsime kelis klausimus: 1) kaip bibliniais laikais kartais išrinkdavo vardus, 2) kas yra žvėris, 3) kodėl pasakyta, kad 666 — „žmogaus skaičius“, 4) ką reiškia skaičius „šeši“ bei kodėl šešetai net trys — 666. (Apreiškimo 13:18)
« ... Aore hoê mauhaa o te tuuhia mai ei pato‘iraa ia orua o te manuia ;jw2019 jw2019
Žvėrys gali simbolizuoti „karalius“, arba politines jėgas (Danieliaus 7:17; 8:3-8, 20-25). Todėl septynios simbolinio žvėries galvos reiškia septynias pasaulines valstybes — Egiptą, Asiriją, Babiloniją, Medų-Persiją, Graikiją, Romą ir anglų-amerikiečių valstybę, jungiančią Didžiąją Britaniją ir Jungtines Amerikos Valstijas.
Noa’tu e, aita oia e ite-faahou-hia e te mata taata, ua tamau noa te Peresideni Taylor i te aratai i te Ekalesia na roto i te mau episetole e na roto i te paraparau-roa-raa’tu i te mau hoa ta’na i ti‘aturipapu.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.