направен oor Bulgaars
направен
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Bulgaars
направен
Овој свет не е направен само од наука и медицина.
Света не е направен само от наука и медицина.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тој станал „мртва душа“, и се вратил во правот од кој бил направен.
Докладчик: Paolo Costa (Ajw2019 jw2019
• Што научи од примерите што ги разгледавме во врска со тоа кога бил направен различен избор?
Не и за Рики Кларк. Твърде полицейско?jw2019 jw2019
Затоа, со една серија едикти, како што е Нантскиот едикт во Франција (1598), бил направен неуспешен обид да се воспостави мир во Европа, која била опустошена од војни.
Консултирайте се с утвърдените къмjw2019 jw2019
Но, сакам да знае дека овој свет е направен од шеќер.
Не, това не е вярноted2019 ted2019
Поради тоа што останал послушен и во такви тешки околности, Исус бил „направен совршен“ за новата положба на која Бог имал намера да го постави — да биде Цар и Првосвештеник.
При това положение, ще разбера ако не искате да оперирамеjw2019 jw2019
Во 1972 г. беше направен попис на архипелагот на кој беше изброено население од 3.488 жители.
Не мога да си спомня името на другия.Изглеждаше много странноWikiMatrix WikiMatrix
Како нкогаш да не е направен.
А аз тепърва ще те опознаяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тоа уште повеќе ги изострило тензиите и на 25 септември 1828 година бил направен обид за неговото убиство, а во следните месеци започнале бунтови во Нова Гранада, Венецуела и Еквадор.
Здрасти, помниш ли онзи път, когато казах онова нещо... за пъхането на тиква в малките чашки? – Кой път? – Първия пътWikiMatrix WikiMatrix
Таа ги содржи сите горенаведени обележја па дури и повеќе, вклучувајќи опширни фусноти, за кои исто така е направен индекс.
Като се има предвид, че тези вещества са токсикологичен проблем, те трябва да бъдат регулирани въз основа на последните налични научни становищаjw2019 jw2019
Зелениот сервер, произведен од Нокиа Сименс нетворкс, е направен од рециклиран материјал, кој зачувува # отсто од материјалите кои обично се користат за производство на сервери
В общи линии ще научиш как се управлява офисSetimes Setimes
Првиот обид да се најде пат кон Јужниот Пол е направен од британскиот истражувач Роберт Фалкон Скот на експедицијата Дискавери во 1901-1904.
Обичаме те, човечеWikiMatrix WikiMatrix
Очигледно, немам гледано ниту еден филм направен во последните три години, но, запознаен сум.
Добре хора, днес, по време на обиколката ни, ще си имаме гостOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нуланд, хирург, пред неколку години коментирал: „Износот на информации што . . . се собрани во врска со вирусот на човечка имунодефициенција и напредокот што е направен во создавањето одбрана од неговите напади навистина се восхитувачки“.
Как кръвта е стигнала до одеялото?jw2019 jw2019
Приказ на крвта во боја направен со електронски микроскоп.
Ако имаше такова момиче дори теб бих целуналjw2019 jw2019
19 Тие ќе настојуваат да ги одмерат фактите и да ги сослушаат сведоците кои се потребни за да се утврди дали навистина бил направен грев (или и понатаму се прави).
Извинения.Носи се един слух, който разстройва сънят миjw2019 jw2019
Меѓутоа, пред да умре тој, неговиот пријател Мајлс Кавердејл го подготвил преводот на Тиндејл како комплетна Библија — првиот англиски превод направен од оригинални јазици!
А кой прати сержант Помпозност и оркестъра с модните гащи?jw2019 jw2019
Бил направен од синкав и бел мермер богато украсен со резби, и имал две чекални со мермерни клупи и подни мозаици.
Споразумение за асоцииране между ЕИО и Турцияjw2019 jw2019
Пред мене не беше направен ниту еден бог и по мене не ќе има ниту еден“.
да има родословие, установено съгласно правилата на тази родословна книгаjw2019 jw2019
Во едно истражување, научниците го споредиле 53-тото поглавје на Исаија од свитокот од Мртвото Море со масоретскиот текст направен илјада години подоцна.
Само аз ли не знам за това?jw2019 jw2019
Потоа желбата, кога ќе зачне, раѓа грев, а гревот, кога е направен, донесува смрт“ (Јак.
Подготовка на основните плакиjw2019 jw2019
Римјаните го погубиле Исус така што го приковале на крст направен од две греди.
Humalog Mix# е показан за лечение на пациенти със захарен диабет, които се нуждаят от инсулинза поддържане на нормална глюкозна хомеостазаjw2019 jw2019
Значи кај повеќето нестварни ВИ игри, во кои играте против противник - а противникот е компјутерска програма - играчкиот агент е направен да игра против вас- против вашите интереси- и да ве порази.
Чувствам се отговоренQED QED
За 45 секунди ќе имам трага од секој повик направен со овој телефон.
Добре ли са жена ти и дъщеря ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Скелетот на рибите е или направен од 'рскавица ('рскавична риба) или од коски (коскена риба).
Мечтай си, МакГийWikiMatrix WikiMatrix
Овој е еден од најстарите мозаици во базиликата (најверојатно направен веднаш по обновувањето на црквата во средината на 7 век).
Знаеш ли, че чиновника е в интензивното със счупен черепWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.