потребен oor Russies
потребен
Vertalings in die woordeboek Masedonies - Russies
необходимый
[ необходи́мый ]
Кога нов закон не е потребен, не е само прекуброен, туку и штетен.
Новый закон, если он не является необходимым, не только избыточен, но и вреден.
нужный
[ ну́жный ]
Убаво е да чувствуваш дека си му потребен некому.
Приятно чувствовать себя нужным.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Освен тоа, не е потребен некаков посебен тренинг ниту атлетски вештини — туку само добри обувки.
Там, где появляется Серфер, через # дней планета умираетjw2019 jw2019
Исус Христос е Водачот кој му е потребен на секој човек.
Слушай, детка, ты не такаяjw2019 jw2019
7 Потребен е распоред: Дали 70-те часови месечно служба на теренот сѐ уште ти изгледаат некако недостижни?
И одежда из натуральных волокон, я предполагаю, какой- то особый вид вегетарианства?jw2019 jw2019
Лојалноста се покажува кога секој сопружник придонесува другиот да се чувствува потребен и сакан.
Хоггл, как я могу верить тебе?jw2019 jw2019
Зошто е потребен напор за да негуваме глад за духовната храна?
Мы переместились во времениjw2019 jw2019
За некој нов или млад да прочита библиски стих или да даде коментар со зборовите од пасусот можеби е потребен значителен напор, и тоа на убав и пофален начин го одразува неговиот капацитет.
Они перещёлкивались друг с другомjw2019 jw2019
Меѓутоа, нечесноста е толку вообичаена во овој грешен свет поради што на христијаните им е потребен овој потсетник: „Кажувајте си ја вистината секој на својот ближен . . .
Цветы для тебяjw2019 jw2019
На обете групи им бил потребен Божјиот дух, без оглед на нивната надеж.
А он был серьёзно настроен с самого началаjw2019 jw2019
Не знаев дека си ми олку потребен.
Еще не вернулсяTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
За да можете да летате, исто како и авионите, потребни ви се крилја кои ќе произведуваат доволно аеродинамичка сила, потребен ви е мотор кој ќе произведува сила потребна за летање, и потребен ви е контролор, а во првиот авион, контролор во основа бил мозокот на Орвил и Вилбур кои седеле во пилотската кабина.
Держи!Держи!ted2019 ted2019
Еден чин на неверство може да нанесе рани за кои ќе биде потребен половина животен век за да се излечат.
Он обозвал меня идиотом, и яjw2019 jw2019
ЗА МНОГУ поединци е потребен извонреден напор за да стигнат до тој степен — да прекинат со долготрајните лоши навики, да се ослободат од нездравото друштво и да ги променат длабоко вкоренетите обрасци на размислување и однесување.
Слушайте, зона отстой во что я скажуjw2019 jw2019
Зошто на Јеховиниот народ особено денес му е потребен неговиот дух?
Да эти старые дуракиjw2019 jw2019
26 Таков првосвештеник ни беше потребен:+ лојален,+ незлоблив,+ неизвалкан,+ одвоен од грешниците+ и повозвишен од небесата.
Ты неплохо справилсяjw2019 jw2019
И овој единствен пат... овој... единствен пат... што и бев потребен, ти ме оттргна!
Как ты ещё ходишь, пареньOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Исус му го дал доказот што му бил потребен за да стекне цврста вера (Јован 20:24-29).
Так это не его дом?jw2019 jw2019
Потребен ми е нов генерал.
Ты не слишком устал, Том?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кога само ќе помислам дека беше потребен само ден во Сахара.
Очистите егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Со додавање на линијата на дел од кодот, префиксот abc:: не е потребен повеќе.
Сегодня я расстаюсь с тобойПрощай, прощайWikiMatrix WikiMatrix
Затоа му е потребен Ерик Селвиг.
Ты сказал мне, что вы танцевали перед тем, как она умерла, и... я не могу придумать лучший способ попрощатьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Оди по пилотот, потребен ни е!
Включить все сенсорыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добриот челик секогаш е потребен на Ѕидот.
А моего отца называли королемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Каде е сега Р2 кога ми е потребен?
Вы свободныOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Потребен ми е свеж воздух.
Я уже собираюсь уезжать из города, но тут у меня вопрос возникOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Многубројните жртви, коишто ги барал Законот, ги потсетувале Израелците дека се грешници, на кои им е потребен Спасител (Евреите 10:1–4).
Майор, наверное, лучше выjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.