religiøs orden
رهبانية
orden oor Arabies
orden
Vertalings in die woordeboek Noorse Bokmål - Arabies
ترتيب
Dere bytter utstyr i en viss orden med dekt masker.
وتبادل المعدّات في ترتيب دقيق بينما ترتدون الأقنعة.
رتبة
nb
taksonomisk kategori
ar
مرتبة تصنيفية أساسية في التصنيف الحيوي
Vadefuglene tilhører ordenen Charadrii og omfatter over 200 arter.
تنتمي طويلات الساق الى رتبة الشاطئيات وتشتمل على اكثر من ٢٠٠ نوع.
اِنْتِظام
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
ترْتِيب · ترْتِيْب · تسلْسُل · تنظِيم · تَرْتيب · تَرْتِيب · نِظام · وِسَام · حالة نِظامِيّة · وسام الدولة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bror Escribano forteller: «På den tiden måtte vi mer enn noen gang før anvende Jesu ord i Matteus 10: 16, hvor det står: ’Se, jeg sender dere ut som sauer blant ulver; vis dere derfor å være forsiktige som slanger og likevel uskyldige som duer.’
عندما رأيت فى ذلك الوقتjw2019 jw2019
Ert alt i orden?
كنتُ مُحقاً ، أميOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ordet «trompet» er avledet av det gamle franske ordet trompe, som kan bety elefantsnabel.
إحمم هل هي مُعدية ؟jw2019 jw2019
20 Jesu ord i Matteus 28: 19, 20 viser at det er de som er blitt gjort til disipler, som skal døpes.
أنا حقا سعيدة لأجلك بـي. سـويرjw2019 jw2019
Jeg kan skrive 50 ord i minuttet med bare 300 feil.
أنت تثير جنونيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På klassisk gresk betydde dette ordet rett og slett en opprettstående stake eller pæl.
هذا الضوء القادم ناحية الجبل رائعjw2019 jw2019
(Mika 5: 5—7) Vagttaarnet sa i denne forbindelse: «Disse ord kan også tas som en antydning om at noen medlemmer av levningen vil være her på jorden endog etter at Harmageddonslaget er utkjempet, og de vil da få mer arbeid å utrette i Herrens navn og til hans pris og forherligelse.»
إن كنت تريدني أن أساعدك في القبض على جومبو فإحترمني رجاءًjw2019 jw2019
SKATTER FRA GUDS ORD | MARKUS 13–14
ستعلمني كل شئjw2019 jw2019
Du må ’framelske en lengsel’ etter Guds Ord.
ما كان يجب أن يترك الحانةjw2019 jw2019
Skal du ikke gjenta ordene?
لقد كانت في طنجةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan lære mye om Djevelen ved å se nærmere på Jesu ord til de religiøse lederne på hans tid: «Dere er av deres far Djevelen, og dere vil gjøre etter deres fars ønsker.
بالتسبة لهذه الوجبة أنا حقاً لا أحب الديك الرومي... و لكن شكراً على شَعري الجيد, الذي لن تأخذه بعيداًjw2019 jw2019
Langt ord for en marinesoldat.
أعني ميغ كانت محقةوالدنا معرّض للهجوم عندما يكون معناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Husk ordene i Hebreerne 13: 16: «Glem ikke å gjøre godt og å dele med andre, for i slike ofre finner Gud velbehag.»
قاللي أني سأكون مَحْميjw2019 jw2019
En annen nøkkel til å opprettholde orden og respekt i familien er å forstå familiemedlemmenes forskjellige roller.
لقد كان من الأشرارjw2019 jw2019
Disse problemene oppstår når kirkelige ledere unnlater å gi akt på Jesu Kristi ord og eksempel. Han sa om sine sanne etterfølgere: «De er ikke av verden, likesom jeg ikke er av verden.»
أحتاج إلى زوج من الأصفادِjw2019 jw2019
Kretstilsynsmannen hadde gitt dem dette rådet: «Si aldri nei til et oppdrag fra Jehova», og med disse ordene i frisk erindring tok de imot innbydelsen.
مرحباً. مرحباًjw2019 jw2019
(Jesaja 65: 17; 2. Peter 3: 13) Når den gjør det, bruker den ordene himmel og jord på en annen måte enn det som er vanlig.
إعتقدت أنك ستذهب إلى أمستردامjw2019 jw2019
Bibelen formaner oss til ’ikke å strides om ord’. (2.
لدينا إخباريات أن لديهم قائد جديد(من القبائل الجنوبيه يدعى (أتيلا أتعرفه ؟jw2019 jw2019
Det var Martin. og han har ordet i sin makt, og for en visjon han beskriver.
نحن سنسجل أنفسنا فى منافسات. كرة القدم القوميةted2019 ted2019
Ut ifra ditt Ord kan de sannheten se.
لانا " ، ما الذي حصل لك ؟ "jw2019 jw2019
Ett vennlig ord... én ordentlig klem... der du trykket meg mot brystet og holdt meg tett inntil deg... ville ha vært som solskinn i mitt hjerte i tusen år
فى الواقع كان مشغولا جدا فى موسم الضرائب فسمحوا له بمساعدopensubtitles2 opensubtitles2
Språket miskito har ikke noen ord for høflig tiltale, som «herr» og «fru».
هل سيؤثر هذا على قرارك بأن تعيده في الزمن ، لكي يحمينيوأنت تعرف أنه أبوك ؟jw2019 jw2019
Disse ordene finnes ikke i noen av de gamle bibelhåndskriftene, men ble tilføyd senere for at de skulle støtte den falske treenighetslæren.
! أبعديها عنهاjw2019 jw2019
Jeg kan se at ordene mine ikke går deg hus forbi, Marisol.
نشكرك من اعماق القلبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Jesaja 26: 1, 2) Dette er de jublende ordene som de som stolte på Jehova, kom med.
لقد آن الأوان لزرع قدم شخص ما هناكjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.