momba ny sambo
azul marino
sambo oor Spaans
sambo
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Spaans
barca
Nipetraka teny amin'ny sisin'ny sambo ny lehilahy ary ny vehivavy teny amin'ny farany aoriana.
Los hombres se sentaron al borde de la barca y las mujeres en el centro.
bote
Ny vola voaangona dia entina hanofàna sambo, ho amin'ny fandaniana amin'ny fikojakojàna isanandro ary ny asa fanavotana.
Los fondos recaudados se dirigen a arrendar el bote y los costos diarios de mantenimiento y rescate.
canoa
Amin’ny alalan’ny sambo kely natao tanana na lakana vita tamin’ny vatan-kazo no fomba hahatongavana any amin’ilay nosy.
El acceso a la isla es mediante canoas hechas a mano o piraguas.
lancha
Mampiasa sambokely haingam-pandeha ireo mpisava lalana mba hankanesana eny amin’ireo sambo be iasan’ireo lehilahy ireo.
Utilizando una lancha motora llegan hasta los barcos donde trabajan estos hombres.
yola
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hitan’ny injeniera iray momba ny sambo, fa mifanaraka amin’ny fanamboaran-tsambo ankehitriny ny nanaovan’i Noa ny sambofiara.
Asegúrense que anuncien esto en todos los circuitos nacionales de EE. UUjw2019 jw2019
Tena tian’ny mpanao fanaka sy ny mpanamboatra sambo io “mpanjakan’ny hazo” any Tasmania io.
Actividades médicasjw2019 jw2019
Ho fanampin’ny sakafo tondraka, fonenana malalaka, fiarakodia, sambo fanaovana fialamboly, vata fahitalavitra, ôrdinatera an’ny tena manokana, ny mponina any Soeda dia mandray soa amin’ny fikarakarana ara-pitsaboana saika maimaimpoana, vola raisina amin’ny fisotroan-dronono sy noho ny fahasembanana, volan-jaza, vola fanampiana hafa omen’ny fanjakana.
Un meteorito?jw2019 jw2019
Ho valin’izany, dia namerina fanoharana roa momba ny Fanjakan’Andriamanitra i Jesosy, dia fanoharana ara-paminaniana nolazainy avy teny ambony sambo teo amin’ny Ranomasin’i Galilia tokony ho herintaona talohan’izay.
¡ Tu medicina!jw2019 jw2019
(Jereo koa Misionera; Sambo)
Hace un llamamiento a la Comisión para que adapte el nivel de los recursos humanos asignados a la aplicación del IEDDH a las especificidades y a las dificultades de este nuevo instrumento, tanto en la sede como en las delegaciones, con el fin de disponer de los medios y del peritaje necesarios, habida cuenta del carácter extremadamente sensible de los proyectos que apoya, de la necesidad de proteger a los protagonistas de la sociedad civil portadores de dichos proyectos y también de la importancia del objetivo político que trae aparejadojw2019 jw2019
Arivo taona lasa izay, dia naka rano avy tao anaty honahonam-pompotra ny Vikings, ka nentiny teny ambony sambo izany, satria mbola tsara foana izy io na dia amam-bolana aza.
El montaje y desmontaje frenan los progresos en productividad debido a la falta de espacio y a unas dimensiones y unidades de peso cada vez mayoresjw2019 jw2019
Raha tao amin’izany fahoriana faraidiny teo amin’ny fiainany izany i Magellan, dia nahazo fitsidihana avy tamin’ny namana iray efa hatramin’ny ela, dia ilay mpitondra sambo nalaza atao hoe João de Lisboa.
Es por eso que preguntojw2019 jw2019
Mpifindra monina 678 farafahakeliny no tonga amin'ny sambo ary ao anatin'ny tsy fahasalamana.
En virtud del artículo # de la Acción Común #/#/PESC, el Consejo autorizó al Comité Político y de Seguridad (CPS) a adoptar las decisiones pertinentes sobre el establecimiento de un Comité de Contribuyentes para la Operación Militar de la Unión Europea en Bosnia y Herzegovinagv2019 gv2019
Rehefa nila ho vaky ilay sambo, dia “raiki-tahotra ny matilo, ka samy nitaraina tamin’ny andriamaniny avy”.
Ese es el Papa incorrectojw2019 jw2019
Voampanga amin'ny fanaovana fitrandrahana fasika tamin'ny alàlan'ny fahazoan-dàlana hanamboatra sambo ao amin'ny farihy ny Hazo Manga.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) nogv2019 gv2019
Ny taona nanaraka anefa, izy sy i Marian rahavaviny dia niala mba hanatrika ny kilasin’i Gileada faha-16, ary nandray sambo mba ho any amin’ny fanendrena azy ireo tamin’ny naha-misionera — i Indonezia.
Quiero volver a casajw2019 jw2019
(Azonao atao ny mampahatsiahy ireo mpianatra fa tsy maintsy niandry ilay sambo hivoaka ety ivelany indray ireo Jaredita alohan’ny hahafahan’izy ireo manokatra ilay lavaka ka hahazo rivotra.)
¿ Crees que me equivoco?LDS LDS
Nanambara i Jose Toquero fa tokony ho adiny valo araka ny taratasim-pifanarahana ny ora fiasàna, raha misy olana ny sambo fanjonoana, dia mila miandry andro hafa indray izy ireo hahafahany miala amin'ny sambo.
¿ Estarás aquí mañana a la misma hora?gv2019 gv2019
Tao amin'ny YouTube, ny Tafika Israeliana (IDF) namoaka lahatsary mitondra ny lohateny hoe “IDF Soldiers board the vessels en-route to the Gaza Strip” ” Tafika Israeliana ao anaty sambo hizotra ho an'i Gaza” .
Bienvenido a casa Morangv2019 gv2019
Vaky sambo teny akaikin’ny nosy Malta ry Paoly tamin’izy ho any Roma, ka nijanona tany Malta nandritra ny ririnina.
Zathras nunca puede tener nada buenojw2019 jw2019
4 Ary ny zava-nitranga, rehefa vitako ny sambo araka ny tenin’ ny Tompo, dia nahita ny rahalahiko fa tsara izany sy nokaliana fatratra tokoa ny rafitra asa taminy; noho izany dia ananetry ny tenany indray teo anatrehan’ ny Tompo izy ireo.
Hay que aprenderse los canales de la teleLDS LDS
Raha nitazana ireo sambo nijanona teo amin’ny fanambanin’ny ranomasina aho, dia nanontany tena hoe: ‘Lasa aiza ny rano rehetra?’
No se aplicará la letra b) en caso de que el Estado miembro haya suprimido el límite cuantitativojw2019 jw2019
Hanjary hihataka lavitra be ny toerana tokony halehany anefa izany sambo izany, rehefa ela ny ela.—Hebreo 3:12.
Lo de arrancar cabelleras me fascinajw2019 jw2019
Tsy maintsy ho nandeha niadana be ny sambo lehibe feno vary toy izany rehefa notoherin’ny rivotra, ka tsy mahagaga raha “sahirana” vao tonga tao Kinido.
que se comprometa a cumplir la obligación a él impuesta en virtud del apartado #, ojw2019 jw2019
Nangatahin’ny Hetita hanampy azy ny miaramila sy ny sambo mpiady tany Ougarit, rehefa nanomboka nandrava an’i Anatolia (Torkia afovoany) sy Syria avaratra ireo “Mponina avy Tany Ampitan-dranomasina.”
Dijo que había salido de parrandajw2019 jw2019
Indray andro aho dia nahita ny fitaovana fampiasany ary nahatsikaritra ny fomba fampiasana ny fitaovana tsirairay amin’ny singa na ampahany iray manokana eo amin’ilay sambo.
¿ Por qué no la dejas vivir?LDS LDS
Misy mihevitra fa nampiasaina teo anelanelan’ny taona 100 T.K. sy ny taona 70 A.K. io sambo io, ary mety ho ilay karazany nampiasain-dry Jesosy.
No regresaré esta vezjw2019 jw2019
Mampahafantatra ny fandehanan-dry zareo anaty sambo ihany koa ny mpisera Twitter.
¿ No le da vergüenza esa palabrería?gv2019 gv2019
Nahavita nitondra ovy iray sambo ho an’ny rahalahiny tany Amsterdam mihitsy ny Vavolombelona, indray mandeha.
Lo de mi corazón,¿ tiene cura?jw2019 jw2019
Lehilahy avy any Maresa. I Eliezera zanany lahy no naminany ny loza hanjo an’ireo sambo niara-namboarin’i Josafata sy Ahazia mpanjaka ratsy fanahy teo amin’ny Israely.—2Ta 20:36, 37.
Esto no responde a la cuestión de la industria y de los establecimientos educativos.jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.