fahatelo oor Frans
fahatelo
Vertalings in die woordeboek Malgassies - Frans
trois
Hitan’ny dokotera tamin’ny farany, teo amin’ny fahatelo taonako, fa marenina aho.
En fin de compte, le médecin a diagnostiqué ma surdité quand j’avais environ trois ans.
troisième
Ny fahatsapana fahatelo izay nanananao androany hariva dia ny fanirianao hanatona kokoa ny Mpamonjy.
Le troisième sentiment que vous avez eu ce soir est le désir d’être plus proche du Sauveur.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Novan’ny mpanora-dalàna hoe Kyriôs (Tompo) sy Teôs (Andriamanitra) ny anaran’Andriamanitra hoe Jehovah, ao amin’ny Fandikan-teny Grikan’ny Fitopolo (Soratra Hebreo nadika tamin’ny teny grika), nandritra ny taonjato faharoa sy fahatelo.
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionjw2019 jw2019
“Zanakalahinareo sy rahalahy ary anadahinareo fahatelo aho.
L’ASFC pourrait ainsi offrir un meilleur service à ses clients commerciaux tout en facilitant les efforts de protection à la frontière.jw2019 jw2019
Ilay tanàna 4300taona (niorina 2300 BC ny fanorenana voalohany) antsoina hoe Homs, fantatra ara-tantara amin'ny maha Emesa azy (fanambatambarana ny andriamanitra masoandro nivavahana tao an-toerana), no tanàna fahatelo lehibe indrindra any Syria ary tanàna mirahavavy amin'i Belo Horizonte any Brezila.
Le fait est que leur musique est spécialeglobalvoices globalvoices
Notanisainy koa ny Asan’ ny Apôstôly toko fahatelo ary ny andininy faharoa amby roapolo sy fahatelo amby roapolo, toy izay hita ao amin’ ny Testamenta Vaovao.
Sinon... c' est moi qui le ferai!LDS LDS
Efa ela be mialoha i Jesosy dia niezaka nanampy ny mpianany hahatakatra fa “tsy maintsy hankany Jerosalema Izy ka hampijalin’ny loholona sy ny lohan’ny mpisorona ary ny mpanora-dalàna, dia hovonoina, ary hatsangana amin’ny andro fahatelo”.
Le premier alinéa ne préjuge pas la compétence des Etats membres pour négocier dans les instances internationales et conclure des accords internationaux. »jw2019 jw2019
Tsikaritr’izy ireo fa naniry tsara tany ny kakao, ary i Ghana amin’izao andro izao no mpamokatra kakao betsaka indrindra fahatelo manerana an’izao tontolo izao.
Vous le connaissez?jw2019 jw2019
Fahatelo, dia manao fanambarana ny amin’ny anaran’Andriamanitra izy ireo. (Jaona 17:26).
Ah, tu dors ici?jw2019 jw2019
Nefa ny fananganana azy tamin’ny andro fahatelo dia manaporofo fa nahavita tanteraka ny asany izy ary afaka nanohana ny fitsapana tamin’ny fitsaran’Andriamanitra.”
Pendant la période transitoire, les autres États membres conserveront le droit d'empêcher une succursale d'une entreprise d'investissement bulgare établie sur leur territoire d'exercer ses activités, à moins que ladite succursale n'ait adhéré à un système d'indemnisation des investisseurs officiellement reconnu sur le territoire des États membres concernés et jusqu'à ce qu'elle ait adhéré à un tel système, dans le but de couvrir la différence entre le niveau d'indemnisation proposé par la Bulgarie et le niveau minimal visé à l'article #, paragraphe #, de la directive #/#/CEjw2019 jw2019
Inona no tanjona azonao tratrarina, raha ny faharoa na ny fahatelo no valin-teninao?
Ça ressemble à du sangjw2019 jw2019
Resahin’ny rakipahalalana katolika iray, fa ‘mbola tsy tratran’ny rano ny tongotry ny pretra’ tao Poitiers, “na dia efa nidina teo amin’ny zana-tohatra fahatelo aza izy.”
Je dois écouter ces merdes?jw2019 jw2019
Fahatelo, nandidy antsika hampanompo ny tany Andriamanitra
Le Comité d'Evaluation est présidé par un représentant du Ministère des Classes moyennes et de l'Agriculture, non membre du Comité, désigné à cette fin par le MinistreLDS LDS
Miatrika olana sarotra ihany koa ny fikambanana firaisamonim-pirenena “atao fitaovana politika”- indrindra ny hetsika “Halte au troisieme mandat (Atsaharo ny fe-potoana fahatelo)”.
Que savez- vous sur lui exactement?gv2019 gv2019
Ho toy inona ny fahoriana ho an’ny olombelona raha mipoaka ny ady lehibe fahatelo!
Fissa, j' ai encore du boulot pour toi!jw2019 jw2019
12 Ny fanaporofoana karazany fahatelo momba ny maha-Mesia an’i Jesosy dia ny fanambaran’ny tenan’Andriamanitra mihitsy.
Les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # janvier # précité est remplacée par les parties A et B de l'annexe # de l'arrêté royal du # mai # réglementant la mise sur le marché de substances pouvant être dangereuses pour l'homme ou son environnementjw2019 jw2019
Bilaogera iray, izay fantatra amin'ny anarana maha-mpanoratra azy hoe “have gods love” nitanisa ireo antony maro [ru] tsy nampiraika loatra ny namany ny fizotry ny fizarana voalohany tamin'ny andiany fahatelo, ka ao anatin'izany ny fanitarana tafahoatra ny resaka pelaka (tamin'ny kivazivazy tao amin'ny sarimihetsika dia matetika noheverina diso ho pelaka mivady i Watson sy i Holmes, lehilahy roa lehibe miara-monina ao Londra Andrefana.
En ce qui concerne le cas d’espèce, la Commission constate que BB ne se trouvait pas en difficulté au moment de la cessionglobalvoices globalvoices
Mifanitsy amin’i Babylona ilay loha volamena ao amin’ny bokin’i Daniela sy ilay loha fahatelo amin’ilay bibidia ao amin’ny Apokalypsy.
total des actifsjw2019 jw2019
Mbola mifandray amin’izany koa ilay didy fahatelo hoe: “Aza manao tsinontsinona ny anaran’i Jehovah Andriamanitrao.”
La célébration de cet anniversaire, à laquelle nous participons, est malheureusement entachée par l'absence choquante de progrés accomplis par le Canada dans le domaine de l'élimination de la discrimination racialejw2019 jw2019
Tany am-piandohan’ny volana fahatelo niofananay, dia nipetraka tao amin’ny efitra itoeran’ny mpitsabo mpanampy tao amin’ny hopitaly aho efa alim-be, sady nitomany ny tenako no resin-tory raha niezaka nameno ny taratasin’ny zazalahy kely iray tratran’ny pneumonie izay takina ho an’ny fidirany hôpitaly.
La mesure dans laquelle il y a ou il y aurait encore de la concurrence réelle dans un marché qui est ou serait touché par le fusionnement réalisé ou proposé.LDS LDS
Ilay eo amin’ny fitoerana farany eo amin’ny seza lava fahatelo no eo amin’ny fitoerana farany indrindra amin’ny fanasana.
Hé, au moins j' ai un appartementjw2019 jw2019
Miharihary fa i Belsazara dia nanomboka ny asan’ny mpiara-manjaka nanomboka tamin’ny taona fahatelo nanjakan’i Nabonida.
Autoroutesjw2019 jw2019
Izy ireny dia fantatra hoe ireo Papyrus Bodmer ary mahafaoka soratra tany am-boalohan’ny Filazantsara roa (P66 sy P75), izay natao nanomboka tany am-piandohan’ny taonjato fahatelo am.f.i.
dont le contrat initial a été établi conformément à l'ancien régime applicable aux autres agents des Communautés européennes (RAAAjw2019 jw2019
Mafy ilay tany voalohany, marivo ilay faharoa, ary rakotra tsilo ilay fahatelo.
Qu' est- ce que tu fais là?jw2019 jw2019
Hojerentsika ny didy fahatelo.
Alors je te demande simplement de rester à mes côtésted2019 ted2019
Tsy vitan’ny hoe ny epistily fohy indrindra voatahiry avy tamin’ny tanan’ilay “Apostolin’ny jentilisa” izy itỳ, fa ao amin’ny Baiboly manontolo dia ny Jaona Faharoa sy Fahatelo ihany no mirakitra fanazavana vitsy kokoa noho izy.
Le bouton d injection permet de vérifier la dose réellement chargée et doit être maintenu sous tension pendant cette vérificationjw2019 jw2019
Aorian'izay, dia tsy misy intsony : tsy misy ny hadiry maty andiany “fahatelo” ao amin'ny Cantareira.
éas davantage?gv2019 gv2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.